Exemples d'utilisation de Ruberei en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo ruberei.
I would be stealing.Non sarebbe la prima cosa che ruberei.
It's not the first thing I would steal.Cosa ruberei?
What am I stealing?Ruberei la luna nelle notti d'argento.
I would steal the moon on silver nights.No, crede che ruberei sto catorcio?
You think I would steal this piece of shit?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
merce rubatapalla rubatadenaro rubatoauto rubaterick rubinfurgone rubatoinformazioni rubaterubare i soldi
soldi che hai rubatorubare auto
Plus
Utilisation avec des adverbes
rubato niente
rubata ieri
rubo solo
rubato abbastanza
Utilisation avec des verbes
cercando di rubareandiamo a rubareaccusato di aver rubatosorpreso a rubaretenta di rubarebeccato a rubareprovare a rubaresmettila di rubare
continua a rubareusato per rubare
Plus
Io ruberei e ucciderei per tenerlo con me.
I rob and I kill to keep him with me.Con una macchina più grande ruberei di più.
If you had a bigger car, I would steal more.Lo ruberei a sua madre!
I would steal him from my mother!Perche' pensi che ruberei quella borsa?
Why La ruberei, ma il ricettatore e.
And I would steal it, but the fence is difficult.Ok, rubo in ogni caso, però ne ruberei di più.
Okay, I Perche' ruberei la mia auto?
Why would I steal my own car?Se non fosse per queste catene, ruberei il tuo cuore.
Were it not for these chains, I would steal your heart.Cosa ruberei a Don Bosco?
What would I steal from Don Bosco?Sei fortunato che ora come ora ruberei qualsiasi cosa.
You're just lucky I would steal anything right about now.Perche' ruberei la mia stessa auto?
Why would I steal my own car?Non posso credere che tu pensi che ruberei i soldi di Sarah.
I can't believe you think I'm gonna steal Sarah's money.Ma lo ruberei e poi mentirei.
But I would steal it, and then lie about it.Altrimenti saprei il suo PIN e gli ruberei i soldi.
If I did, I La ruberei, ma piazzarla di nuovo è difficile.
And I would steal it, but the fence is difficult.Andremmo in bicicletta, e poi magari… le ruberei un bacino, o due.
We E ruberei anche la vista a te e perfino a loro.
And I would steal the light from your eyes and theirs.Pensi davvero che ruberei le medicine di un paziente?
You actually think I would steal a patient's drugs?!Ruberei l'eroina prima della sintetizzazione, se fossi costretto.
I will steal that heroin before it exists if Sei fortunato che ruberei qualunque cosa, ora come ora.
You're just lucky I would steal anything right about now.Ruberei da mia mamma prima che avessi a che fare con la tua roba.
I will steal from my mama before Normalmente, lo ruberei per me ma… tu sei mia sorella.
Normally, I would steal him for myself, but you're my sister.Ruberei un altro container e mi comprerei una casa sulla spiaggia.
I would swipe another container and buy myself a house on the beach.Li ruberei. Beh, tanto rubo comunque, però ne ruberei di più.
Synonyms are shown for the word 
