Exemples d'utilisation de Sbucci en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Me la sbucci, per favore.
Peel it for me.Anche la polpa è viola. La sbucci.
Peel it… and the flesh is also purple.Poi sbucci i pomodori.
Then you peel the tomatoes.Dille che te ne sbucci un chicco.
Get her to peel you one.La sbucci. Anche la polpa è viola.
Peel it… and the flesh is also purple.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sbucciare le patate
patate sbucciatesbucciare le mele
sbucciare la cipolla
ginocchia sbucciateginocchio sbucciatomele sbucciate
Plus
Utilisation avec des verbes
dà per sbucciare
Vuole che io sbucci una banana.
He wants me to peel a banana.Sbucci uno degli organi del corpo principali.
Skin one of the main body organs.Vuole che io sbucci una banana.
And then he will want me to peel a banana.Sbucci un piede morbido anche si sente comodo.
Skin a foot soft also feels comfortable.Si assicuri di trovare qualcun altro che le sbucci.
Make sure you elect somebody else to peel them.Sbucci abbastanza rapidamente ottiene il colore d'oro.
Skin quickly enough gets golden color.Prenda quattro mele, li sbucci di una buccia e un taglio in cubi.
Take four apples, peel them of a peel and cut in cubes.Sbucci l'intera patata e faccia i chip immediatamente.
Pare the whole potato, and make chips at once.Ci sono… ci sono delle fasi, Shaun, come quando sbucci una cipolla.
It's a… It's a process, Shaun, like peeling an onion.La sbucci, e poi ne ricaviamo dei cappelli.
You husk it, and then we make hats out of Lavi la zucca, la sbucci e tiri fuori tutti i semi di girasole.
Wash pumpkin, peel it and take out all sunflower seeds.Sbucci il bambino molto gentile, da cuciture facilmente ha natertost.
Skin the kid very gentle, from seams easily has natertost.E', insomma quando sbucci una cipolla, si può piangere così come.
And, just like well, when you peel an onion, there may be tears as we come.Sbucci arancione e lo divida in segmenti, la polvere loro con zucchero.
Peel orange and divide it into segments, powder them with sugar.Istruzioni per l'uso: Sbucci indietro l'etichetta e rimuova la strofinata dal pacchetto.
Instructions for use: Peel back label and remove wipe from pack.Sbucci il pepe dolce e amaro di semi,
Peel sweet and bitter pepper of seeds,L'aringa per tagliare, sbucci, tiri fuori ossa
Herring to cut, skin, take out bonesSbucci il dolce pepe di semi di girasole,
Peel sweet pepper of sunflower seeds,Questo AP meyk a lungo ha tenuto, e sbucci la porcellana ricordata della struttura,
That meyk ap long kept, and skin the texture reminded porcelain,Sbucci il fegato di manzo rozzo di un plenochka e un passaggio via il tritacarne.
Peel crude beef liver of a plenochka and pass via the meat grinder.Lavi e sbucci mele, li tolga loro i semi e il taglio su segmenti.
Wash and peel apples, remove them them seeds and cut on segments.Sbucci la dolce paprica con aglio e ressa nel tritacarne, si mescoli insieme.
Peel sweet paprika with garlic and crush in the meat grinder,Prendi una cipolla la sbucci e poi la friggi poi fai la stessa
You peel and onion and fry it. You do the same with the burger.Sbucci mele aspre e asciughi una buccia,
Peel sour apples and dry up a peel, then rastolkit it in powder in a mortar or in the coffee grinder.Si tolga e sbucci tutte le verdure: il nucleo con semi è la paprica pulita,
Wash out and peel all vegetables: the core with seeds is cleaned paprika,
