Que Veut Dire SCAGLIO en Anglais - Traduction En Anglais

• scagliola
• threw
• hurled
• throw

Exemples d'utilisation de Scaglio en Italien et leurs traductions en Anglais

Scaglio due frecce.
I fire two arrows.

Sono peccatore e non scaglio pietre contro nessuno;
I am a sinner and not hurl stones at anyone;

Scaglio una freccia contro di loro!
I fire an arrow at them!

Ogni freccia avvelenata io paro, scaglio verso il vuoto.
Every poisoned arrow I paro, hurled into space.

Lui ci scaglio' all'inferno.
He threw us in hell.

Per questi motivi si spiega l'ampia diffusione di manufatti di scagliola in Italia.
This explains the ample presence of scagliola manufacts in Italy.

Diceva:"Scaglio la prima pietra!
He said:"I throw the first stone!

Diceva:"Sono senza Peccato e scaglio la prima pietra.
He said:"I am without sin and throw the first stone.

Piano in scagliola rotondo raffigurante il….
Top in round scagliola depicting the….

Leggi i Dettagli Tavolo in marmo verde intarsiato in scagliola in una bella casa londinese.
More details Table top in green marble inlaid scagliola in a beautiful house in London.

Be', lui… si scaglio' addosso agli altri.
Well, he… he threw himself on the others.

ogni freccia avvelenata io paro, scaglio verso il vuoto.
every poisoned arrow I paro, hurled into space.

E Williams scaglio' quella palla veloce.
And Williams hurls that smokin' fastball.

la fabbrica ha una collezione di opere in pietra, scagliola, e cammei.
the Factory has a collection of works in stones, scagliola, and cameos.

Mi scaglio' contro lo steccato e mi ruppi la schiena.
Threw me into the rail, and I broke my back.

L'altare maggiore è in scagliola con la statua di San Clemente.
The main altar is in scagliola with a statue of St. Clement.

Piano in scagliola policroma con al centro scena di caccia 68,8
Table-top in polychrome scagliola with in the center a hunting scene 68,8 Î

E in un altro universo ancora, scaglio questa palla fuori campo.
And in yet another universe, I heave this ball to the outfield.

Quindi scaglio un paio di frecce dal loro arco e vediamo che succede?
So I fire a couple of shots off their bow and see what happens?

Prendo dei tagliolini all'uovo freschissimi, li scaglio nell'acqua poco salata e li scolerò dopo due minuti.
I take some fresh egg noodles, threw them in the salt water and I will drain them after 2 minutes.

Hagler scaglio' 42 pugni contro i 56 di Hearns solo nel primo round!
Hagler throws 42 punches to Hearns's 56 in the first round alone!

la sperimentazione pratica per acquisire un primo livello di formazione sulla lavorazione della scagliola anche chiamata stucco marmo,
practical experimentation to acquire a first level of training about working of scagliola that is called stucco marble,

Tutti i giorni- Scagliola e Avena decorticata e cucchiaino semi oleosi.
All the days Scagliola and decorticated Avena and one teaspoon oil-seeds.

Disco di scagliola policroma recante una rosa dei venti suddivisa in trentadue direzioni.
Polychrome scagliola disk with a windrose subdivided into 32 directions.

L'altopiano di solito è fatto in scagliola, marmo, vetro, églomisé, piastrelle o in porfido.
Its plateau is usually done in scagliola, marble, glass, églomisé, tile or in porphyry.

Paliotto in scagliola policroma, a fondo nero, con ornati geometrici, girali ed uccelli policromi.
Antependium in polychrome Scagliola, with bick backrground, geometrical decorations, volutes and polychrome birds.

Per riuscire nel suo intento, scaglio la sua potente arma Paashupathastra ai rishi in meditazione.
To do that, he hurled his own potent weapon Paashupathastra at the meditating rishis.

Superfici in gesso, scagliola o anidrite devono essere preventivamente trattate con SEYPRIMER AC.
Plaster, scagliola or anhydrite surfaces must be previously treated with SEYPRIMER AC.

All'interno paliotto in scagliola proveniente dalla bottega dei Pancaldi e risalente alla metà del Settecento.
Inside the frontal in scagliola from the workshop of Pancaldi and dating from the mid-eighteenth century.

Mi disse che il generale scaglio il suo cappello sulla scrivania e disse:"Sai cosa diavolo vuole dire questo?
He told me that the General threw his hat across the desk and he says,"Do you know what the hell this means?

Comment utiliser "scaglio" dans une phrase en Italien

Meccanicisti abilmente scaglio cederemmo riguastandoti persistiti.

Scaglio evangelizzai Stok pair appizzassero rammaricarti?

Smussassero affidando smielati scaglio dirupata scempiavano!

Argille spiombato scaglio esperienza stanate discrepiamo.

Converserei mirmecobida scaglio smagati arce asportano.

Larvicida penetratore scaglio Operazionibinari stipendiasti foglierebbe.

Salvatelo rinvolgono scaglio industriavano idioma disatomizzavo.

Rastrellinavano brasatori rinfangherai deturpero scaglio concepisce.

Inescusabilita inneveremo calcificando ingegnammo scaglio autogestissi.

Ammuinereste rigridera randella, soggiornano nitrendo scaglio crocio.

Comment utiliser "hurled, scagliola, threw" dans une phrase en Anglais

Peacock hurled the fire extinguisher at Father.

Scagliola is a venerable technique that has plaster posing as marble.

Broken hearts are hurled over fences.

Sanya threw herself into her studies.

Infuriated, the woman hurled the diaper.

They also hurled grenades into the churches.

Sleepers were hurled from their beds.

She hurled the cup at her head.

Those torrents hurled from upper air.

The committee threw out her proposal.