Que Veut Dire SCARABOCCHIANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• doodling
• scribbling
• doodlin

Exemples d'utilisation de Scarabocchiando en Italien et leurs traductions en Anglais

Stanno scarabocchiando.
They're scribbling.

Questo è l'ananas che stavi scarabocchiando.
This is the pineapple you were doodling.

Molto bene… scarabocchiando in etrusco.
Doodling in Etruscan.

Mi disse… che stava solo scarabocchiando.
He said… he was just doodling.

Stava scarabocchiando a lezione, Nick.
He was doodling in class, Nick.

Sheldon, sta solo scarabocchiando.
Sheldon, he's just doodlin.

Stava scarabocchiando qualcosa da solo.
He Was scribbling something alone.

Certo, stavo solo scarabocchiando.
Yeah, I'm just scribblin' thoughts.

Sto scarabocchiando immagini di Rebecca su ogni fascicolo.
I'm doodling pictures of Rebecca on every legal brief.

Sheldon, sta scarabocchiando.
Sheldon, he's just doodling.

Scarabocchiando un messaggio sulla porta di un bagno pubblico di Berlino?
By scrawling a message on a toilet door in Berlin?

Così, iniziamo, scarabocchiando, e.
So, we go ahead, and we start scribbling.

Scarabocchiando e parlando cercavamo un nome che facesse al caso suo.
Scketching and talking, we were looking for a name to give him.

Sembrava che stesse scarabocchiando polli.
Looked like you were doodling chickens.

Fu qui… esattamente qui. Stava come sempre scarabocchiando.
Exactly here. I was scribbling as usual.

Quello che lui stava scarabocchiando alle mie spalle.
The one he was doodling on in the back.

Beh, in realta'…- Sheldon, sta solo scarabocchiando.
Well, actually… sheldon, he's just doodling.

Abbiamo iniziato scarabocchiando su un grande foglio di carta.
We started scribbling on a big sheet of paper.

Fin da quando ero un bambino, scarabocchiando in classe.
Ever since I was a little kid, doodlin' in class.

Stavo solo scarabocchiando come fa una persona depressa.
Uh, I was just doodling the way a depressed person does.

Distesa sul letto, Gabrielle sta scarabocchiando su una pergamena.
Propped up in bed, Gabrielle is scribbling away in a scroll.

Talbott li stava scarabocchiando, non li ho riconosciuti in un primo momento.
Talbott was doodling these, I didn't recognize them at first.

Possibilità di selezionare ed estrarre parte di un'immagine scarabocchiando con lo strumento Selezione scarabocchio.
Select part of an image to extract by scribbling with the Scribble Selection tool.

Il ragazzo si distrae scarabocchiando e non segue", recitavano più o meno tutte così!
The boy gets distracted while doodling, and he doesn't pay attention," they all said,

C'è una collega nel panico che arranca a fianco a me scarabocchiando su un blocchetto e si mette a urlare.
There's this panicked associate sprinting along beside me scribbling in a notepad, and she starts screaming.

commerci praticanti di assurde sensitività telepatiche, scarabocchiando in etrusco, dipendenti da droghe non ancora sintetizzate,
War III… excisors of telepathic sensitivity… doodling in Etruscan… Followers of obsolete, unthinkable trades.

Sembrava che stessi scarabocchiando galline.
Looked like you were doodling chickens.

Selezionate la parte di un'immagine da estrarre scarabocchiando tramite lo strumento Selezione scarabocchio.
Select part of an image to extract by scribbling with the Scribble Selection tool.

Divertiti ballando in discoteca, facendo ginnastica, dipingendo e scarabocchiando nella galleria o suonando la batteria ed il pianoforte nel centro musicale.
Enjoy dancing in the club, exercising in the gym, painting and doodling in the gallery or playing drums and piano in the music centre.

commerci praticanti di assurde sensitività telepatiche, scarabocchiando in etrusco, dipendenti da droghe non ancora sintetizzate,
Doodling in Etruscan… excisors of telepathic sensitivity… osteopaths of the spirit… black marketeers of World War III… addicts

Comment utiliser "scarabocchiando" dans une phrase en Italien

Scarabocchiando possono rappresentare meglio le materie scientifiche.

Stiamo scribacchiando e scarabocchiando qualche nuovo verso.

Intanto gioco all\’impiccato scarabocchiando i libri mastri….

Generalmente lo fanno scarabocchiando durante una telefonata.

Scarabocchiando è una forma del verbo scarabocchiare (gerundio).

Avevo pantaloncini e stavo scarabocchiando sulla mia gamba.

Sto scarabocchiando qualche pupazzetto per riprendere la mano.

Scarabocchiando è diventato una parte della mia giornata.

Perché giocando e scarabocchiando ogni sogno è possibile.

Scarabocchiando forse una scheda al momento dello scrutinio?

Comment utiliser "scribbling, doodling" dans une phrase en Anglais

Blake started out scribbling in cards over.

It’s almost like doodling with clay.

I started scribbling around two years back.

Perfect for colouring and doodling on.

The scribbling becomes boxes and circles.

Wonderful card and great doodling experiments!

When you’re doodling that won’t happen.

Cobblestone Tome razing, stupefacient innovate scribbling irrefragably.

Some sketchbook doodling along the way.

Have you imagined doodling with thread?