Exemples d'utilisation de Schierato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si e' schierato con Valentine, Alec.
He sided with Valentine, Alec.Ma non si è mai schierato con nessuno.
But he never stuck by anyone's side.Si e' schierato con me, contro Vega.
He stood with me against Vega.Sembra che ci sia un Gigante schierato con noi?
Are there really Titans that sided with us?Sei schierato con tua madre, allora.
You're sided with your mother, then.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
schierato dalla parte
Gli alieni hanno schierato le loro navi.
The aliens had aligned their ships.Schierato con multa modello goffratura.
Sided with fine embossing pattern.Tabella specchio schierato sapphire vetro cristallo.
Table mirror Sided sapphire crystal glass.Schierato da dentro un'altra dimensione.
Line-up from inside the other dimension.Ma è dove era schierato Armin! Il fianco destro?
That's where Armin's positioned! The right wing?Schierato accanto al cancello in fondo al giardino.
Played by the gate at the foot of the garden.Il generatore non è ancora arrivato airbag schierato.
The genny truck's not arrived yet. AIRBAGS DEPLOYED.Si e' schierato con i patrioti verso la fine della guerra.
He sided with the patriots very late in the war.Il generatore non è ancora arrivato airbag schierato.
AIRBAGS DEPLOYED. The genny truck's not arrived yet.Può essere schierato anche come centrocampista difensivo.
He can also be fielded as a defensive midfielder.Un uomo giusto trova facilmente il mondo schierato contro di lui.
A righteous man quickly finds the world aligned against him.Si e' schierato con gli inglesi, contro i suoi stessi scozzesi.
He aligned with the English over his own Scotsmen.Il mortaio PP-87 82 mm è schierato a livello di battaglione.
The PP-87 82mm mortar is fielded at the battalion level.Il comitato militare del battaglione femminile Bochkareva è schierato.
The military committee of the female battalion bochkareva is lined up.Il Papa non è schierato'con' gli armeni'contro' i turchi.
The Pope is not lined up'with' Armenians'against' the Turks.Se il numero è tra parentesi non avevi schierato il calciatore.
If the numbers are in brackets, you haven't lined up the player.L'M103 è stato schierato in Europa in un solo battaglione nel gennaio 1958.
The M103 was fielded in Europe in only one battalion in January 1958.Kronstadt ha visto il Partito finalmente schierato contro il popolo.
Kronstadt saw the Party aligned finally against the people.Pensavo di essermi schierato espressamente dalla parte del"Dobbiamo dirglielo.
I believe I was standing squarely in the"we have to say something" camp.Ora siate onesti… qualcuno di voi si e' mai schierato contro un vampiro?
Now be honest. Have any of you ever stood up to the vampires?L'Islanda ha schierato la stessa formazione in tutte e quattro le partite disputate in Francia;
Iceland have fielded the same starting XI in all four games in France;Riguarda qualcuno che ha infranto le regole e schierato contro la Tavola.
It involves someone who broke the rules and stood against the Table.Questo è una falsità grottesca-esoprattutto la parte che Romero“schierato con….
That's a grotesque mischaracterization-especially the part that Romero“sided with….Orecchie. Mio padre non si sarebbe mai schierato pubblicamente con la Polizia di Gotham.
My father never would have publicly aligned with the GCPD. Ears.Per tutto questo il vero movimento comunista è schierato incondizionatamente contro il terrorismo.
Because of all these reasons, the true communist movement is lined up unconditionally against terrorism.
