Exemples d'utilisation de Scommetteva en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Scommetteva anche sua madre.
Her mom gambled, too.E ora viene il meglio. Scommetteva.
He was betting. And now the best part.Scommetteva sui Buffalo Bill.
He bet on the Bills.Mentre Carlos scommetteva col suo futuro.
While Carlos gambled with his future.Scommetteva contro la sua squadra?
Eryk was betting against his team?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
possibilità di scommetterescommettere su keno
pronto a scommetteregiocatori possono scommetterescommetto che sai
pronti a scommetterelei può scommetterescommettere su craps
pronta a scommettereincentivo a scommettere
Plus
Utilisation avec des adverbes
possibile scommetterescommettere prima
Utilisation avec des verbes
aiutarti a scommetterescommetto di sapere
disposto a scommettereiniziare a scommettereimparare a scommetterecontinuare a scommettere
Plus
Molto prima che comparissero i bookmaker, la gente scommetteva.
Long before the bookmakers appeared, people bet.Nessuno scommetteva contro di te.
No one was bet against you.Alessio Di Mauro è stato squalificato dall'ATP perchè scommetteva sul tennis.
Alessio di Mauro has been suspended by the ATP for betting on tennis.Michael scommetteva sulle partite di golf.
Michael was betting on his golf game.John di Gaunt l'ammirava molto. E scommetteva molti soldi su di lui.
John a Gaunt loved him well and betted much money on his head.Scommetteva tutti i suoi soldi, tradiva la moglie.
Gambled away his money, cheated on his wife.Li dopava con steroidi… e poi scommetteva nelle gare di polo.
He was injecting them with steroids and then betting on polo matches.Scommetteva mettendo a frutto proprio quelle robuste competenze.
He bets by exploiting those very robust skills.Fui maltrattata da un marito che beveva troppo, scommetteva e aveva altre relazioni.
I was abused by a husband that drank too much, gambled and had affairs.E scommetteva giorno e notte alle carte, ai dadi e sui cavalli.
And betted night and day on cards, dice, and horses.Sebbene fossero considerati AAA, la Morgan Stanley scommetteva sul loro fallimento.
Morgan Stanley was betting they would fail. Although they were rated triple-A.Come Buffon che scommetteva sulle partite e poi ha pianto.
Like Buffon who was betting on the matches and then cried.Se scommetteva sui cavalli significa che poteva essere indebitato.
Betting the ponies means he could have been in debt.La colonna scommetteva: Una scommessa su 1 di 3 colonne verticali paga 2:1.
Column bet: A bet on 1 of 3 vertical columns pays 2:1.Scommetteva, ma non con i soldi della chiesta, giusto?
He gambled, but Il suo avversario scommetteva $5.000 che indicano a lui, un accoppiamento grande della tasca.
His opponent bet $5,000 indicating to him, a big pocket pair.Scommetteva tutti i suoi soldi, tradiva la moglie. Ha distrutto la sua azienda.
Gambled away his money, cheated on his wife, destroyed his business.Il angolo scommetteva: Una scommessa su un blocco di 4 numeri paga 8:1.
Corner bet: A bet on a block of 4 numbers pays 8:1.Se scommetteva sui cavalli non significa che non vendeva informazioni.
Betting the ponies doesn't mean he wasn't selling intel.Quindi Eryk scommetteva contro il Czarni e li pagava per perdere?
So Eryk was betting against Czarni and also paying them to lose?La gente scommetteva sempre contro di me, quando combattevo nelle fosse.
People used to bet against me when I fought in the pits.E poi scommetteva nelle gare di polo. Li dopava con steroidi.
With steroids and then betting on polo matches. He was injecting them.La linea scommetteva: Una scommessa su 6 numeri in 2 file adiacenti paga 5:1.
Line bet: A bet on 6 numbers in 2 adjacent rows pays 5:1.La via scommetteva: Una scommessa su 3 numeri su una linea orizzontale paga 11:1.
Street bet: A bet on 3 numbers on a horizontal line pays 11:1.Mentre ancora scommetteva sulla costruzione plastica, è diventato un vero concorrente per l'iPhone.
While still betting on plastic, it became a true competitor to the iPhone.
