Que Veut Dire SCORGERETE en Anglais - Traduction En Anglais

• you will see
• you can see

Exemples d'utilisation de Scorgerete en Italien et leurs traductions en Anglais

Scorgerete le sue mille luci fin da molto lontano.
You will see its lights from miles away.

Da alcune sistemazioni scorgerete il mare in lontananza.
From some rooms you will see the sea in the distance.

Vi scorgerete un segno del suo regno infinito, la luce eterna.
There you will see the sign of his infinite kingdom, the eternal light.

A circa 1.5/2 Km dallo svincolo autostradale, scorgerete una rotatoria;
At about 1.5/2 Km from the highway exit you will find a rotatory.

Quando scorgerete la cosa disgustante che causa desolazione.
When you catch sight of the disgusting thing that causes desolation.

Duecento metri più lontano, alla fine del sentiero, scorgerete la Cappella di Monserato.
Two hundred metres further, at the end of the path, you will see the chapel of Monserato.

Dopo alcuni metri scorgerete la cala protetta tra gli scogli.
After a few meters you will see the protected cove between the rocks.

Scorgerete quindi su un'altura verde il monastero benedettino Stift Neuburg, costruito nel XII secolo.
Then you see the Benedictine monastery, the Neuburg Seminary, built in the 12th century.

La luce eterna. Vi scorgerete un segno del suo regno infinito.
The eternal light. There you will see the signs of His infinite kingdom.

un cocktail, il tutto mentre scorgerete la vita pulsante di Copenhagen dalle finestre.
a cocktail while you catch a glimpse of Copenhagen's pulsating life from the windows.

All'improvviso lo scorgerete: il monte più alto dell'Austria, il Großglockner.
And then you will spot him- Austria's highest mountain- the Großglockner.

completamente ricostruita dopo il devastante tsunami del 1964(scorgerete cartelli con avvisi per lo tsunami in ogni angolo della città).
entirely rebuilt after a devastating tsunami in 1964(you will see tsunami warning signs all over town).

Nelle giornate limpide scorgerete in lontananza il monte Warning(Wollumbin), di origine vulcanica.
On a clear day, you can see to the distant volcanic plug of Mt Warning(Wollumbin).

anche voi potrete contribuire con Me a rendere nuove tutte le cose se scorgerete negli altri e nel creato il Volto del Padre, se
able to contribute with Me to making all things new, if you perceive the Face of the Father in others and in the creation,

Normalmente, scorgerete sul suo corpo una quantità di granelli di polline impigliati nei peli.
Normally, you will see a large number of pollen grains on its body entrapped in the hairs.

Concedetegli un'ora o due, aguzzate la vista e scorgerete delle vele bianche all'orizzonte.
keep a weather eye open, and you will see white sails on that horizon.

Nel primo caso ne scorgerete la bellezza, nel secondo vedrete con humour come le persone siano ridicole.
In one case you see the beauty; in the other you see the humour as to how people are ridiculous.

l'entroterra risalendo la fertile valle del Quieto, scorgerete Pinguente(Buzet)- città del tartufo, singolare frutto di questa ricca terra.
upstream of the fertile valley of the Mirna river, you will see Buzet- the City of Truffles, a unique fruit of this rich soil.

Se scorgerete quindi tre ragazze con uno strano codice sul braccio
So if you see the three young women with a funny code on their arms

Aumentando l'ingrandimento, scorgerete una"piastrellatura"(figura 13).
Increasing the magnification, you will see a"tile" pattern(Figure 13).

i palazzi e le isole che scorgerete all'orizzonte, cambieranno completamente aspetto.
palaces and islands that you will see on the horizon, will appear completely different.

Tra vicoli stretti e ripide gradinate scorgerete le piccole case in pietra, tipiche della zona.
Between narrow and steep stairs you will see small stone houses, typical of the area.

poi al Ponte Pietra da dove scorgerete il Teatro Romano ed il suo suggestivo Museo Archeologico.
then to Stone Bridge from where you will see the Roman Theatre and its suggestive archaeological museum.

Allontanandovi da Orvieto, sulla sinistra scorgerete lo sperone roccioso di Rocca Ripesena, con il
As you drive away from Orvieto, you will spot the rocky spur of Rocca Ripesena on your left,

foreste in cui incrocerete forse dei maiali semi-selvatici o nelle quali scorgerete l'avvoltoio degli agnelli o il muflone.
come across one of the island's semi-wild pigs or catch a glimpse of the bearded vulture or the moufflon.

Attraversando le acque della laguna scorgerete questo piccolo lembo di terra circuito da una lussureggiante
Navigating the waters of the lagoon you will see this small strip of land surrounded by lush

quando sarà solo foresta pluviale verdissima, scorgerete un enorme pellicano chiamato Big Bird
when there is only the greenest rain forest, you will see a huge pelican called Big Bird

Dal bagnasciuga di Shark Bay scorgerete il tetto di paglia di questo chiosco che vi offrirà
From the foreshore of Shark Bay you can see the straw roof of this kiosk that will offer

Alzate lo sguardo e scorgerete il corridoio Vasariano,
Look up and you will see the Vasari corridor,

poiché ora le vele che scorgerete all'orizzonte potrebbero non essere popolate
because now the sails that you will see on the horizon may not be populated

Comment utiliser "scorgerete" dans une phrase en Italien

Passando oggi dall’Ippodromo scorgerete un grande cavallo.

Scorgerete animi aperti verso chi ama osservare.

Guardate all'insù e scorgerete una fantastica cupola!

Osservate con attenzione, scorgerete tante interessanti novità.

Se osservate bene quest’immagine, scorgerete due bestioni.

Sul quale scorgerete i segni dello sgomento.

scorgerete anche dei segni bianchi e blu.

Tra gli alberi, scorgerete anche una quercia.

Dopo qualche chilometro scorgerete la sagoma della città.

Comment utiliser "you can see, you will see" dans une phrase en Anglais

You can see with Mek´s goggles.

You can see the difference; you can see it in technology.

You will see good theres no.

You can see John’s Presentation here.

You choose what you will see and when you will see it.

You will see the waves; you will see the storms.

You can see the pin, you can see the green.

You will see and perform miracles.

More data means you can see trends, you can see common themes.

And, you can see the rest.