Exemples d'utilisation de Scrisse en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La scrisse mio marito per me.
My husband wrote it for me.Il suo spirito invece cantava, scrisse.
Her spirit instead sang, making her write.E le scrisse su due tavole di pietra.
And he wrote them on two tables of stone.A proposito di uno dei suoi ultimi viaggi, egli scrisse:« Io….
Of one of his later journeys he says:"I….Il fratello scrisse una lettera alla sorella.
Aerys? Write a letter to that fool.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
consenso scrittoscrivere una recensione
scrivere un libro
testo scrittoscrivere una lettera
macchina da scrivereaccordo scrittolibro scrittopermesso scrittoscritto nel libro
Plus
Utilisation avec des adverbes
scrisse anche
scritto niente
possibile scrivereimpossibile scriverescritto prima
difficile scriverescritto male
scritto circa
scritto solo
primi scritti
Plus
Utilisation avec des verbes
iniziò a scriverecominciò a scriverecontinua a scrivereimparare a scrivereregistrati per scriverecercando di scrivereregola non scrittafinito di scriverechiesto di scrivereusato per scrivere
Plus
Ricordi quella poesia che Langston scrisse di Harlem?
You remember that poem that Langston says about Harlem?Scrisse che ero… Un uccello tropicale senza ali?
He said that I was a… a tropical bird with no wings?Quando l'apostolo Paolo scrisse alla chiesa in Corinto.
When the apostle Paul was writing to the church in Corinth.Poi scrisse il sogno e narrò la sostanza delle cose.
Then he wrote down the dream, telling the main facts.Gli ho detto che Pepper la scrisse per scusarsi con la figlia.
I told him he wrote it as an apology to his daughter.Scrisse a suo padre che i russi erano suoi amici.
You wrote your father that the Russians were your friends.Inoltre quando l'apostolo Giovanni scrisse il Libro dell'Apocalisse.
Additionally when the apostle John was writing the book of Revelation.Fred scrisse la canzone in bagno, in dieci minuti.
Fred did write the song in the bath, in about ten minutes.John si sfilò il cellulare di tasca e scrisse a Elaine:“Non ci crederai!
John pulled a mobile from his pocket and texted Elaine:“Can you believe it!Il Signore scrisse in trentadue sentieri misteriosi….
In thirty-two mysterious paths of Wisdom did the Lord write….Scrisse molte opere per organo, incluso un concerto per orchestra.
He composed numerous pieces for organ, including a concert for organ and orchestra.Quando aveva nove anni, scrisse questa lettera a Franklin Roosevelt.
When Le scrisse su due tavole di pietra e me le diede. Mediazione di Mosè.
And he wrote them on two tables of stone, and gave E nel 1829, scrisse il suo romanzo"Shuans" Honore de Balzac.
And in 1829, he wrote down his novel"Shuans" Honore de Balzac.Le scrisse su due tavole di pietra e me le diede.
He wrote them on two tables of stone, and gave Il domenicano scrisse la più diffusa cronaca latina del Medioevo.
E le scrisse nel giorno in cui le consegnò a me.
And he wrote it in the day that La Hinton scrisse la sceneggiatura per Rusty il selvaggio con Coppola.
Hinton co-wrote the script for Rumble Fish with Coppola.Le scrisse su due tavole di pietra, e me le diede.
And he wrote them on two tablets of stone, which Nel 1894 scrisse il romanzo Don Zua e il racconto Vergini bionde.
In 1894, he authored the novel“Don Zua”, and the story“Vergini bionde”.Aristotele scrisse infatti un'opera retorica più o meno nella stessa epoca.
Aristotle did in fact write a work On Rhetoric at much the same time.Compose inni e scrisse dei commentari biblici, nell'ambito delle sue mansioni educative.
He began to compose hymns and write biblical commentaries as part of his educational office.
