Exemples d'utilisation de Seccare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Smettila di seccare!
Stop pestering me.Lasciare seccare minimo 8 ore.
Let it dry at least 8 hours.Non per farle paura, per farla seccare!
No, to make it wither.Non volevo seccare nessuno.
I didn't want to bother anyone.Io seccare tutte le loro erbe.
I will dry up all their herbs.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
seccare la pelle
seccati al sole
Ma prima certe cose devono seccare.
But first, some things must wither.Lasciar seccare per un'ora all'aria;
Let it dry for an hour;Un'altra rima e dovrò seccare me stesso!
You say one more line, and I'm a have to smoke myself!Smetti di seccare la signora Steiner,!
Stop bothering Mrs Steiner!ancora verde e poi deve seccare.
then you… then you need to dry it.Smetti di seccare i nostri ospiti.
Stop pestering our guests.Seccare in forno a 170°C per 10 minuti.
Dry it in the oven at 170° C. for 10 minutes.Così da potermi lentamente seccare a morte, invece? Perché?
So you can slowly annoy me to death instead? Why?
Seccare un boss non fa mai bene agli affari.
Whacking a boss is bad for business. I'm out.Un anno, però, il samurai vide il caro ciliegio seccare e poi morire.
However one year the samurai saw the dear cherry tree wither and then die.Spero che seccare significhi qualcosa di brutto.
So I hope merked means something bad.Deterge delicatamente corpo e capelli senza seccare la pelle poiché ha una formula priv.
Its formula is soap-free and cleanses your baby's skin without drying it out.Smettila di seccare! È il più forte del mondo!
Stop pestering me. Blacky's the greatest!Il limone è acido e potrebbe seccare la tua pelle, quindi idratala ogni giorno.
Lemon is acidic and could dry out your skin, so moisturize daily.Non dobbiamo seccare i nostri amici con certe cose.
We don't need to bother our friends with that.Tensioattivi delicati pulire i pori senza seccare la pelle e sviluppare una schiuma ricca.
Gentle surfactants cleanse pores without drying out the skin and develop a rich lather.Non voglio seccare i monaci durante la settimana.
I don't want to bother the monks during the week.Ora, sai cosa fare, lasciala seccare… applica bacitracina, cambia la garza ogni giorno.
Now, you know the drill. Keep it dry, apply bacitracin, change the bandage daily.Smettila di seccare tutti e renditi utile!
Now you can stop boring everyone and be useful!Smettila di seccare tutti e renditi utile.
You can stop boring everybody and be useful for a change.Non volevo seccare Carlos nel gran giorno.
No problem. I didn't want to bother Carlos on his big day.Smettila di seccare tutti e renditi utile.
And be useful for a change. you can stop boring everybody.Sono lasciati seccare sugli alberi prima di essere raccolti.
They are left to dry on the trees before being collected.
