Exemples d'utilisation de Seconda en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Una seconda proiezione.
One second projection.Ci torno per la seconda volta.
I'm going back for seconds.Seconda parte attività in corso.
Part ii current activities.Eccellente. Seconda: latte o limone?
Second: milk or lemon? Excellent?Tre secondi. Non c'è nessuna seconda bomba.
There's no second bomb. Three seconds.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
seconda metà
seconda parte
seconda volta
seconda guerra
seconda fase
seconda lettura
seconda edizione
seconda stagione
seconda generazione
seconda settimana
Plus
Seconda:“Vorrei recitare una poesia al Papa.
Second:“I would like to recite a poem for the Pope.Cos'è, sono la seconda scelta ormai?
What am I, sloppy seconds these days?E' la seconda cosa bella che fate per oggi.
That's the second nice thing you guys have done for me today.Non m'importa se e' la seconda divisione.
I don't care if it's division ii.Parte seconda- informazioni sulle attivitàdel consiglio _17.
Part ii- information on council activities _17.Signor Presidente, trenta seconda alla messa in onda.
Mr. president, 30 seconds to air time.A seconda delle modalità di gioco è possibile giocare fino a cinque maps.
Up to five maps can be played, depending on the game mode.Signor Presidente, trenta seconda alla messa in onda.
Mr. President, thirty seconds to airtime.A seconda della carenza si consiglia una dose da 1000 a 3000 UI al giorno.
To 3000 IU per day is recommended depending on deficiency.Edith prende sempre una seconda porzione, è inconcepibile.
Edith always has seconds, which is unheard of.La proprietaria ti adorava perché ordinavi sempre una seconda porzione.
The owner used to love you'cuz you would always have seconds.No. Questa e' la seconda regola piu' importante, ovvio.
Most important rule, of course. No, no, that's-that's- that 's the second.Ecco, fatemi sapere quando volete la seconda porzione. Marlon!
Marlon. Yeah, let me know when y'all want seconds.Per la seconda e si spera l'ultima volta, sì, voglio sposarti! Sì!
Yes! Yes! yes, I will marry you. For the second and hopefully last time!Le modifiche vengono visualizzate in momenti diversi a seconda dell'app che usi.
When you will see your changes depends on the app you're using.Seconda: effetto aggiunto→ Aumenta la
Second: effect added→ Increases the spell'sUn commendatore di prima, vale più di mille nullatenenti di seconda scelta.
A commander of the first is worth more than one thousand of the seconds.Santo cielo. E' la seconda volta di seguito che manca un'udienza privata.
That's the second consecutive private audience that he's missed. Goodness.Seconda: Il rapporto fra danaro contante e depositi scelto dal pubblico.
Second: the relationship between cash and the deposits chosen by the public.I prezzi possono variare a seconda della data di arrivo e della durata del soggiorno.
From €150 per night- Price depends on arrival date and length of stay.Seconda intervista col Detective Crews sull'omicidio del Detective Carl Ames,
Nd interview with detective Crews about the murder of Carl Ames, retired.Nuovi un giochi ambizioso sulla seconda guerra mondiale che ti aspetta sul nostro sito.
Gt; Latest most ambitious game about world war ii waiting for you on our site.A seconda del contenuto della lettera, ciò può comportare un aumento delle spese di spedizione.
This can lead to higher postage depending on the letteŕs contents.Il suo funzionamento differisce a seconda che i disavanzi vengano o no considerati eccessivi.
Its functioning depends on whether deficits are considered excessive or not.E Tonya era seconda ai campionati del mondo e vinceva"Skate America.
And winning Skate America. And Tonya is coming in second at world championships.
