Exemples d'utilisation de Segando en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sta segando tronchi sul mio divano.
He's sawing logs on my couch.E' come se me la stessero segando!
It feels like it's being sawed off.Papà sta segando in due qualcuno?
Who's Dad sawing in half? Come in?E' come se me la stessero segando!
My leg feels like it's been sawed off.Si stava ancora segando sulla mia gamba.
He was still wanking over my leg.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sega a nastro
sega mega
sega a catena
sega da tavolo
sega a mano
mezza segalegname segatosega per ossa
legno segato
Plus
Utilisation avec des adverbes
sega circolare
sega elettrica
sega genesis
Alla gamba! E' come se me la stessero segando!
My leg feels like it's being sawed off.Come se stesse segando un alberello.
Like he was sawing down a little tree.Era innaturale il modo in cui ci stavano segando.
We were getting sawed off. There was something unnatural about the way.Fermare! Stai segando il tavolo, adesso!
Stop! You're sawing the table, now!Segando e ricomponendo donne, mostra di dominare la vita e la morte.
Sawing and restoring women cut in halves, he shows how to dominate life and death.Quindi le stavano segando a meta.
Then they were getting bandsawed in half.Stiamo segando un albero che blocca la vostra porta.
We're sawing down a tree blocking your door.Entrate. Papà sta segando in due qualcuno?
Come in. Who's Dad sawing in half?Noi stiamo segando un albero che blocca la porta saremo da te in un attimo.
We're sawing down a tree blocking your door.C'è qualcosa che sta segando la porta dell'Arca.
Something is cutting through the Ark door.Stava segando qualcosa dietro il suo recinto schermato in entrambi i giorni con la motosega della benzina….
He was sawing something behind his screen fence on both days with the gasoline chainsaw….Cosa stavate segando in piena notte?
What were you sawing in the middle of the night?Si tratta di una figura geometrica piana ottenuta segando un cono obliquamente.
is a plain geometrical figure, which is obtained by cutting a cone obliquely.Fermare! Stai segando il tavolo, adesso!
You're sawing the table, now! Stop!Come? Tirando fuori i conigli dai cilindri e segando le persone a meta'?
How, by pulling rabbits out of a hat and sawing people in half?Lo stanno segando e tu lo sapevi?
He's flunking out and you knew about this?Si ottengono segando grandi lastre di porfido con superficie naturale
They are obtained by sawing large porphyry slabs with natural surfaceDi nuovo i soldi stanno segando, tutto non è abbastanza per loro.
Again the money is sawing, everything is not enough for them.Ho fatto un buco segando nel muro del condotto dell'inceneritore.
I sawed a hole in the wall of the incinerator exhaust.C'è qualcosa che sta segando la porta dell'Arca. Pinky. Sarge?
Sarge? Pinky. Something is cutting through the Ark door?Cosa stavate segando nel cuore della notte?
What were you sawing in the middle of the night?I lavoratori stanno segando il legno o i materiali del MDF.
Wood material sawing Workers are sawing the wood or MDF materials.Costruzione, lavori speciali, miglioramento e giardinaggio del territorio, segando su di prodotti di foresta,
Construction, special works, improvement and gardening of the territory, sawing up of forest products,
