Exemples d'utilisation de Segnare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come si può segnare più gol?
How can you score the most goals?Devo segnare la mia presenza a scuola.
I have to watch my marks in school.Potrebbe proprio segnare il tuo destino.
You just may seal your fate.Posso segnare questo risultato come raggiunto? Fatto.
Can I mark this deliverable as complete? Done.Guardi. Non c'è una X a segnare il posto.
There's no X that marks the spot. Look at it.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
segna la fine
gol segnatisegnato la storia
segna il confine
campi segnatisegnare punti
segna il ritorno
sentieri segnatisegna il passaggio
carte segnate
Plus
Utilisation avec des adverbes
segna anche
segnare più
segna solo
segna inoltre
segnando così
necessario segnaresegna ufficialmente
segnare almeno
Plus
Utilisation avec des verbes
cercare di segnareriesce a segnarecontinua a segnare
Potete segnare il prodotto nella lista dei desideri.
You can put the product on a wishlist.Quanti punti si possono segnare in tre minuti?
How many points can you score in three minutes?Puoi segnare un touchdown contro una squadra intera?
Can you score a touchdown against a whole team?Abbiamo controllato il segnare wireless e funziona bene.
We also checked the wireless signal and it works fine.Posso segnare questo prodotto come completato? Sì? Fatto.
Yeah? Can I mark this deliverable as complete? Done.Fitz, non c'e' modo di riparare il segnare del transponder?
Fitz, is there any other way to fix the transponder signal?Posso segnare alcune date sul calendario come non disponibili?
Can I mark certain dates on the calendar as unavailable?Entrambe le parti sembravano segnare un numero soddisfacente di colpi.
Both sides seemed to be scoring a satisfactory number of hits.Segnare e salire i ranghi in questo gioco pieno di azione di calcio! 1.
Score goals and rise up the ranks in this action packed soccer game! 1.Avrei potuto segnare un dannato goal.
I could have scored a bloody goal with it.Migliorano tutti, transienti e silenzio inter-transiente fanno entrambi segnare 3.
Parameters all gained, transients& inter-transient silence both scored 3.Quanto si può segnare in soli 60 secondi?
How much can you score in only 60 seconds?Viceversa, il controinterrogatorio ha permesso alla difesa di segnare diversi punti.
On the contrary, the defense scored numerous points on cross-examination.L'RCS potrebbe segnare la morte di SMS o app?
Could RCS spell the death or SMS or apps?È ora di segnare il confine fra pensieri di guadagno e Beatitudine universale.
It is time to draw a line between mercenary motives and universal Blessings.Non ho bisogno di segnare le carte per batterti, amico.
I don't need marked cards to beat you, pal.Avremmo potuto segnare molto prima evitando quella situazione alla fine.
We could have scored a lot earlier and avoided that situation at the end.Pagina Negozio Segnare come favorito theAngelcy×.
Page Shop Add as favorite theAngelcy×.Pagina Negozio Segnare come favorito WAM festival×.
Page Shop Add as favorite WAM festival×.Quanti punti può segnare in questo divertente gioco Arcade?
How many points can you score in this fun Arcade game?Scusate. Dovresti segnare il tuo nome su quella lista.
Sorry. Monica, you should put your name down for this place.Queste voci potrebbero segnare la fine del crypto exchange?
Could these rumours spell the end for the crypto exchange?E' stato fantastico segnare il mio primo gol in UEFA Champions League.
It feels great to have scored my first UEFA Champions League goal.L'annuncio di oggi potrebbe segnare la fine di un'era di repressione sanguinosa.
Today's announcement could signal the end of an era of bloody repression in Ethiopia.Con FolderHighlight è possibile segnare le cartelle importanti con un colore o una icona.
With FolderHighlight you can mark out important folders with a color or an icon.
