Que Veut Dire SEMBRARONO en Anglais - Traduction En Anglais

• seemed
• appeared
• looked like
• felt like
• seemingly
• seem
• appear
• seems

Exemples d'utilisation de Sembrarono en Italien et leurs traductions en Anglais

Almeno, cosi' mi sembrarono.
They seemed to me at least.

Sembrarono minuti, prima che rispondesse.
It seemed minutes before he answered.

Camminai per quelle che sembrarono ore.
I walked for what seemed like hours.

I lacci mi sembrarono troppo lunghi.
The shoelaces looked much too long to me.

Scelto escursione come ad IUBK, i piu differenziati sembrarono.
Have chosen excursion on JUBK, the diversified has seemed.

Le pareti del vicolo sembrarono troppo vicine.
The alley walls felt too close.

Le fiamme sembrarono l'avvento di un'entità occulta. Macchina fotografica.
The flames looked like the advent of an occult entity. Camera.

È sciocco". Le pareti del vicolo sembrarono troppo vicine.
It's idiotic." The alley walls felt too close.

Le fiamme sembrarono l'avvento di un'entità occulta.
The flames looked like the advent of an occult entity.

Erano ancora dei prototipi, ma mi sembrarono subito bellissime.
They were still prototypes, but immediately looked beautiful to me.

Loro sembrarono più moderni
They looked more modern

I fuochi della notte di mezza estate sembrarono bruciare i tempi dell'attesa.
The midsummer night's fires seem to burn the waiting time.

Le forze sembrarono state schierate per proteggere i distretti bianchi adiacenti a Greenwood.
The forces appeared to have been deployed to protect the white

Divenne la regina… del re cattivo. Per due anni che sembrarono duemila.
She served as the Queen to the evil king for two years that felt like 2,000.

Dopo l'inverno sembrarono sorgere tensioni fra gli Alleati.
Over the winter, there seems to have been some tension between the Allies.

E cinque secondi dopo, o… quelli che a me sembrarono cinque secondi.
And five seconds later--or what felt like five seconds anyway-- I heard the gunshot.

Anche se molto simili, sembrarono essere due personaggi completamente distinti.
Although very similar, they appear to be two separate characters.

Questo causo forse e dai naturali ostacoli che sembrarono frane di conseguenza.
It can be caused and natural obstacles which have appeared as a result of landslips.

Mentre Superboy e Robin sembrarono aver sconfitto Metallo,
While Superboy and Robin seemingly defeated Metallo,

nessuna possibilità di cambiare i vestiti), molti di loro sembrarono scheletri dopo poco tempo.
no possibility to change the clothes), many of them looked like skeletons after a short time.

Ultas- Gli Ultas di Ulta sembrarono avere una loro versione del metagene.
Ultas- The Ultas of Ulta appear to have their own version of the metagene.

I Packers sembrarono aver esaurito il loro ciclo nel 1964,
The Packers appeared to have run out of gas in 1964,

Andando avanti di alcuni decenni, però, le cose sembrarono lentamente prendere una piega diversa.
But when we move on a few decades, things slowly seem to change.

Dopo quelli che sembrarono 6 anni, incontrammo un po' di civilta'. Dove Richard disse che gli
Jeremy After what felt like six years, we came across some civilization… where Richard

Quei numerosi dischi, scomparendo nella sua bocca, sembrarono tanti globi solari che scompaiono nel mezzo di una nube.
Those numerous discuses, disappearing into her mouth, looked like numerous solar orbs disappearing into the midst of a cloud.

Come lui stesso ebbe a dire: I Giants sembrarono avere un futuro brillante dopo la vittoria del campionato
The Giants appeared to have a bright future coming off their 1986 championship season as

Il successo dei Lions e delle altre squadre e atleti di Detroit nel 1935-1936 sembrarono mutare le fortune della città,
But with the success of the Lions and other Detroit teams and athletes in 1935-1936, Detroit's luck appeared to be changing,

I bambini si bloccarono e sembrarono stupiti dall'improvviso cambiamento di discorso.
The kids froze and looked surprised at my sudden change of subject.

Comment utiliser "sembrarono" dans une phrase en Italien

Alcuni sembrarono fermarsi, altri solamente rallentare.

Passarono alcuni minuti che sembrarono anni.

Passarono alcuni minuti che sembrarono secoli.

Quelli dell’ANAS, però, non sembrarono preoccupati.

All’improvviso, sei mesi gli sembrarono un’eternità.

Non sembrarono capire una sola parola.

Passarono alcuni secondi, che sembrarono anni.

Pochi minuti che sembrarono essere interminabili.

Quegli anni sembrarono quasi una magia.

Che sembrarono l'epoca dei grandi cambiamenti.

Comment utiliser "appeared, seemed, looked like" dans une phrase en Anglais

Food appeared and was promptly eaten.

Cracks appeared all over our relationship.

Mighty Joe Young, and appeared in.

The background appeared still slightly brightened.

Neither seemed concerned with each other.

These orange orbs appeared and disappeared.

Band conditions seemed very poor today.

Aquino III appeared before the Senate.

Dawn looked like dusk, noon looked like dawn, dusk looked like nothing.

Both men appeared and sounded religious.