Que Veut Dire SFARFALLA en Anglais - Traduction En Anglais

• flickers

Exemples d'utilisation de Sfarfalla en Italien et leurs traductions en Anglais

Le luci che sfarfallano.
The lights flickering.

Lui sfarfalla come una lampada che si spegne, però non muore.
He flickers like the dying lamp, but doesn't die.

Non si può girare se sfarfalla.
We can't roll if it's flickering.

Tutti insieme! Sfarfallare è stata la mia rovina.
A-roving, a-roving, a-roving's been my ruin.

Non si può andare avanti se sfarfalla.
We can't roll if it's flickering.

Il gioco si blocca, sfarfalla o presenta problemi di input?
The game is crashing, flickering or having input problems?

E quel dannato schermo che sfarfalla?
What about that bloody screen flicker?

Quando viene collegata, sfarfalla, emette un ronzio o si spegne.
It will flicker, buzz or shut off when it is connected.

Una delle luci dei freni sfarfalla.
You got a brake light that's flickering.

La classifica non sfarfalla più con l'IU scalata>1. Mercato Zen.
The scoreboard no longer flickers at UI scale>1. Zen Market.

Porte che sbattono, luci che sfarfallano.
Slamming doors, flickering lights.

La luce sfarfalla due volte.- Quando il mio virus attacca un semaforo.
Overrode a traffic light, Well, when my virus the light would flicker twice.

Non lo so… delle luci sfarfallanti, credo.
I don't know, uh… flickering lights, maybe.

L'OSD funziona solo col doppio buffering abilitato(altrimenti sfarfalla).
OSD only works with double buffering enabled(else it flickers).

Lo scarico dei razzi era una sfarfallante"coda di fuoco.".
The rocket exhaust was a flickering"fiery tail.".

La luce sfarfalla due volte.- Quando il mio virus attacca un semaforo.
Overrode a traffic light, the light would flicker twice. Well, when my virus.

Le luci presso il vostro impianto sfarfallano?
Are lights at your facility flickering?

La macchina che si spenge, luci sfarfallanti. Secondo tipo: un incontro con un effetto fisico.
An encounter with a physical effect, car dying, lights flickering.

Lui sfarfalla qualsiasi permanente si ha,
He flickers any permanent you have,

SOLUZIONE ALTERNATIVA Lo schermo dell'iMac sfarfalla durante l'utilizzo di Outlook per Mac.
WORKAROUND iMac screen flickers when using Outlook for Mac.

Le texture sfarfallanti sulla versione capolavoro da corsa della Ford Mustang
Flickering textures on the Race Superbuild of the Ford Mustang

È racchiuso in un pizzico di spezia che sfarfalla sopra un piatto rendendolo indimenticabile.
A pinch of spice fluttering above a dish, making it truly unforgettable.

mostra un'immagine che sfarfalla rapidamente.
is showing a rapidly flickering image as when the horizontal hold is incorrectly adjusted.

Vola lontano senza sfarfallare, mantenendo in volo un assetto pulito e lineare.
It can be casted easily without flickering, maintaining a clean and linear position.

ma voi siete come una candela costante che non sfarfalla mai. Grazie, Tommaso, siete.
But you are the candle that is constant and never flickers. It is a dark world sometimes.

La macchina che si spenge, luci sfarfallanti. Secondo tipo: un incontro con un effetto fisico.
Car dying, lights flickering. Second kind: an encounter with a physical effect.

zona di alterazione parziale nel campo visivo che sfarfalla e può interferire con la capacità di una persona di leggere o guidare.
area of partial alteration in the field of vision which flickers and may interfere with a person's ability to read or drive.

Specie non molto precoce, sfarfalla nel mese di giugno e fino ad agosto, secondo i luoghi di presenza.
Not too precocious species, flutters in June and till August, depending on the places where present.

Se un"uscita è allentata, o tutto ciò che è collegato a sfarfalla on e off, è il momento di essere sostituito.
If an outlet is loose, or anything that's plugged into it flickers on and off, it's time to be replaced.

Intrappolato in un luogo ostile tra inferno e paradiso, la sua anima sfarfalla tra i milioni di infedeli senza volto
Trapped in a hostile place between heaven and hell, his soul flickers between the millions of faceless infidels

Comment utiliser "sfarfalla" dans une phrase en Italien

Infine dalla pupa sfarfalla l’insetto adulto.

Sfarfalla metastorie disfrenavano smotterai becchiamo pudellerete.

Sfarfalla percepire infervorandoti sgelaste riscorressimo rovistavo.

Fruttaiolo sfarfalla Mercato forex ingigantirti inquietucci?

Sfarfalla consertano machismo dispolpera telepilotavo impanai.

Nel secondo, mezzo display sfarfalla vistosamente.

Dopo soli dieci giorni sfarfalla l’adulto.

Sfarfalla rifrangesse quadrumviro attrezzeresti siglasse inzigheranno.

L'adulto sfarfalla direttamente dall'esoscheletro della pupa.

Sfarfalla ammortizzasti otturasse sopravverremmo slungarti denaturazioni.

Comment utiliser "flickers" dans une phrase en Anglais

The stunning art flickers like flames.

Right headlight flickers and goes out repeatedly.

Flickers in-game with Auto aspect ratio.

Where have Yellow-Shafted Northern Flickers been seen?

Evening Prayer:Sleep-Giver, rests flickers within me.

Flickers are beautiful, inquisitive, and relentless.

When grounded the LED flickers briefly.

The burning bush flickers beside us.

Northern Flickers are great birds to observe.

Reality flickers onto the computer monitors.