Exemples d'utilisation de Sfitto en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È rimasto sfitto.
It's been stood empty.E' stato sfitto per molto tempo.
It's been vacant for so long.Sì, però era sfitto!
Yes, but it was empty!C'e' un bell'immobile sfitto nella tenuta di Nampara.
There'a beautiful building in the vacant estate Nampara.C'e' qualche ufficio sfitto?
Any unoccupied office space?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
case sfitte
L'appartamento al terzo piano e' sfitto, quello del secondo piano e' in uso,
The third-floor apartment's vacant, and the second floor is occupied, butCredevamo tutti che fosse sfitto.
We all thought it was vacant.Vive in un buco sfitto ad Argyle.
Lives in a shit-hole vacant over on Argyle.Sissignore. C'e' qualche ufficio sfitto?
Any unoccupied office space?- yes, sir?è rimasto sfitto per oltre un anno(durata record per una città dove l'offerta
it remained vacant for more than a year(a lasting record for a cityIl terzo piano di questo edificio è sfitto.
Third floor of this building is vacant.Ma solo uno di loro al momento è sfitto… un complesso in centro.
A complex downtown. But only one of them is currently unoccupied.Ma solo uno di loro al momento è sfitto.
But only one of them is currently unoccupied.un edificio collocato nel nuovo Centro economico-finanziario di Berlino che, da anni sfitto, venne pubblicizzato per ridiventare luogo di interesse e di passaggio.
about a building located in the new economic-financial center of Berlin, vacant for years, which was advertised to became the newCi dobbiamo arriva attraverso I'appartamento sfitto.
We will get in through a vacant apartment.Ok. Ero nei pressi di Wilshire, quando ho visto questo negozio sfitto e ho pensato.
I was heading down Wilshire, and I saw this empty store front, and I thought.Ci dobbiamo arriva attraverso I'appartamento sfitto.
Through a vacant apartment. Of course not! We will get there.Questo indirizzo e' sotto all'Offshore. E questo negozio sara' sfitto da circa un anno.
This address is under the offshore, and that shop's been empty for almost a year.L'affitto viene accreditato anche se l'appartamento rimane sfitto.
The rent is perceived even if the apartment remains vacant.muro ogni qualvolta l' appartamento rimane vuoto o sfitto per lungo tempo
wall whenever the apartment remains empty or vacant for a long timeGarcia, ci sono edifici sfitti in un raggio di 8 km dalla sede?
Garcia, are there any vacant buildings within a 5-mile radius of the fraternity house?Apriamo le case sfitte, le parrocchie e gli istituti religiosi.
Let us open vacant houses, parishes and religious institutes.In nessuna regione ci sono più di due appartamenti sfitti su cento.
No more than two out of 100 homes are empty in any region.Eric, cerca le abitazioni sfitte o affittate di recente in quel quartiere.
Eric, pull up any information on recent rentals or vacant houses in the neighborhood.Ma alcuni sono sfitti.
But some are unoccupied.Quando esco a battere, vado sempre in appartamenti sfitti.
When I hook up, I will go to the empty apartments.Conta dodici piani, in gran parte sfitti. L'edificio attuale.
Floors, mostly vacant. Current building.Le stanze 203 e 204 sono sfitte.
Rooms 203 and 204 are unoccupied.
