Que Veut Dire SI PROSCIUGA en Anglais - Traduction En Anglais

• dries up
• runs dry

Exemples d'utilisation de Si prosciuga en Italien et leurs traductions en Anglais

La fortuna si prosciuga.
Luck dries up.

Non perdere mai la tua acqua fin quando il pozzo si prosciuga.
Never miss your water until your well runs dry.

Se il peritoneo si prosciuga, tutto il corpo si prosciuga.
If the peritoneum gets dried up, the whole body gets dried up.

Il loro cash flow si prosciuga.
Their cash flow dries up.

Se il pozzo si prosciuga- L'adattamento ai cambiamenti climatici e le risorse idriche.
Subtopics If the well runs dry- climate change adaptation and water.

Articoli Se il pozzo si prosciuga-….
Articles If the well runs dry-….

Se il pozzo si prosciuga- L'adattamento ai cambiamenti climatici e le risorse idriche.
If the well runs dry- climate change adaptation and water 14 Apr 2009.

In entrambi i casi, l'energia si prosciuga.
In both cases, the energy dries up.

Quindi a volte il torrente si prosciuga e io devo spostare le mie mandrie.
So the creek runs dry sometimes and I gotta move my stock because of it.

Sarai come un ruscello che si prosciuga?
Will you be like a stream that dries up?

Quando il lago si prosciuga, la gente del posto gioca tradizionalmente a calcio sul fondo.
When the lake dries up, locals are traditionally playing football at its bottom.

C'e' dell'acqua nel pozzo, ma si prosciuga velocemente.
There's water in the well, but it quickly runs dry.

Minata dall' abitudine si prosciuga per la mancanza Di sete di desideri che non si esaudiscono.
Undermined by habit, dry from scarcity, by the thirst of unfulfilled desires.

Adattamento ai cambiamenti climatici- Se il pozzo si prosciuga… 10.
Climate change adaptation- If the well runs dry… 10.

É noto per il lago che si prosciuga e diventa campo fertile.
It is known for its lake which is being drained and converted to arable fields.

Non perderai mai la tua acqua fin quando il pozzo si prosciuga;
You ain't gonna miss your water until your well runs dry;

L'arma si carica e il sole si prosciuga fino a scomparire.
As the weapon is charged, the sun is drained until it disappears.

Il nostro anti morso assorbe rapidamente e tranquillamente si prosciuga.
Our anti bite absorbs quickly and quietly dries up.

Prima o poi, inevitabilmente, tutto si prosciuga e si sgretola come fango secco.
Sooner or later, inevitably, everything dries up and crumbles like dry mud.

Mentre il lago si prosciuga e l'acqua evapora,
As the lake dries up and the water evaporates,

solo i pensionati quelli che soffrono quando un fondo pensione si prosciuga".
not just the pensioners who suffer when a pension fund runs dry.

LA SESTA COPPA: Il fiume Eufrate si prosciuga per permettere un attacco dell'esercito. Israele dall'Oriente.
The sixth Bowl: The River Euphrates dries up to let an army attack Israel from the East.

ma in breve tempo si prosciuga, lasciandosi dietro solo rocce, sabbia e sale.
but it soon dries up, leaving behind only rocks, sand, and salt.

In molte zone umide, l'acqua si prosciuga prima che le larve degli anfibi abbiano completato la metamorfosi.
In several humid zones, the water dries up before the larvae of the amphibians have completed their metamorphosis.

non si prosciuga mai grazie alla presenza di sorgenti di acqua salmastra.
never runs dry thanks to the presence of salty water sources.

In effetti, questo bellissimo lago si prosciuga in estate, lasciando un terreno pianeggiante vuoto tra Sharp Peak
Indeed, this beautiful lake dries up during summer, leaving an empty level ground in between Sharp Peak

nella quale il fiume Eufrate si prosciuga e un esercito dall'Est si dirige verso Armageddon.
in which the river Euphrates dries up and an army from the East heads towards Armageddon.

Il seno morbido della natura femminile si prosciuga e s'indurisce- e infine entrano in marcia in campo le armate maschili,
The tender bosom of the female nature dries up and hardens- and finally male armies march across the land

Marx spiega che, quando arriva la crisi, il credito si prosciuga, gli investimenti produttivi si bloccano,
Marx explains that when the crisis breaks, credit dries up, productive investment grinds to a halt,

Tra i tre, solo il Pantano Piccolo non si prosciuga mai, neppure nei periodi di siccità,
Among the three, only the Pantano Piccolo never runs dry, even during periods of drought,

Comment utiliser "si prosciuga" dans une phrase en Italien

Si prosciuga la raccolta dei fondi azionari italiani

Una donna senza amore si prosciuga e inaridisce.

si prosciuga con la morte del suo re.

Biascica stentatamente mentre gli si prosciuga la saliva: “Cosa”?

Si prosciuga come un chicco d’uva al sole…oppure esplode?

A parte che la batteria si prosciuga rompo qualcosa?

Il lago si prosciuga del tutto nei mesi estivi.

Niente prestiti, niente finanziamenti, liquidità che si prosciuga inesorabilmente.

Quanto aveva guadagnato si prosciuga nel viaggio di ritorno.

Beh, il prodotto si prosciuga il portafoglio abbastanza velocemente.

Comment utiliser "dries up" dans une phrase en Anglais

The Sally Hansen activator dries up quickly.

The pond dries up and the adults die.

Upma dries up if kept for too long.

The forum dries up and blows away.

The moss dries up and falls off.

Demand dries up and bidders become scarce.

We've tried and it dries up cloudy again.

Highway Trust Fund dries up this summer.

The well dries up without proper marketing.

This hole dries up twice each day.