Exemples d'utilisation de Silenziate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Silenziate i telefoni.
Phones on silent.Le casse sono silenziate.
Acoustics are muted.Silenziate e non fanno risalire a nessun produttore;
Silenced, and they don't trace back to any manufacturer;Coltelli e armi silenziate.
Knives an silence weapons.Una volta silenziate le nostre menti e intensificata la nostra… consapevolezza.
Once we quiet our minds and heighten our.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
silenzio ora
super silenziatasilenzio adesso
Inoltre, le vibrazioni vengono silenziate di più.
Also, the vibrations are muted more.Saranno generate linee di HSC silenziate stabilmente per CXCR4 per attivare unicamente CXCR7.
We will establish HSC stably silenced for CXCR4, to uniquely activate CXCR7.NOISE REDUCER(solo per le versioni non silenziate).
NOISE REDUCER(only on no silenced versions).Filtro qualitÃ, Parole silenziate e Filtri avanzati.
Quality filter, muted words, and advanced filters.Serbatoi di alimentazione verniciatura con pompe silenziate.
Feeding paint tanks with silenced pumps.Prego, accomodatevi e silenziate tutti i dispositivi meccanici.
Please find your places and silence all mechanical devices.Raffreddamento: Aria filtrata forzata con ventole silenziate.
Cooling: Forced air with low noise fan.Disponibile anche nelle versioni silenziate e ad alta efficienza.
Low noise and high efficiency versions are also available.Denti in metallo duro di adeguato spessore ed altezza- Lame silenziate.
Tungsten carbide teeth with adequate thickness and height- Blade Silenced.Disponibili anche con ruote silenziate e accoppiate(34 sets/scatola).
Also available with silent wheels and paired(34 sets/box).Ampia gamma: combinazioni multiple di alta efficienza e versioni silenziate.
Wide range: high efficiency multiple combinations and low noise versions.Cofanature speciali super silenziate per utilizzo in centri abitati.
Special super silent enclosures for use in residential areas.Combattenti dell'Esercito di liberazione libica hanno eseguito un'operazione con armi silenziate.
Fighters of the Libyan Liberation Army performed an operation with silent weapons.Le note app di messaggistica possono essere silenziate e possiamo posticiparne le notifiche.
Noteworthy messaging apps can be silenced and we can postpone notifications.Temo che le nostre voci saranno silenziate per sempre. come stato indipendente fallisse, Se il nostro appello di riconoscimento.
I fear that our voices will be silenced forever. If our plea to be recognized as an independent state fails.Le notifiche della conversazione verranno silenziate per un'ora.
Conversation notifications will be muted for one hour.Con il fuoco preciso delle armi silenziate, tutti i terroristi nella sala furono eliminati.
With precise fire from the silenced weapons, all terrorists in the hall were eliminated.gestione dei flussi migratori sono state silenziate a suon di soldoni.
managing migratory flows have been silenced with loads of money.E' piu' difficile sapere da dove vengono. Silenziate e non fanno risalire a nessun produttore;
Makes it harder to know where they came from. Silenced, and they don't trace back to any manufacturer;che sono state rapidamente silenziate, confermano la testimonianza di Couso.
which had been rapidly silenced, confirm the testimony of Couso.La serie è disponibile in 4 versione anche silenziate, con crescente grado di efficienza.
The range is available in 4 versions also silenced, with increasing efficiency degree.Ci sono associazioni che lavorano in questo ambito ma sono poche, messe ai margini e silenziate dalle autorità dell'una e dell'altra parte.
Some organizations are involved in this area but they are few, marginalised and silenced by authorities on both sides.sono super silenziate e di recente costruzione per una costante affidabilità ed efficienza nei consumi.
they are super silenced and recently manufactured, for constant reliability and efficient consumption.
