Exemples d'utilisation de Sillaba en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ogni sillaba.
Every word.Sillaba questo.
Spell this.È una sillaba o due?
Is that one syllable or two?Sillaba il tuo nome!
Spell you name!Metti una sillaba in ogni cella.
Put one syllable in each cell.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ultima sillabaseconda sillabasillaba finale
sola sillabaprime sillabe
Utilisation avec des noms
numero di sillabe
Sillaba il tuo nome.
Spell your name.Allora non dirò nemmeno una sillaba.
Then I'm not saying another word.Una sillaba per nota.
One word for every note.La Principessa rimase come una statua, e non rispose sillaba.
The Princess was quite confused, and answered not a word.Lei sillaba molto bene.
You spell pretty well.Per prima cosa dovrai rispondere solo con una sillaba:"Sì". Prego.
Thank you. First you will have to answer only with one syllable.Sillaba, è una cosa enorme.
Syilable, it's a huge thing.Proviamo una sillaba alla volta.
Let's just try one syllable at a time.Ora sillaba"dilettante" per lei. Ottimo suggerimento.
Now, spell"dilettante" for her. Great suggestion.Adesso, corri qui e sillaba"hors d'oeuvre.
Now scooch on over here and spell"hors d, oeuvre.E la sillaba“Mmm” vibra nella testa.
And the sound“Mmm” vibrates in the head.Per prima cosa dovrai rispondere solo con una sillaba:"Sì". Prego. Grazie.
First you will have to answer only with one syllable.- Thank you.La sillaba MA che si trova tra NIH e LA è molto interessante.
Word‘MA' which is between‘NIH' and‘LA' is very interesting.Non ho capito una sillaba di quel che avete detto.
I said,"I don't understand one word that you have been saying.Consonante-vocale-consonante, come la prima sillaba di" cor/so.
The rime is usually the portion of a syllable from the first vowel to the end.Signore… se aggiunge una sillaba alla seconda frase, diventa un haiku.
Sir, if you say one more syllable, that's a haiku.La sillaba"No" è usata per etichettare il cittadino come contrario al progresso.
The word“No” is used to label the citizen as being against progress.PERICLE: Crederò ogni sillaba di quello che racconterete.
PERICLES I will believe you by the syllable Of what you shall deliver.Parla e sillaba. Un rivoluzionario strumento di apprendimento dellaTexas Instruments.
And Spell, a revolutionary learning aid from Texas Instruments.Non appena dirai… Qualche… piccola… sillaba.
him… just as soon as you say three little syllables.Cercato sillaba per sillaba non vale più nulla e non è che cenere;
If looked after syllable after syllable, it is no use, it is only ash;I nomi dei Sayan hanno più di una sillaba e devono sembrare minacciosi".
Saiyan names have more than one syllable and they are spoken in a threatening manner.”.Ogni parola è espressa da una sillaba che non conosce declinazioni o coniugazioni;
Each word is expressed by one syllable that knows no declension or conjugations;Trattiamo la combinazione come una sillaba(insieme ad una o più consonanti).
We treat the combination as one syllable(together with 
