Que Veut Dire SIMBOLEGGI en Anglais - Traduction En Anglais

• symbolizes
• symbolises

Exemples d'utilisation de Simboleggi en Italien et leurs traductions en Anglais

Cosa credi che simboleggi?
What do you think this means?

Simboleggi quel primitivo comportamento animale.
Exemplifies that primitive animal behavior.

Crediamo che la corda simboleggi questo.
We think that's what the twine symbolizes.

Credo simboleggi la purezza che abbiamo dimenticato.
I think she symbolizes the pureness we have forgotten.

Si credeva che il polipo simboleggi un BGH.
The polyp was believed to symbolize a BGH.

E che questa coppia simboleggi l'unione armoniosa tra i nostri due Paesi.
And may this pairing symbolize the harmonious union of our two countries.

Si può dire anche che il Tre simboleggi la vitalità.
It can also be said that Three symbolises vitality.

Crediamo che l'acido simboleggi l'eccessivo alcol che e' stato costretto a bere
We believe the acid symbolizes the excessive alcohol the loved one was forced

Attraverso la strada. Sembra che simboleggi la pace.
I will cross the street. It seems like Emma symbolizes peace.

Una passiflora. Si dice che simboleggi la passione e la sofferenza di Nostro Signore.
Said to symbolise Our Lord's passion and suffering. Passiflora.

Da secoli si crede che un fisico muscoloso simboleggi la salute.
It has been believed for centuries that a muscular physique symbolizes health.

Una passiflora. Si dice che simboleggi la passione e la sofferenza di Nostro Signore.
Passiflora. Said to symbolise Our Lord's passion and suffering.

Si può mostrare uno slogan, o un simbolo, o un segno che simboleggi la democrazia.
You can show a slogan, or a symbol, or a sign that stands for democracy.

Molte persone credono che l'attico simboleggi lo scheletro di un pitone, a causa dei suoi corridoi tortuosi.
Many people believe that the attic symbolises the skeleton of a python, due to its winding corridors.

I nuovi regimi li distruggono, sostituendoli con un'architettura che simboleggi il proprio potere.
New regimes destroy them and replace them with symbolic architecture of their own.

Crediamo che l'acido simboleggi l'eccesso di alcol che la persona amata fu costretta a
We believe the acid symbolizes the excessive alcohol the loved one was forced

È necessario scegliere una cosa che simboleggi l'amore stesso.
It is necessary to choose such a thing that will symbolize love itself.

Tu simboleggi la speranza che un giorno le donne vinceranno le discussioni con i loro mariti.
You symbolize the hope that women will one day win an argument with their husbands, that they won't be catcalled when they walk down the streets.

Le informazioni suggeriscono che simboleggi l'entrata nel regno dei martiri.
Intel suggests that it symbolizes entrance into martyrdom.

ma che ne dici di un rituale massonico che simboleggi il tradimento?
but what if he employed some Masonic ritual that symbolized betrayal?

Alcuni documenti affermano che il"cong" simboleggi la terra, mentre il"bi" rappresenta il cielo.
Later writings speak of the"cong" as symbolizing the earth, while the"bi" represents the heavens.

in molte tradizioni popolari si dice che ciascuna foglia simboleggi una particolare qualità.
and in many traditions it's said that each clover leaf symbolises a particular quality.

Chiedi a qualsiasi nativo di Philadelphia cosa pensa simboleggi meglio la Città dell'Amore Fraterno
Photo Credit Ask any Philadelphia native what they feel best symbolizes the City of Brotherly Love

non è detto che quel segno simboleggi lo stesso concetto Es.
it does not mean necessarily that the sign always symbolizes the same concept e.g.

Si dice che il numero dieci simboleggi la perfezione della cultura cinese
The number ten is said to symbolise perfection in Chinese culture

Dopo una vittoria simile, immagino, vuoi avere qualcosa che simboleggi tutti gli sforzi e i sacrifici che hai fatto.
After a win like that, you want to have something that symbolizes the effort and, I suppose, all the sacrifice that you went through.

Alcuni pensano che il motivo(dipinto a mano), simboleggi la Y del nome della maison,
Some think that the motif symbolizes the Y of the maison's name,

O meglio: è all'uscita dall'aeroporto che mi accorgo quanto la zona aeroportuale simboleggi quello che la nazione di Israele è diventata.
Or rather, it's on the way out that I realize how much the airport zone symbolizes the country Israel has become.

Sebbene gran parte del lavoro di Balanchine simboleggi questo genere, anche alcuni coreografi come gli inglesi Frederick Ashton
Although much of Balanchine's work epitomized the genre, some choreographers like the British Frederick Ashton and Kenneth

Credo che l'ampliamento e l'importanza del suo ruolo presso le organizzazioni multilaterali simboleggi un passo avanti autentico in termini di consolidamento della sua rilevanza globale.
I think that the enhancement and importance of its role in multilateral organisations mark real progress in terms of establishing its global significance.

Comment utiliser "simboleggi" dans une phrase en Italien

Quindi scegli qualcosa che simboleggi l'era.

Personalmente ritengo che il vulcanico simboleggi l’energia.

Sai costruire qualcosa che simboleggi questa qualità?

Amore a che simboleggi del diritto scusate se.

Che essa simboleggi la ragione, mi pare opinabile.

RIPETO: un'offerta che simboleggi il non-attaccamento al denaro.

Pare che la bellezza simboleggi il “moralmente buono”.

Spero che questo albero simboleggi una nuova Colombia.

Con una frase che simboleggi la vostra storia!

Si dice che simboleggi il proprio orientamento sessuale.

Comment utiliser "symbolises, symbolizes" dans une phrase en Anglais

The sun symbolises order and discipline.

And the circle shape symbolizes cycle.

She symbolizes free spins and scatter.

The Centaur symbolises the Sagittarius Sign.

Cedar symbolizes power and spiritual strength.

The land symbolises facts and reality.

Orchid symbolises magnificence,, refinement and wisdom.

Mishloach manot symbolizes several meaningful ideals.

This hexagram symbolises this magick rite.

The star symbolizes “unity and brilliance”.