Exemples d'utilisation de Smentisce en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Smentisce di essere della CIA?
Are you denying you're CIA?L'analisi HiPS di Chambers smentisce tutto cio' che sappiamo.
Chambers' hips analysis contradicts everything we know.Si sa che il maestro in fatto di eleganza non si smentisce mai.
We know that the master of elegance never contradicts himself.Certo smentisce la tua opinione.
Of course it refutes your opinion.Perché qui ho una prova che smentisce quello che ha detto.
Because I have evidence here that contradicts what you have told us.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
smentisce la verità
smentirono i segni
Duranty smentisce il nostro caro Mr. Jones.
Duranty debunks our dear Mr. Jones.Per questo cambia idea e si smentisce ogni cinque minuti.
For this reason he changes the subject and contradicts himself every five minutes.L'immagine smentisce molti che sostengono che"il Corano onora Maria".
The image debunks many who claim that“the Quran honors Mary”.Archil Kobakhidze sostiene che questo risultato smentisce la gravità entropica.
Archil Kobakhidze argues that this result disproves entropic gravity.Bear Stearns smentisce le voci sui problemi di liquidità.
Bear Stearns is denying rumors of liquidity problems.Il portavoce degli Interni non conferma né smentisce.
A spokesperson for the Ministry of Interior didn't confirm nor deny.Un controesempio smentisce da solo l'affermazione universale.
A counterexample disproves alone universal affirmation.Il mio trattamento della SPV con vaccini potentizzati conferma o smentisce la diagnosi.
The treatment of PVS with potentised vaccine confirms or disproves the diagnosis.Eppure la realtà spesso smentisce quest'atteggiamento culturale.
Yet reality often contradicts this cultural attitude.Smentisce una falsa credenza che è stata a lungo accettata ciecamente;
It disproves a false belief that has long been blindly accepted;Questo in qualche modo smentisce che dovremmo credere in Gesù Cristo.».
This somehow disproves that we should believe in Jesus Christ.».Abu Dhabi smentisce e afferma di“non aver ricoperto alcun ruolo” nella vicenda.
The UAE has denied it, saying it“had no role whatsoever” in the affair.Sulla quantità di alcol bevuta. E Tato smentisce il referto dell'autopsia.
And that alias Tato contradicts the coroner's report on how much alcohol they drank.Così, lei smentisce di avere organizzato il viaggio del barcone disperso.
So, you deny that you organized the journey of the missing boat.Questa relazione della Corte dei conti smentisce categoricamente la Commissione.
This report by the Court of Auditors categorically disproves the Commission' s words.Premuda smentisce indiscrezioni su trattative di fusione con il gruppo Augustea.
Premuda refutes indiscretions on negotiations of fusion with the Augustan group.Onorio, Liberio, Giovanni XXII… Un controesempio smentisce da solo l'affermazione universale.
Honorius, Liberius, John XXII… A counterexample disproves alone universal affirmation.Uno studio che smentisce alcune tra le più radicate credenze in tema di nitrurazione ionica.
A study disproving some of the most deeply rooted beliefs about ion nitriding.Sempre però smentirà i suoi discepoli e li smentisce con la loro sterilità spirituale.
However, he will always refute his disciples and disprove them with their spiritual sterility.Robert van Soest smentisce un comune equivoco sull'interfaccia del robot.
Robert van Soest refutes a common misconception of the robot interface.ATP Krasnodarskoe ufficio smentisce le dichiarazioni del suo ex leader.
Krasnodarskoe office ATP refutes the statements of its former leader.La Repubblica islamica smentisce le accuse e condanna le"azioni provocatorie" dei sauditi.
Iran has denied the charges, accusing Saudi Arabia instead of"provocative actions".Questo in qualche modo smentisce che dovremmo credere la Sede esser vacante.».
This somehow disproves that we should believe the See is vacant.».Next Next post: Goran Nikolic smentisce Vucic: nessun miglioramento economico nei prossimi otto mesi.
Next Next post: Goran Nikolic contradicts Vucic: No economic growth in next eight months.
