Exemples d'utilisation de Sommano en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tutti al proprio posto. A cosa sommano?
All in their proper places, all adding up to what?Dei quadratini sommano i kite forma di base.
Of the small squares add up the basic shape kite.La mano migliore si ha con due carte che sommano 9.
The best hand adds up to 9 with just two cards.Questi dati sommano un 70 % dei giovani studenti colpiti.
These figures add up to 70% of affected students.Questi due semplici, non gravosi comandamenti sommano tutta la legge di Dio.
These two simple, non-grievous commands sum up all of God's law.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
somma di denaro
sommare i valori
sommare le celle
somma dei valori
somma delle parti
somma delle sue parti
somma degli importi
sommare i numeri
somma dei quantitativi
somma del genere
Plus
Utilisation avec des adverbes
somma più
Utilisation avec des verbes
somma da pagare
Sommano le ordinazioni e poi comprano i tessuti per la produzione.
They total up the orders and then buy the production fabrics.Dopo sette turni, i giocatori sommano tutto il prestigio guadagnato.
After seven rounds, players add up all prestige earned.Attraverso il seguente esempio, ti mostrerò come applicare le formule che sommano ogni altra cella.
I will show you how to apply the formulas that sum every other cell.Hybrid fund(sommano le caratteristiche del primo e secondo tipo).
And hybrid funds(that combine the characteristics of the first two types).Le spese annuali di funzionamento della Fondazione sommano a circa 800 000 dollari.
The Foundation's annual operating expenses total about $800,000.I giocatori sommano i loro punti e vince il giocatore con il punteggio più alto.
Players sum their points, and the player with the highest score wins.I nostri sistemi, sin dalle origini, sommano la funzionalità alla resa estetica.
Our systems, from the beginning, add functionality to aesthetics.le decisioni che prendiamo per i nostri animali domestici anche sommano.
the decisions we make for our pets also add up.Il vero panorama del caso è che i materiali sommano approssimativamente 400-600 $.
The real case scenario is that materials add up to approximately 400-600 US$.I giocatori poi sommano i valori delle loro tessere, e chi ha più punti vince.
Players then sum the values of their tiles, and whoever has the most points wins.Here è una lista di segnali di allarme precoce che sommano l'imminente rovina.
Here is a checklist of early warning signs that add up to impending doom.Il terzo pacchetto sommano tutte le cose che avete preparato per i vostri piccoli tesori.
The third package add up all the things that you have prepared for your little treasures.La quantità di schede, rubate o contraffatte, sommano a 126.282 voti alterati.
The total amount of ballots either stolen or forged adds up to 126,282 votes altered.Dei quadratini sommano i sepali, eseguendo l'azione dal primo al quarto di tale regime.
Of the small squares add up the sepals, performing the action from first to fourth this scheme.Ora i dati sono stati uniti dalla prima colonna e sommano i valori nella seconda colonna.
Now the data has been merged by first column and sum the values in second column.Normalmente, quando si aggiungono o sommano i tempi in Excel,
Normally, when adding or summing times in Excel,Puoi vedere tutte le possibili combinazioni di numeri selezionati che sommano a 520 sono elencate come segue.
You can see all possible combinations of selected numbers that sum up to 520 are listed as follows.Normalmente, quando si aggiungono o sommano i tempi in Excel,
Normally, when adding or summing times in Excel,In questo articolo, parlerò di alcuni metodi per trovare quali celle sommano a un valore specifico in Excel.
This article, I will talk about some methods to find which cells sum up to a specific value in Excel.Le statistiche cinesi ufficiali sommano l'impiego industriale urbano,
Official Chinese statistics add up urban industrial employment,mediamente le precipitazioni nevose a Nassfeld/ Pramollo sommano 8 metri, nell'arco di tutta la stagione invernale.
the average snowfall in Nassfeld/ Pramollo add up 8 meters, in' throughout the winter season.Decorazione e attrezzature delle camere sommano un tono di lusso, completando i sensi….
Decoration and Equipment of the rooms add up a tone of luxury, completing the senses….Su immagini statiche dovranno trovare i numeri camuffati sommano i puzzle di immagini, trovare un paio di carte con i personaggi.
will have to find camouflaged numbers add up image puzzles, find a pair of cards with the characters.Dopo il filtraggio, entrambe le formule SUBTOTALI contano e sommano automaticamente tutte le celle di colore filtrate nella colonna Quantità.
After filtering, both SUBTOTAL formulas counting and summing all filtered color cells in the Amount column automatically.si può rapidamente sommano diverse auto
you can quickly add up several cars
