Exemples d'utilisation de Sommato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tutto sommato.
Tutto sommato, sta andando tutto benissimo.
Considering everything, they're real good.Sai, tutto sommato.
You know, Tutto sommato hai bisogno.
Acusticamente abbiamo solo sommato i due suoni.
Acoustically, we have just summed the two tones.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
somma di denaro
sommare i valori
sommare le celle
somma dei valori
somma delle parti
somma delle sue parti
somma degli importi
sommare i numeri
somma dei quantitativi
somma del genere
Plus
Utilisation avec des adverbes
somma più
Utilisation avec des verbes
somma da pagare
Tutto sommato, molto soddisfatto.
Sulla bolletta energetica, sommato al premio per.
Energy bill, summed to the premium for the energy used.Tutto sommato- meravigliose vacanze.
Sembra di sì, tutto sommato.- Sta bene?
She seems to be doing okay, considering. What's… what's in the box?Sommato alla nostra vittoria schiacciante a Taboo.
Plus our sweeping victory in Taboo.Tutto sommato, un po.
Ottima resa e buona grafica per un gioco tutto sommato divertente.
it has a good graphic for a game overall funny.E tutto sommato meglio cosi'!
And all adding better thus!Contare le righe fino a quando non viene raggiunto un determinato valore sommato con la formula.
Count rows until a certain summed value is reached with formula.Giorgio Tutto sommato… molto ipocrita.
Che, sommato alla sonnolenza, al tuo lavoro sul caso Gupta e.
Add that to your rather sleepy disposition, your work on the Gupta case, and.assicurativo europeo ha registrato risultati tutto sommato positivi.
In 2013, the European insurance industry posted overall positive results.Tutto sommato, assolutamente consigliato.
Vedremo in seguito come questi sia, tutto sommato, costretto a'cavalcare la tigre'.
We shall see later that he is, everything considered, compelled to ride the tiger.Tutto sommato: molto-altamente raccomandato.
Stefan:“Tutto sommato questo è un buon risultato.
Stefan:“Overall it's not a bad result for us.Tutto sommato, non posso dire che il governo abbia attivamente interferito nelle nostre attività.
Overall, I cannot say that the government actively interfered in our activities.Tutto bene… sommato tutto… tutto sommato.
Considered. I'm doing all right, all rings consisted.Tutto sommato, hanno meno di 4 anni in due.
After all, together they don't make a 4 year old.E poi abbiamo sommato in base alla colonna specificata.
And then we have summed based on the specified column.Tutto sommato, sei fortunato a essere vivo. Quindi?
Considering everything, you're lucky to be alive. So?Otto, sommato a 16, sommato a 77, come risultato da' 101.
Eight plus 16 plus 77 is 101.Tutto sommato suona come un'incredibile esperienza turistica.
All up this sounds like an incredible touring experience.Questo, sommato al caso, ti porta su una strada piuttosto che un'altra.
That, together with fate, takes you down one road or another.Ora hai sommato tutti i valori nell'intervallo con nome specificato(lunedì).
Now you have summed all values in the specified named range(Mon).
