Exemples d'utilisation de Sonore en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le mie parole suonano più sonore.
My words sound more sonorous.Onde sonore provenienti dall'astronave.
Sounds waves from the middle of the spaceship.Ascolta le fantastiche stalattiti sonore.
Listen to the fantastic sonorous stalactites.Le consonanti sonore possono diventare sorde e viceversa.
Voiced sounds may become unvoiced and vice versa.Le creazioni di entrambi sono sonore e non colorate».
Both sounds are faint and“not together”.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
sorgente sonorasonora garantito
caratteristiche sonoresonora originale
sonora eccellente
Utilisation avec des noms
livello di pressione sonoradeserto di sonoralivello di potenza sonoracolonne sonore di film
colonna sonora del gioco
colonna sonora del videogioco
colonne sonore dei film
parte della colonna sonoracolonne sonore per film
Plus
All'artista piace definire i suoi brani come delle piccole sonore.
The artist likes to define his songs as small sounds.Libro Film e colonne sonore di Vittore Baroni, Giona A. Nazzaro.
Book Film e colonne sonore by Vittore Baroni, Giona A. Nazzaro.Quando ascoltiamo un motore ci sono due sorgenti sonore principali.
When we hear an engine there are two main noise sources.Disponibili 1 colonne sonore di film con o prodotti da Angela Sarafyan.
Disponibili 1 colonne sonore di film con o prodotti da Valorie Curry.Forum- C4Dzone• Leggi argomento- richiesta siti per colonne sonore.
Forum- C4Dzone• View topic- richiesta siti per colonne sonore.Per produrre onde sonore i polmoni mettono un circolazione una corrente d'aria.
Sounds are waves. To produce waves, the lung sets a stream of air in motion.Ingresso di linea per il collegamento di lettori MP3 o altre sorgenti sonore.
Line input for connecting MP3 players or other audio sources.Il mio lavoro consiste nel riplasmare le onde sonore con cui entriamo in contatto;
My work consists of remoulding the wave sounds with which we interact with;Mi sembra riuscita questa allegra fusione di''capocce'' sonore.
This cheerful fusion of sonorous'' capocce'' seems to meSegnalazioni visive e sonore sul display a LED ad alto contrasto cromatico.
Segnalazioni visive e sonore sul display a LED ad altoSono incredibilmente durevoli, ma non a scapito delle prestazioni sonore.
They are incredibly durable but not at the expense of sonic performance.Il secondo trascrive le impressioni sonore e visive di un suo viaggio in Tibet.
The latter transcribes the sounds and visual impressions of his travels to Tibet.Tutto il percorso è segnato dalla musica e dai suoni in forma di installazioni sonore.
The route of the performance is marked by music and audio installations.Fornisce risposte visive e sonore per confermare che i sensori funzionino correttamente.
Provides visual and audible responses to confirm sensors are working properly.(test effettuato secondo la norma DIN 4109), riducendo del 70% le emissioni sonore.
(test performed in compliance with DIN 4109), reducing noise emissions by 70%.La ripetizione di suoni vocalici e consonanti sonore, costretto pause tra le parole.
The repetition of vowel sounds and sonorous consonants, forced pause between words.Dalle prime opere geometriche degli anni cinquanta fino alle famose scultore sonore.
From his first geometric pieces in the 50's to his famous sonorous sculptures.Emissioni sonore degli aerei a reazione civili subsonici:
Noise emission from civil subsonic jets:KRONOS dispone di 16 effetti interni per aggiungere impatto alle vostre creazioni sonore.
KRONOS provides 16 internal effects to add impact to your sonic creations.Miniere Sonore di Oristano.
Festival Miniere Sonore in Oristano.Fotografo ufficiale dell'edizione musicale e teatrale del progetto“Tracce Sonore”.
Official photographer of the musical and theatrical edition of the project“Sound Tracks”.Asbl e Atelier de Création Sonore Radiophonique.
in co-production with Atelier de Création Sonore Radiophonique.Avvertenze La paralisi del sonno potrebbe indurre delle allucinazioni visive o sonore;
it's possible that sleep paralysis will cause visual or audible hallucinations.Della sicurezza e dell'efficienza energetica degli pneumatici e dei loro livelli di emissioni sonore.
The safety and energy efficiency of tyres and their levels of noise emissions.Il dispositivo opera utilizzando una trasmissione criptata e fornisce indicazioni visive e sonore.
The device uses an encrypted transmission and supplies visual and audio informations.
