Exemples d'utilisation de Soppresse en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le azioni emesse devono essere soppresse.
Issued shares must be cancelled.Sono soppresse le preferenze per i beneficiari SPG e SPG.
Preferences are abandoned for GSP and GSP+ beneficiaries.Tutte queste diocesi furono soppresse.
All of these chips have been discontinued.Caratteristiche soppresse e funzionalità modificate in Project 2010.
Discontinued features and modified functionality in Project 2010.Le seguenti fermate sono state soppresse.
The following stops have been canceled.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sopprimere la fame
farmaci che sopprimonocapacità di sopprimeresopprimono il sistema immunitario
tentativo di sopprimeresopprimere gli ostacoli
proposta di sopprimeresoppresso recupero della foto
sopprime il riferimento
trattino è soppresso
Plus
Utilisation avec des adverbes
sopprime anche
sopprimendo taluni
necessario sopprimereopportuno sopprimere
Utilisation avec des verbes
propone di sopprimerevolto a sopprimereaiuta a sopprimere
Caratteristiche soppresse e funzionalità modificate in Excel 2013- Excel.
Discontinued features and changed functionality in Excel 2013- Excel.All'articolo 7, le lettere c e d sono soppresse.
Article 7(c) and(d) is repealed.Già molte libertà sono state soppresse in nome della“sicurezza”.
Many freedoms have been already removed in the name of“security”.Ecco un resoconto dalle comunità soppresse.
Here is a report from the suppressed communities.Caratteristiche soppresse e funzionalità modificate in Visio 2013- Visio.
Discontinued features and changed functionality in Visio 2013- Visio.Premere 5 volte= tutte le funzioni saranno soppresse.
Press five times= all functions are cancelled.Condizioni Democratiche soppresse e conseguente disastro della 2 Guerra Mondiale.
Conditions Democratic suppressed and consequent disaster of World War 2.Le seguenti fermate sono state soppresse. Nessuno.
The following stops have been canceled, Uh, no one.Caratteristiche soppresse e funzionalità modificate in SharePoint Workspace 2010.
Discontinued features and modified functionality in SharePoint Workspace 2010.Le pagine c, d, e e f sono, di conseguenza, soppresse.
Pages(c),(d),(e) and(f) shall subsequently be deleted.Andrebbero pertanto soppresse non appena ciò sia possibile sul piano pratico.
It should therefore be deleted as soon as this Le cabine svedesi e greche sono state soppresse dallo SCIC.
The Swedish and Greek booths had been cancelled by the JICS.Caratteristiche soppresse e funzionalità modificate in PowerPoint 2010- PowerPoint.
Discontinued features and modified functionality in PowerPoint 2010- PowerPoint.Italiano 32 Premere 4 volte= tutte le funzioni saranno soppresse.
English 38 Press four times= all functions are cancelled.Nel 1872 vengono soppresse le facoltà di Teologia delle Università del Regno.
In 1873, the Faculties of Theology within the Universities of the Kingdom of Italy were suppressed.Le ripetizioni percentuali doppie sono o tutte stampate o tutte soppresse.
Double percent repeats are either all printed or all suppressed.Le caratteristiche e le funzionalità seguenti sono state soppresse o modificate in SharePoint 2013.
The following features and functionality have been discontinued or changed in SharePoint 2013.sono capitate perché altrimenti sarebbero state soppresse.
home because otherwise would have been killed.Azioni intraprese dalla Fondazione: Informazioni dai media locali soppresse.
Follow-up Actions Taken: Information suppressed in local media.Immagino che quei nobili vogliano comprare le proprieta' di alcune delle abbazie soppresse.
I imagine those nobles want to buy the leases Of some of the suppressed abbeys.prove soppresse.
Altering tapes, suppressing evidence.vengono efficacemente soppresse.
are successfully eliminated.vengono soppresse;
are eliminated.
