Que Veut Dire SOPPRIMA en Anglais - Traduction En Anglais

• suppress
• removes
• suppresses
• to abolish

Exemples d'utilisation de Sopprima en Italien et leurs traductions en Anglais

Vuole che lo sopprima.
Wants me to put him down.

Sopprima guanti di aglio per mezzo di una stampa;
Suppress garlic gloves by means of a press;

Si dice anche che l'hordenine sopprima l'appetito.
Hordenine is also claimed to suppress appetite.

Vuoi che io sopprima il professor Callaghan?
Do you want me to terminate Professor Callaghan?

Sto cercando di piazzarli, prima che il canile li sopprima col gas.
I'm just trying to give them away before the pound drops the gas on them.

Sopprima la sesta riga(quella del Dipartimento= 120).
Suppresses the sixth row(the one with Dept= 120).

E se i segni che di Lui ci mostra sono fallaci,'li sopprima del tutto.
If the signs Nature gives are deceptive,"He should suppress them fully.

Migliori la difesa della pelle, sopprima l'infiammazione e ripari la pelle nociva.
Improve skin defense, suppress inflammation and repair damaged skin.

Sopprima lo sviluppo di microrganismi patogeni e opportunistici nel tratto gastrointestinale.
Suppress the development of pathogenic and opportunistic microorganisms in the gastrointestinal tract.

sperimentale in appoggio ai rapporti che il THC sopprima il vomito anticipatorio.
experimental evidence in support of reports that THC suppresses anticipatory vomiting.

Nulla importa che si sopprima una vita già nata o la si stronchi sul nascere.
It doesn't matter at all whether one destroys a life already born or crushes it at birth.

Dobbiamo abolire ogni legge, regolamento, regola locale che limiti o sopprima la libertà religiosa dei cittadini.
We should abolish any laws, regulations, or local rules that limit or suppress the religious freedom of citizens.

Rapidamente sopprima l'infiammazione, allevii e ripari il danno della pelle,
Rapidly suppress inflammation, alleviate and repair skin damage, pores shrinking.

È anche importante che il supplemento dietetico sopprima la fame, che è molto spesso la ragione per fermare la dieta.
It is also important that the dietary supplement suppresses hunger, which is very often the reason for stopping the diet.

consumatori ed inoltre impedirà che l'accordo sopprima la concorrenza per una parte sostanziale dei prodotti in questione.
will prevent the Agreement from eliminating competition in respect of a substantial part of the products in question.

Ciò fa pensare che il progesterone sopprima l'interferone gamma nei linfociti T attraverso i loro recettori del progesterone.
This suggests that progesterone suppresses interferon gamma in T cells through their PR.

e viviamo sempre maggiori livelli di sofferenza, pretendiamo che l'Ego sopprima sempre più parte di tale dolore.
experience greater levels of pain we demand that the Ego suppress more and more of that pain.

Bisogna quindi evitare che lo Stato borghese la sopprima, ne diminuisca le garanzie,
We must therefore avoid the bourgeois State suppressing it, reducing the guarantees,

e devo ancora sviluppare una dose efficace a lungo termine che sopprima i caratteri Wraith per tutta la vita.
and I have yet to develop an effective long-term dose to keep the Wraith elements suppressed for a lifetime.

L'ormone, leptina, Ã̈ conosciuto affinchÃ̈ la sua capacità sopprima l'ingestione di cibo
The hormone, leptin, is known for its ability to suppress food intake

investita in istituzioni per cui la gente ha pagato; sopprima la democratizzazione
which people have paid for._suppress the democratization and politicization of

Una trattazione adeguata del canale auricolare con oli essenziali sopprima il progresso delle malattie dell'udito, previene le infezioni e le infiammazioni.
Proper hydration of the ear canal with essential oils suppresses the progress of hearing diseases, prevents infections and inflammations.

poco importa che si sopprima l'anima già nata o che la si faccia scomparire nel nascere.
it makes little difference whether one kills a soul already born or puts it to death at birth.

Quest'assurdità, motivata soltanto dalla volontà di far credere che l'euro di per sé sopprima tutte le commissioni sui pagamenti transfrontalieri,
desire to make people think that the euro itself removes all commissions on cross-border payments runs the risk

quindi sopprima questi ormoni dello stress, che si formano in larga misura nella vecchiaia.
therefore suppresses these stress hormones- which are formed to a greater extent in old age.

Its sono di aumentare la glicemia con la gluconeogenesi; sopprima il sistema immunitario; ed aiuto in grasso, in proteina e nel metabolismo dei carboidrati.
are to increase blood sugar through gluconeogenesis; Suppress the immune system; And aid in fat, protein and carbohydrate metabolism.

Questa teoria propone che una mancanza di esposizione ai microrganismi ed ai parassiti sopprima lo sviluppo normale del sistema immunitario
This theory proposes that a lack of exposure to microorganisms and parasites suppresses normal development of the immune system

non che sopprima le loro libertà a vantaggio della religione, della legge stessa o dell'ordine sociale.
not for suppressing their freedom for the benefit of religion, the law itself, or the social order.

impiego di carbonio, efficiente nell'impiego delle risorse, sicuro e competitivo, che sopprima tutti gli ostacoli al mercato interno dei trasporti,
secure and competitive transport system by 2050 that removes all obstacles to the internal market for transport,

sicuro e competitivo, che sopprima tutti gli ostacoli che si frappongono al mercato interno dei trasporti,
secure and competitive transport system by 2050 that removes all obstacles to the internal market for transport,

Comment utiliser "sopprima" dans une phrase en Italien

Allora sopprima innanzi tutto gli Stati Uniti.

Sopprima cavolo, per lei è diventata morbida.

Si presume che l'AFP sopprima l'immunità fetale.

Ogni soluzione che sopprima l’amore è falsa.

Caro Dottore sopprima il mio cane. | A.VA.P.A.

Noi chiediamo che si sopprima radicalmente questa norma.

Che una decisione altrui sopprima i nostri privilegi.

Allora, conclude il veterinario, sopprima la sua gatta.

Così molto probabilmente soltanto sopprima il nostro segnale.

Comment utiliser "suppress, removes" dans une phrase en Anglais

Hsp70 and Hsp40 suppress Hsf1 overexpression.

Removes wrinkles, controls static, and fluffs.

Merge for Labels: suppress white spaces?

But why suppress emotions and creativity?

Thermogenic intensifier, enhance metabolism, suppress starvation.

Staff really friendly, removes cleaned daily.

Turkish Boss: Removes his images sometimes.

Removes arrows from targets with ease.

What was making him suppress himself?

Removes all listeners from the signal.