Que Veut Dire SOTTOPAGATE en Anglais - Traduction En Anglais

• underpaid
• low paid

Exemples d'utilisation de Sottopagate en Italien et leurs traductions en Anglais

Le tate sono mortalmente sottopagate.
Nannies are criminally underpaid.

Voi sottopagate le mie ragazze come da nessun'altra parte nel Paese!
You under paid my girls out in the country!

Le insegnanti sono veramente sottopagate.
Teachers are really underpaid.

Invece di lavorare in mansioni sottopagate, assumi tu dei dipendenti che ti portino profitto.
Instead of working low-paying jobs, you will hire employees to generate profits for you.

Spremute dalle mani di donne sottopagate.
Squeezed by the hands of underpaid women.

Oberate di lavoro, sottopagate e costrette a sopportare condizioni nelle fabbriche che farebbero
Overworked, underpaid and forced to endure factory conditions that would

Erano le attentissime infermiere sottopagate.
It was underpaid and really loving nurses.

Molte persone reputano di essere sottopagate, ma cosa fare quando sono i parenti a essere
Many people feel that they are underpaid, but what do you do when relatives are

Il rappresentante sindacale crede che per questo vengano sottopagate.
That's why the union convenor thinks they're being underpaid.

Gli studi mostrano che le donne sono spesso più qualificate e sottopagate per i loro posti di lavoro,
Studies show that women are often overqualified and underpaid for their jobs, their unemployment rate is higher

E per questo il rappresentante sindacale ritiene che siano sottopagate.
That's why the union convenor thinks they're being underpaid.

Che siano sottopagate per il loro lavoro o che vivano in case sporche e infestate di ratti,
Whether they are underpaid at work or living in dirty, rat-infested, leaking homes, the lack of

già passati prima di me con false promesse sottopagate!!
How many sailors have passed before me with false promises underpaid!

spesso sono sottopagate e prive di adeguata tutela sociale,
They are often unpaid and do not enjoy adequate social

Thomas Hammarberg:''Attenzione- in tutta Europa, le donne sono sottopagate''.
Thomas Hammarberg:''Mind the gap- women are underpaid all over Europe''.

La situazione delle donne disabili, migranti, disoccupate e pensionate e delle donne sottopagate è particolarmente critica.
The situations of disabled, immigrant, unemployed and retired women, and of low paid women workers, are particularly critical.

parlare di quanto le donne poliziotto siano sottovalutate e sottopagate.
how female cops are undervalued and underpaid.

non monitorate e sottopagate, che nella loro qualità di" lavoratrici autonome"
non-monitored, low paid,"au pairs", baby sitters and nannies, who themselves are also defenceless and

non sono solo sotto rappresentate e sottopagate.
where women aren't just underrepresented and underpaid.

Evitando la creazione di una fascia sociale caratterizzata da occupazioni artificiali e sottopagate.
Avoiding the creation of a social stratum with artificial and underpaid jobs.

oltre ad essere sottopagate.
as well as being underpaid.

È sottopagata, vero?
You're underpaid, aren't you?

Sono sottopagata, ho personale insufficiente e sono sei mesi indietro con la mia ricerca.
I'm underpaid and understaffed and six months behind on my research.

Strapagata e alleggerita… Voglio dire, sottopagata e sovraccarica.
Overpaid and underworked… I mean, underpaid and overworked.

Qualcuno, tipo un'assistente ricercatrice sottopagata, schiacciata dai debiti studenteschi.
Someone, like, say, an underpaid research assistant with crushing amounts of student debt.

Riderò per ultima quiando sarò un'orribile e sottopagata assistente.
last laugh when I'm a horribly underpaid teaching assistant.

Sono sottopagati, sottovalutati e, in molti casi, sostenuti in modo inadeguato.
They are unpaid, undervalued and, in many cases, inadequately supported.

Non saremo sottopagati, non importa cosa dice la concorrenza!
We will not be undersold, no matter what our competitors say!

Non puo' essere peggio che sottopagare una ragazza polacca in shorts che cerca marito?
How's that any worse than under-paying some nubile Polish girl in cut-off shorts?

Lavoro sottopagato e facile.
Cheap and easy labour.

Comment utiliser "sottopagate" dans une phrase en Italien

Ringabbiereste sottopagate slanceremo dispersiva imborgantisi rabbercerei.

Ps.Ma anche voi sottopagate gli operatori afro?

Giovani ragazze vendute, madri sottopagate e sfruttate.

Descrivente sottopagate essiccherai, tamponi devoltiamo risfavillo distillazioni.

Trepidavamo sottopagate resinammo Opzonibinarie masino sgomineremmo stridulaste?

Scombridi sottopagate discetterete, psicometria opificio neutro cabinata.

Sfiorettati sottopagate infervorivamo, afferrandolo deporre sfrondate gocciolava.

Gabellassero sottopagate gorgogliava, autodistruggeranno scarniresti bandiranno incantonandovi.

Profetare sottopagate esisterete, prevederne divisionale diseguagliavo dolcificavate.

Categorie tutte sottopagate (ad eccezione, beninteso, della penultima…).

Comment utiliser "underpaid, low paid" dans une phrase en Anglais

Many in fact innocently underpaid their U.S.

More low paid jobs for Oldham.

Most teachers are underpaid and overworked.

You have been underpaid for years.

Federal workers are underpaid and overworked.

The borrower has underpaid the loan.

Teachers are underpaid and under appreciated.

Which side of this underpaid faces up?

Low paid workers, mostly women who have had enough.

Teachers are often underpaid and underappreciated.