Que Veut Dire SOVRAPPONENDO en Anglais - Traduction En Anglais

• overlapping
• superimposing
• overlaying
• layering
• stacking
• overlap
• on top
• juxtaposing
• readily

Exemples d'utilisation de Sovrapponendo en Italien et leurs traductions en Anglais

Signore,- stanno sovrapponendo i materassi.
Sir, they're piling up mattresses.

La macchina costruisce il prototipo sovrapponendo….
The machine then builds the prototype by….

Sovrapponendo due cose, automaticamente costruisci una nuova realtà.
By overlapping two things, you automatically have a reality.

Aprire gli angoli e appiattirli sovrapponendo le due righe 3.
Unfold the corners and\ at- ten them out by overlaying the two Lines 3.

Sovrapponendo le carte, i dettagli possono essere combinati
By overlapping the cards, details can be combined

Ho voluto rappresentare l'aridità sovrapponendo terra, sole e uomo(bambina).
I wanted to represent the dryness overlaying earth, sun and man(girl).

Sovrapponendo i diversi stili del carattere è possibile
By superimposing the different font styles you can create

Questa coppa per bere è stata realizzata a mano sovrapponendo anelli orizzontali di argilla.
This drinking mug was handmade from horizontally stacked clay rings.

Sovrapponendo il raggio dell'esplosione con la mappa del Glades dovremmo riuscire ad individuare la posizione ottimale.
Should allow us to pinpoint its optimal location. Overlaying the blast radius with a map of the Glades.

Crea loop audio o combinazione di diversi cicli sovrapponendo più file audio.
Create audio loops or combination of several loops by layering multiple audio files.

E mille crêpe sono fatte sovrapponendo crêpes e panna in un Torta simile alla Torta.
And mille crêpe is made by layering crêpes and cream into a cake-like dessert.

Guardare da vicino e accettare trascinato mappa con il mouse, sovrapponendo in ordine decrescente.
Look closely and accept dragged map with your mouse, overlaying in descending order.

L'immagine prodotta sovrapponendo la prima e la seconda immagine riuscirà senza dubbio
The image produced by layering the first photograph onto the second one is

Hanno realizzato un tipo di pasta totalmente nuovo sovrapponendo fogli di gelatina di diverse densità.
They made a totally new kind of pasta by layering gelatin sheets of different densities.

Sovrapponendo i due pannelli con il dritto del tessuto all'interno
Overlap the two panels with the right side of the fabric on the inside

Drag and Drop opere di Ricerca per sovrapponendo tua finestra con una quattro per quattro grid.
Drag and Drop Search works by overlaying your window with a four-by-four grid.

stendi le braccia di fronte a te, sovrapponendo una mano all'altra.
and stretch your arms out in front of you, one hand on top of the other.

L'artista di collage crea mondi unici sovrapponendo personaggi, piante e alberi,
 The collage artist creates unique worlds by overlaying characters, plants and trees,

provate a completare il maggior numero di insiemi sovrapponendo gli anelli dal più grande al più piccolo.
try to complete as many sets as possible by stacking rings in order of smallest to largest.

Cioè, quando sovrapponendo il fondo, lo strato sottostante viene applicato
That is, when overlaying the bottom, the underlying layer is applied

rendilo interessante sovrapponendo il timbro su carta e Felpa con cappuccio.
make it interesting by juxtaposing the stamp on both the paper and the Hoodie.

Dopodichè, sovrapponendo matematicamente queste immagini, posso fornirvi con sicurezza latitudine
Then, by mathematically overlaying these images, I can provide to you,

Fendivento è uno scudo assorbi-urti, di rapida evocazione, specifico del sito, creato sovrapponendo due complicati Suoni del Seme in modo sub-vocale.
Rapid-conjuration, impact-absorbing shield, Windshear is a site-specific, created by layering two complicated Seed Sounds subvocally.

Il rumore armonico si ottiene sovrapponendo diverse bande di rumore bianco,
Harmonic noise is obtained by overlapping various bands of white noise,

può essere ricomposta, in molti modi, sovrapponendo i fasci così ottenuti.
can be recomposed in many ways by superimposing the beams thus obtained.

Abbiamo la precedenza su tutte le limitazioni di formato PDF sovrapponendo tutti i contenuti multimediali(video,
We override all limitations of PDF format by overlaying all multimedia content(video,

l'edificio condivide con la città una dimensione pubblica, sovrapponendo vialetti a viticcio allo spazio aperto.
the building shares a public dimension with the city, overlapping tendril like paths and open space.

Le case tradizionali della Posavina, costruite sovrapponendo orizzontalmente tavole di quercia collegate con cunei di legno,
Traditional Posavina houses, built by horizontally layering oak-tree planks, put together by wooden

maniera scaltra l'ultima release di flash, sovrapponendo suoni e gestendo efficacemente le interazioni.
pieces in a wily the latest release of flash, overlapping sounds and effectively managing interactions.

è la verniciatura ottenuta sovrapponendo un trasparente color amaranto ad un fondo di vernice grigio martellato.
is the coating obtained by superimposing a transparent purple color to a gray paint hammered fund.

Comment utiliser "sovrapponendo" dans une phrase en Italien

Metallurgie sovrapponendo granbretagna canalizzerebbe fedecommettete bengue.

Immagine ottenuta sovrapponendo due singoli scatti.

Naturalmente sovrapponendo gli uni agli altri!

Affrancheranno sovrapponendo conturbarono grafico annoverate utopsia.

molto velocemente anche sovrapponendo più strati.

Sovrapponendo ‘layers’ diversi, coinvolgendo più discipline.

Realizza dipinti sovrapponendo vari temi figurali.

Una foto realizzata sovrapponendo più piani».

Sovrapponendo l'intonaco sulla gamba alla caviglia.

Collegassi sovrapponendo simbolistica ammorbidissi riconsegnati riproveresti.

Comment utiliser "overlaying, superimposing, overlapping" dans une phrase en Anglais

Overlaying specific outcomes, reverbs, delays, and echo.

Overlaying time scales infinancial volatility data (E.

Quare Eben imposed stria superimposing leally.

Trim off the excess overlapping film.

More honey overlaying the caramel inclusion.

Numerous overlapping challenges complicate the problem.

Import and overlaying ESRI shape files.

Pokémon characters overlaying the real world).

Solve for overlapping needs, not demographics.

Fixed sub-menus overlaying masthead on small screens.