Exemples d'utilisation de Sparerai en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sparerai tre volte.
You will shoot three times.Entrerai e gli sparerai mentre e' a letto?
You're gonna walk in there and shoot him in his bed?Sparerai anche a lui ora?
You gonna shoot him now, too?Non potro' dirti qual e'. Per cui, se mi sparerai.
I can't tell you what that is. So if you shoot me.Mi sparerai di nuovo?
Are you gonna shoot me again?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
colpi sparatisparare un colpo
mouse per spararesparare alla gente
pronti a spararepronto a spararesparato in testa
pistola sparapolizia ha sparatotizio che ha sparato
Plus
Utilisation avec des adverbes
spara solo
sparato prima
spara fuori
necessario spararepossibile sparare
Utilisation avec des verbes
inizia a sparareclicca per spararecontinua a spararesparare per uccidere
comincia a spararepreparatevi a sparare
imparare a sparareprova a spararesmettere di spararesmettila di sparare
Plus
Lo farò. Appena sarò sicuro che non mi sparerai.
Soon as I'm sure you're not gonna shoot me.- I will.Mi sparerai alla nuca,?
Gonna shoot me in the head?Probabilmente tirerai fuori la pistola e sparerai a tutti e tre.
Most likely you pull out your gun and shoot the three of us.No. Sparerai a loro!- No?
No? You're gonna shoot them.- No?Se te la do, che garanzie ho che non ci sparerai comunque?
What's to guarantee you won't shoot us anyway? If I give this to you?No. Sparerai a loro!- No?
You're going to shoot them. No? No?E io mi frammenterò in tutto il tempo. tu mi sparerai con quello.
And I become fragmented throughout all of time. You shoot me with that.Ci sparerai?- Se no cosa fai?
You're gonna shoot us?- Or what?Ogni pallottola che sparerai mi assicurerò che sia letale.
Any bullet you shoot, I will make sure it's lethal.Sparerai di lato o troppo sotto.
You're gonna shoot under it or behind it.E Orlando, tu non sparerai a nessuno, ok? Siete dei deboli!
You're all soft! And Orlando, you're not gonna shoot anybody, okay?Sparerai anche a ognuna di loro?
Are you gonna shoot each of them as well?Tu non mi sparerai veramente, Michael.
You're not really gonna shoot me, Michael.Mi sparerai? Ora non spetta a me spararti.
You will shoot me? It's not for me to Che non… sparerai. Per questo sono sicura.
Which is why I know that you won't shoot.Le sparerai al piede? Come farai?
Shoot her in the foot? How are you gonna do that?So che non le sparerai e sono sicuro che non mi sparerai.
I know you're not gonna shoot her Think about it.Non sparerai a nessuno, vero?- No?
No.- You won't shoot anyone, right?Mi sparerai in diretta mondiale?
Are you gonna shoot me for the whole world to see?No, mi sparerai se io faccio. Sono diana.
No, you will shoot me if I put it down. It's Diana.Gli sparerai, perché quest'uomo è malvagio?
Are you going to shoot him because this man Mi sparerai? Ora non spetta a me spararti?
It's not for me to shoot you now. Come mi sparerai, se non hai proiettili? Cosa?
How are you going to shoot me if Non sparerai al ragazzo con due poliziotti di sopra.
There's two coppers upstairs, are ye? You're not going to shoot a kid when.Tu mi sparerai, io mi trasferiro' nel clone, mi svegliero' nel clone.
You shoot me, I will move over into clone, I wake up in the clone.
