Exemples d'utilisation de Spennare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Perché lo devo spennare io?
Why did I have to pluck it?Vuoi spennare il cartello della droga?
You wanna rip off the cartel,?E un sognatore… Lo puoi spennare.
And a dreamer, you can fleece.Non dovrebbe spennare i pensionati.
He shouldn't be fleecing pensioners.Quel pollo è pronto da spennare.
That chicken's gonna be ripe for plucking.Preparazione: Spennare e sventrare l'anatroccolo.
Preparing: Pluck and gut the duckling.Potete venire a vedermi spennare il pollo.
You could come and watch me pluck the chicken.Sai, volevamo spennare qualche mercante ben pasciuto.
See, we wanted to pluck a few fat merchants.Pulizia, affettare, taglio e spennare macchine.
Cleaning, slicing, shearing and plucking machines.Epispring® Classic(epileerveer), spirale dà un nuovo significato alla parola spennare.
Epispring® Classic(epileerveer), spiral gives new meaning to the word Plucking.A questo scopo molto adatto spennare massaggio.
For this purpose very well suited plucking massage.Sai, ceretta, pinzette, filettatura e spennare.
You know, waxing, tweezing, threading and plucking.Il nostro 99% vuole spennare i ricchi, non ucciderli.
Our 99% wants to soak the rich, not kill them.vincere 600 dollari solo per potermi spennare più tardi.
Just so they could fleece me later.Il nostro 99% vuole spennare i ricchi, non ucciderli.
Our 99 percent wants to soak the rich, not kill them.Va' via. Siccome siamo stranieri, ci vuoi spennare.
Go away. Because we are outsiders, you want to fleece us.Ho detto che l'idiota che vuole spennare il nostro cliente e' al telefono.
I said that sucker that's trying to rip off our client's calling.Agrabah, una gallina dalle uova d'oro pronta da spennare.
Agrabah, just a juicy golden goose ready for plucking.La cosa strana, però, era che spennare le code diventava una sfida rabbiosa.
The odd thing, though, was that tail plucking became a bitter challenge.Volevo assicurarmi di essere stata solo un altro pollo da spennare.
I had to be sure that I was another mark to him.Quindi, solo per chiarire, vuoi spennare il mio cliente?
So, just Gratis La chitarra è uno strumento musicale suonato da spennare.
Free The guitar is a musical instrument played by plucking.Inoltre, si impara a lavorare senza spennare le sopracciglia ben!
In addition, you learn to work without plucking your eyebrows nicely!Far scorrere la molla sopra la pelle contro la direzione dei peli spennare;
Slide the spring over the skin against the direction of the plucking hairs;Stavo pensando al tuo talento a spennare gli indifesi e i fessi.
I have been thinking about your talent for fleecing the defenseless and the gullible.Le sopracciglia crescono spesso in modo irregolare o costante spennare poco.
Eyebrows often grow irregularly or due to constant plucking sparsely.Corte familiare ha fama di spennare un uomo in un caso di matrimonio-scioglimento.
Family court has reputation of fleecing the man in a marriage-dissolution case.Agrabah, una gallina dalle uova d'oro pronta da spennare.
just a juicy golden goose ready for plucking.Essere onesti in un mondo disonesto è come spennare un pollo controvento.
To be too honest in a dishonest world is like plucking a chicken against the wind.La città di Strasburgo non ha mai avuto l'intenzione di“spennare” quest'Assemblea.
It was never the City of Strasbourg's intention to‘fleece' this Assembly.
