Que Veut Dire SPERO en Anglais - Traduction En Anglais

• i hope
• hopefully
• i hoped

Exemples d'utilisation de Spero en Italien et leurs traductions en Anglais

Spero di non aver.
Hope I didn't, um.

Ci vediamo… mai… Spero.
I will see you… never… hopefully.

Spero di non aver disturbato.
Hope I didn't put y'all out.

Interrotto niente… Spero di non aver.
Hopefully, I'm not interrupting.

Beh… Spero che non sara' sempre per uno solo.
Hopefully it won't always be just one.

Uno nero, uno rosso… Spero sia buono il punch.
One black and one red… Hopefully the punch will be good.

Spero di averne la forza. Sì, signore.
Yes, sir. I hope I will have the strength.

Ah, sì. Beh… Spero non sia mio padre.
Oh, yeah, uh, well… Hopefully, it's not my father.

Spero di non aver causato troppi problemi. Grazie.
Hope I wasn't too much trouble. Not once you fell asleep.

È tutta la vita che spero di poter fare qualcosa per te.
I hoped all my life I could do something for you.

Lo spero che col tuo fidanzato tu non abbia guai.
I hope I didn't get u in trouble with ur boyfriend.

E l'accoglierei come una sorella, come spero faresti tu.
And I welcome her as a sister, as I hoped you would.

Questa volta spero di potermi recare a Rabaul.
This time I hoped to be able to go to Rabaul.

Lo spero che col tuo fidanzato tu non abbia guai.
I hope I didn't get you in trouble with your boyfriend.

So che non saremo ciò che spero, ma… jesse, non posso andarmene.
I know we can't be what I hoped,- but…- Jesse.

Spero di non averti disturbato durante qualcosa di importante.
You away from anything. I hope I didn't take.

Ti pensero' molto e… Spero che non soffrirai troppo.
I will be thinking about you a lot and hopefully you don't suffer much.

Spero che per quando saremo pronti… Spero di poter.
Hopefully when we're ready to go here, I can hopefully.

Sono contento per lui, e spero che stavolta vada tutto bene.
I was happy for him, and I hoped that this time everything would be fine.

Spero che, per una volta nella vita, tu mantenga la tua promessa.
I hoped you would keep your promise just for once in your life.

Sbaglierei se dicessi che spero che il passato sia stato felice?
Would I make things worse if I said I hoped the past was the happiest presences?

Oh, beh… Spero che questo sia piu' buono del rancio della prigione.
Uh, well, hopefully, this will taste better than prison food.

Oh, signor Frere, spero che non ti dispiaccia, ma sembra così carino.
Oh, Mr. Frere, I hoped you wouldn't mind, but he looks so cute.

Ma… Spero che voi ragazze abbiate la decenza di tenere questa questione privata.
But hopefully, you girls have the decency to keep this matter private.

Insomma… Spero che la cosa sia un po' più romantica.
I mean… Hopefully it's, like, a little more romantic than that.

Billie? Spero che sia giusto Spero sia solo un.
Hopefully it's just one…- Billie? Hopefully, it's just.

Dottore, spero che tu sia in grado di spiegarmi un avvenimento Grazie.
Thank you.- Doctor, I hoped you would be able to explain to me.

Dottore, spero che tu sia in grado di spiegarmi un avvenimento Grazie.
Doctor, I hoped you would be able to explain to me.- Thank you.

Percio'… Spero che l'incubo finisca, ed Eric possa tornare in servizio.
So, hopefully, the nightmare will be over and Eric can come back to work.

Comment utiliser "spero" dans une phrase en Italien

Spero che possano cominciare bene entrambi».

Spero che farai una scelta giusta.

spero che tutti abbiano fatto altrettanto.

Spero che l'intervista sia stata interessante!!

Spero rimborsino quanto prima l'intera somma.

Spero che troverete queste proposte interessanti.

Spero tanto che sia stato adottato!

Spero che abbiate trovato quest’articolo interessante.

Spero non solo per esibizione muscolare.

Spero possiate goderne anche voi ometti!

Comment utiliser "i hoped, i hope, hopefully" dans une phrase en Anglais

I hoped that there was another way.

I hope she does and I hope she succeeds.

Hopefully with the names now understandable.

Just what I hoped they would be.

Both are exactly what I hoped for.

Polly, I hope so too, and I hope it’s soon!!

Yeah hopefully she’ll ride again soon.

I hoped you enjoyed reading this Instructable.

I hope you enjoy it, and I hope you dance!

I hoped that Iris didn’t hear them.