Que Veut Dire SPESE LEGATE en Anglais - Traduction En Anglais

• expenditure related
• costs related
• expenses related
• costs connected
• expenditure associated
• expenditure linked
• expenses linked
• costs linked
• expenses associated
• expenditure arising
• costs associated

Exemples d'utilisation de Spese legate en Italien et leurs traductions en Anglais

Altre spese legate a pubblicazioni.
Other expenditure related to publications.

Gli aiuti finanziari possono coprire spese legate a.
Financial support can cover costs related to.

Spese legate alla produzione di reddito;
Expenses related to production of income.

ThinkMarkets copre parte delle spese legate allo sviluppo locale dell'attività.
ThinkMarkets covers part of the expenses related to local business development.

Spese legate all'assunzione di personale.
Expenditure relating to staff recruitment.

Il sistema sanitario copre il 100% di tutte le spese legate alla gravidanza e al parto.
The health care system covers 100% of all costs related to pregnancy and childbirth.

Le spese legate al contratto o da esso derivanti;
Fees related to or resulting from the agreement;

Lo stanziamento è destinato a coprire le spese legate alle procedure di assunzione.
This appropriation is intended to cover the expenditure involved in recruitment procedures.

BAR_ Altre spese legate a pubblicazioni_BAR_ p.m._BAR_ 1000_BAR_ 0,-_BAR.
BAR_ Other expenditure related to publications_BAR_ p.m._BAR_ 1000_BAR_ 0,-_BAR.

triennale che deve fungere da quadro indicativo per le spese legate all'ampliamento.
three-year plan which serves as an indicative framework for expenses related to enlargement.

Ogni volta le spese legate alla conferenza non sono poche.
The expenditures associated with each conference are not small.

identificare in modo preciso e rendere manifeste le spese legate alla strategia.
clearly identify and make visible the expenditure related to the Strategy.

Escluse le spese legate alle dimissioni dell'ex Presidente e i costi per l'IPO.
Excluding expenses related to resignation of former Chairman and IPO costs.

Terzo, durante il periodo di transizione dobbiamo fare attenzione alla soppressione delle spese legate alle operazioni di conversione fra le monete nazionali.
Thirdly, during the transitional period we need to pay close attention to keeping down expenses related to currency conversion between national currencies.

Le spese legate all'acquisto del materiale che permette la realizzazione di foto o video,
Costs related to the purchase of any material allowing the creation of a photo or video,

Elaborazione dei biling, controllo delle spese legate ai calcoli SOI- posto di lavoro- dipendente.
Billings, control of costs related to settlements of the IPM- workplace- employee.

Di fatto, le spese legate all'effetto del«doppio tasso» sono state pari a circa 630 mi lioni di euro, con
In actual fact expenditure linked to the dual rate effect totalled EUR 630 million,

esercitazioni) e spese legate alla risposta alle situazioni d'emergenza,
and expenditure related to the response to emergencies, including drought.

Le spese legate agli studi ambientali sulla tutela dell'ambiente
Expenditure related to environmental studies on the protection of the environment

Danno una descrizione di quanto spedizione spese legate alla consegna d'oltremare,
They offer an explanation of how much delivery expenses related to overseas delivery,

In questi paesi, le spese legate alle riforme sono temporaneamente cresciute
In these countries, expenditure associated with these reforms has risen on a temporary basis

Essi offrono una spiegazione della quantità di consegna le spese legate alla spedizione d'oltremare,
They give an explanation of the amount of shipping costs related to overseas delivery,

Stanziamento destinato a coprire le spese legate all'analisi, allo sviluppo, alla fornitura e all'installazione di
Remarks This appropriation is intended to cover expenditure related to the analysis development,

Essi forniscono una spiegazione di quanto spedizione spese legate alla spedizione d'oltremare,
They offer an explanation of how much shipping costs connected with abroad delivery,

Essi offrono una spiegazione di quanto spedizione spese legate alla spedizione d'oltremare,
They give an description of just how much delivery costs related to abroad delivery,

Danno una spiegazione di quanto spedizione spese legate alla spedizione d'oltremare, quindi gli
They give an description of just how much delivery expenses linked with overseas delivery,

Essi forniscono una spiegazione dell'importo delle spese legate alla spedizione d'oltremare, in modo i
They offer an description of the amount of delivery costs connected with abroad delivery,

Essi forniscono una descrizione dell'importo delle spese legate all'estero di spedizione,
They supply an explanation of how much shipping costs connected with overseas delivery,

Danno una spiegazione di quanta spedizione spese legate alla spedizione d'oltremare, quindi i
They supply an description of just how much shipping costs connected with overseas shipping,

Essi forniscono una spiegazione dell'importo delle spese legate alla spedizione d'oltremare, in modo
They offer an description of the amount of shipping costs connected with overseas shipping,

Comment utiliser "spese legate" dans une phrase en Italien

Quel permette compensare spese legate alla terapia.

Costi: spese legate a moduli non O.S.

Spese legate alla frequenza dei singoli partecipanti.

Passiamo dunque alle spese legate al vitto.

Le spese legate alle sponsorizzazioni sono quelle.

Cosa diversa per le spese legate all'operazione.

Bollette, tasse, spese legate al menage familiare.

Perché le spese legate all’obesità sono altissime.

Qualcuno avrà delle spese legate alla casa.

Spese legate alla trasparenza dei contratti: nessuna.

Comment utiliser "expenditure related, expenses related, costs related" dans une phrase en Anglais

Any expenditure related to the administration and operation of a registered political party.

Just how any expenditure related to risk management may profit the undertaking.

Notably, it omits the significant portion of consumer expenditure related to owner-occupied housing costs (OOH).

What are the expenses related to mutual funds?

There are costs related to these services.

The budget includes both income and expenditure related to the programme.

You have no expenses related to the yacht.

Legally write off expenses related to your business.

You can also track expenses related to sales.

Just how any expenditure related to risk control may profit the Project.