Exemples d'utilisation de Spicchi en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Niente che spicchi?
Nothing stands out?Spicchi d'aglio finemente tritati.
Clove of garlic finely chopped.Servire con spicchi di limone alla.
Serve with lemon wedges the.Vassoio per piastra girevole(17 spicchi).
Tray set for swivel plate(17 pieces).Niente che spicchi, ma c'e' questo.
Nothing stands out, but there is this.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
tagliate a spicchi
Utilisation avec des noms
spicchio di aglio
spicchi di limone
In una testa d'aglio sono presenti otto o nove spicchi.
There are eight or nine cloves in a head of garlic.Nancy porta sempre spicchi a temperatura ambiente.
Nancy always brings the wedges room temp.Pensare la pizza come se fosse divisa in 4 spicchi.
Think about the pizza as if it were divided into 4 wedges.Aggiungere degli spicchi d'aglio tagliati a fettine.
Add the cloves of garlic cut into slices.Mettere in un tegame con 50 ml di olio e due spicchi di aglio.
Now put in a pan with oil 50 ml two sliced garlic.Tagliate il limone a spicchi ed aggiungetelo al pollo.
Cut the lemon into wedges and add it to the chicken.Ruotando il tagliere puoi aumentare il numero degli spicchi.
Turning the cutting-board the number of slices can be increased.Ciò fa sì che lo strumento spicchi su tutti gli altri.
This makes the tool stand out from all the rest.Significa: se spicchi dalla massa, sarai soggetto a critica.
Meaning: If you stand out, you will be subject to criticism.Tagliare ogni pizza in 4 spicchi e servire.
Cut each into 4 pieces and serve.Sugli spicchi della volta sono rappresentati gli Evangelisti.
Immergere una metà degli spicchi nel cioccolato fuso;
Dip half of each segment into the melted chocolate.Sfondo di cibo di anelli di cipolla, pepe, rosmarino e spicchi….
Food background of onion rings, peppercorns, rosemary and garlic….Solo poche copie degli spicchi di globo sono giunte fino a noi.
Only few copies of the globe gores are extant.Tanta confettura, di ciliegie, bella rossa che spicchi nell'impasto.
Lots of jam, of cherries, beautiful red that stands out in….Tagliate i carciofi a spicchi e li passate con succo di limone.
Cut the artichokes into wedges and pass them with lemon juice.Noterete subito la sua curiosa forma a conchiglia, divisa in 9 spicchi.
It immediately leaps out that it's shell-shaped, divided into 9 sections.Guarnire con un ventaglio di spicchi di mela su uno spiedino da cocktail.
Garnish with a fan of apple wedges on a cocktail skewer.Servire in bicchieri di champagne guarniti con foglie di menta e spicchi di limone.
Serve in champagne glasses garnished with mint leaves and lemon wedges.Decorare la torta con spicchi di mandarino e con trucioli di cioccolato.
Decorate the cake with pieces of mandarin and chocolate shavings.Spicchi, almeno due,
Garlic cloves, at least two,con gli ingredienti ben disposti sugli spicchi.
Guarnire il tè con spicchi di mele, menta e fettine di mele essiccate e servire.
Garnish the tea with apple wedges, mint and dried apple slices and serve.Sugli spicchi della volta sono rappresentati gli Evangelisti.
On the segments of Diviso in quattro spicchi, questo spazio valorizza la nuova collezione di cuoi.
Divided into four sections, this space enhances the new saddle leather collection.
