Exemples d'utilisation de Splendida figlia en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come sta Hannah, la sua splendida figlia?
How is Hannah, your lovely daughter?La mia splendida figlia, Jenna, oggi mi farà da assistente.
Ahem My lovely daughter, Jenna, acting as my assistant today.Una stretta di mano basterà, mia splendida figlia.
A handshake will do, my beautiful child.Ehi, questa e' la mia splendida figlia, Terry. Ciao tesoro.
Hey, uh, this is, uh, my beautiful daughter, Terry. Hi, babe.Vi lascio da soli per conoscere la mia splendida figlia.
I will leave you to get to know my brilliant daughter.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mie figliesue figlieunica figliafiglia maggiore
nostre figlieseconda figliapropria figliavostre figliefiglia minore
figlia adolescente
Plus
Utilisation avec des verbes
figlia di sir
figlia di abramo
vedere mia figliafiglia è morta
figlia di giacobbe
parlare con mia figliasposò la figliafiglia di george
figlia ha detto
vedere sua figlia
Plus
Utilisation avec des noms
figlia del re
vita di figliafiglia di sion
figlia del conte
figlia di giuseppe
figlia di anni
vita di mia figliafiglia di dio
figlia di nome
figlia del duca
Plus
Ha una splendida figlia con un prospero e ridente futuro.
You have a wonderful daughter with a bright and promising future.E se il proprietario avesse una splendida figlia.
What if the owner of prince family paper has a beautiful daughter.La mia splendida figlia cresimata davanti alla mia famiglia.
My beautiful daughter, confirmed in front of my family… Our family.Lloyd, e la loro splendida figlia Annie.
Lloyd, and their lovely daughter, Annie.Papà, Linda. Una stretta di mano basterà, mia splendida figlia.
Dad, Linda. A handshake will do, my beautiful child.Una maga, che ha una splendida figlia, desiderava che io diventassi suo genero;
A sorceress, that had a beautiful daughter, wished me for her son-in-law;Non vogliamo infastidire ulteriormente la sua splendida figlia.
We don't want to upset your beautiful daughter any more.La splendida figlia di un conte e un immigrato quasi nano, una coppia improbabile.
The gorgeous daughter of an earl… and a near midget immigrant, an unlikely match.Papa', Linda. E' sufficiente una stretta di mano, mia splendida figlia.
Dad, Linda. A handshake will do, my beautiful child.Sono una splendida figlia, dentro e fuori, che mi ha dato 2 grandbabes che io adoro….
Have a gorgeous daughter, inside and out, who gave me 2 grandbabes that I adore….Hai una vita davanti, Aldo, hai una bella moglie, una splendida figlia.
Move on in life, Aldo. You got a beautiful wife, a wonderful daughter.Una coppia improbabile. La splendida figlia di un conte e un immigrato di bassa statura.
The gorgeous daughter of an earl… and a near-midget immigrant, an unlikely match.Venerdì 9 luglio 1982 ha ucciso, nella sua casa, la mia splendida figlia Kalinka.
On Friday 9 July 1982, at his home, he killed my wonderful daughter Kalinka.Una coppia improbabile. La splendida figlia di un conte e un immigrato di bassa statura.
And a near midget immigrant, an unlikely match. The gorgeous daughter of an Earl.Venerdì 9 luglio 1982 ha ucciso, nella sua casa, la mia splendida figlia Kalinka.
My wonderful daughter Kalinka. On Friday 9 July 1982,Prelevare la sua splendida figlia, portarla qui e farle molto male… mentre lei sta a guardare.
Pick up your lovely daughter, bring her back here and hurt her… while you watch.Saremmo felici di accogliere la vostra splendida figlia nella nostra casa.
We would be happy to welcome"your beautiful daughter into our home.Uscivo con la sua splendida figlia, Stacy, quando eravamo al college.
I dated your beautiful daughter, Stacy, when we were in college.avremo uno splendido figlio invece di una splendida figlia.
have got a… a Ma per me, vederti qui… la mia splendida figlia… ancora in questa… casa in cui vivevi con lui.
But for me, to see you here… my amazing daughter… still in this house where you were with him.La mia splendida figlia, la principessa Tiabeanie! Diamo un caloroso benvenuto a Trøgtown all'ospite d'onore!
Let's give a big Trøgtown welcome to our guest of honor, my beautiful daughter, Princess Tiabeanie!Vorrei proporre un brindisi. Alla mia splendida figlia, Purslane Hominy. La mia ragazza d'oro.
I would like to propose a toast… to my very beautiful daughter, Purslane Hominy… who is my very own golden girl.Divya, la splendida figlia di Rubina, che siamo felicissimi di avere qui con noi,
Rubina's lovely daughter, Divya, who we're so happy to have her with usE se il proprietario avesse una splendida figlia che dobbiamo sedurre per ottenere i loro segreti?
And we have to seduce her in order to get their secrets? What if the owner of Prince Family Paper has a beautiful daughter.
