Exemples d'utilisation de Spolverare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Spolverare, riordinare.
Do the dusting, tidy.Almeno avrebbe potuto spolverare.- C'è mamma?
The least she could have done is dust it.Per spolverare: 80 g zucchero a velo.
For sprinkling: 80 g of powdered sugar.Il mio lavoro è pulire e spolverare, tutto qui!
It's my job to clean and dust, that's all!Ma devo spolverare i miei libri!”!
But I must dust off my books!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
spolverata di cacao
spolverata di pepe
spolverata di zucchero
spolverata di prezzemolo
Strofinare in un filo d'olio e spolverare di farina.
Rub a little oil and sprinkled with flour.Spolverare il divano, lavare le finestre.
Vacuum the sofa, clean the windows.Il dispositivo può spolverare un pavimento. Hoover RCB009.
The device can mop a floor. Hoover RCB009.Cucchiai di zucchero di canna, più altro per spolverare.
Tbs natural cane sugar, plus more for sprinkling.Devi spolverare sotto il mio naso, Harlan?
You need to dust under my eyelids, Harlan?Il suo unico lavoro sarebbe spolverare i miei vecchi libri.”.
His only work would be to dust my old books.'.Spolverare il pollo con la farina e togliere la farina in eccesso.
Dredge chicken in flour and shake off excess.Signora Doyle, deve spolverare la camera di Padre Jack.
Mrs Doyle, you need to dust Father Jack's room.Spolverare le superfici utilizzando un panno asciutto e morbido.
Wipe dust off the surfaces using a dry, soft cloth.Per la normale pulizia, spolverare con un panno morbido e asciutto.
For the usual cleaning, dust with a soft and dry cloth.Spolverare questo strato con terra e mettere uno o due semi lì.
Dust this layer with earth and put one or two seeds there.G zucchero di canne+ 2 cucchiai per spolverare la frutta 3 uova medie.
G cane sugar+ 2 tablespoons for sprinkling the fruit 3 medium eggs.Spolverare la superficie con cemento quindi mettere in opera le piastrelle.
Dredge the surface with cement, then lay the tiles.Applicazione del PADEC INDUSTRIAL 90 per mezzo di spolverare sul calcestruzzo fresco.
PADEC INDUSTRIAL 90 application through sprinkling on fresh concrete.È tempo di spolverare le vostre scarpe da ballo!
It's time to dust off your dancing shoes!Applicazione del PADEC INDUSTRIAL 400 er mezzo di spolverare sul calcestruzzo fresco.
PADEC INDUSTRIAL 400 applications through sprinkling on fresh concrete.Alla fine, spolverare il piede con borotalco.
At the end, powder the foot with talcum powder.Versare il burro tostato sugli gnocchi e spolverare con erba cipollina.
Serve the gnocchi with the browned butter poured over and sprinkled with the remaining chives.Spolverare di zucchero di canna e infornare a 180° per circa 30 minuti.
Sprinkle with brown sugar and bake at 180 degrees for about 30 minutes.Cuocere la pasta, aggiungere la salsa e le melanzane, spolverare con ricotta salata grattugiata.
Cook the pasta, add the sauce and aubergines, dust with grated salted ricotta.Spolverare gli gnocchi con zucchero e cannella e versarvi il burro. CAPONEC.
Dust the dumplings with sugar and cinnamon and pour the butter. CAPONEC.Spolverare con zucchero a velo, se vi piace e servire con salsa di frutta rossa.
Dust with powdered sugar if you like and serve with red fruit sauce.E spolverare con la piccola spazzola il minimo indispensabile è impressionante.
And dusting off with the small brush and the"saving flame" are genius.Spolverare con della polvere d'oro, mandorle e del frutto della passione tagliato in quattro parti.
Dusted with gold powder, almonds and quarters of passion fruit.Posso spolverare l'arca, aspirare la moquette, mettere in pila i suddurim, belli in ordine.
I can dust off the ark, vacuum carpets, keep the siddurim piled neatly.
