Exemples d'utilisation de Squadrate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Con pietre squadrate.
With hewn stones.edition è caratterizzata da forme audaci e squadrate.
The limited edition frames feature bold and squared shapes.Tu non hai… Le spalle squadrate o la pelle arancione, quindi.
You don't have boxy shoulders or orange skin, so.Poltroncina moderna dale forme rigide e squadrate.
Modern armchair with shapes very rigid and squares.Le carte vengono squadrate e una carta rossa è piazzata in cima.
The cards are squared up and a red card is placed on top.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
forma squadratalinee squadratemascella squadratapietre squadratedesign squadratoblocchi squadrati
Plus
In questo caso puoi osare forme più squadrate e minimaliste;
In this case you can risk squarer and more minimalist shapes;Le forme decise e squadrate dal design moderno che incontra gli anni cinquanta.
The decisive and square shapes with a modern design that meets the fifties.Dalle montature invisibili a quelle squadrate, spesso rettangolari.
From invisible frames to square, often rectangular ones.La linea moderna comprende rubinetti dalle forme regolari e squadrate.
The modern line includes faucets with regular and square shapes.Al di sopra erano pietre pregiate, squadrate a misura, e legno di cedro.
Above were fine stones hewn to size, and cedar wood.I mattoni son caduti, ma noi costruiremo con pietre squadrate;
The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones.Al di sopra erano pietre pregiate, squadrate a misura, e legno di tempio.
Above were high-grade stones, cut to size, and cedar beams.Quattro e' la nuova serie di rubinetti dalle forme rigide e squadrate.
Quattro is the new series of mixers with rigid and squared shapes.Al di sopra c'erano ancora pietre scelte, squadrate a misura, e legname di cedro.
Above were costly stones, hewn according to measure, and cedar wood.Originale ed elegante set da esterno dalle linee moderne e squadrate.
Original and elegant outdoor set characterized by modern and squared shapes.Al di sopra c'erano ancora pietre scelte, squadrate a misura, e legname di cedro.
And above were costly stones, hewn according to measurement, and cedar.Lo sapevi che se hai le spalle larghe non puoi indossare giacche squadrate?
Did you know that if you have big shoulders you can't wear boxy jackets?Più squadrate angoli, una finitura ardesia bello, e un poggiapolsi in alluminio.
More squared-off corners, a handsome slate finish, and an aluminum palm rest.Il Iato orientale conteneva l'abside, avente i fianchi formati con pietre squadrate.
The side contained the eastern apse, with sides formed with hewn stones.La struttura può essere ricavata da travi squadrate e i tronchi sono usati come gradini.
The structure can be made from hewn beams, and logs are used as steps.Le ricerche dimostrano che, in generale, preferiamo le forme rotonde a quelle squadrate.
Surveys show that we generally prefer rounded shapes to angular ones.Oltre alle linee squadrate, possono essere presenti linee più morbide,
In addition to squared lines, softer, rounded, elliptical lines mayIn questa nuova generazione troviamo linee più squadrate ed un peso notevolmente più leggero.
In this new generation, we see more straight lines and a considerably reduced weight.Sulle pareti della base vi sono 37 pietre squadrate, tagliate a rappresentare scudi rialzati,
On the walls of the base are 37 hewn stones, cut to represent raised shields,la lobby presenta un pavimento di cemento liscio, poltrone squadrate in stile anni'70 e bassi posti a sedere senza schienale.
while the lobby has a polished concrete floor with 1970s-style boxy armchairs and low, backless seats.Adoro queste sculture di pietra squadrate, sono dei lavori stilisticamente meravigliosi ed originali.
I love these angular stone carvings they are wonderfully stylistic and original works.L'anima estrae questi sattvas, queste pietre squadrate"ruvide" ora lucidate, per costruire il suo tempio.
The soul extracts these sattvas,  these"rough hewn" stones now polished, to build into its' temple.(H9-9)"I mattoni son caduti, ma noi costruiremo con pietre squadrate; i sicomori sono stati tagliati, ma
The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones; the sycamore trees are cut down,aiuole squadrate e soprattutto un trionfo di giochi d'acqua che zampillano dalle numerose fontane.
flowerbeds team and a triumph of fountains that gush forth from the numerous fountains.
Synonyms are shown for the word 
