Exemples d'utilisation de Squilibri en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Squilibri Globali-- Politiche Globali.
Global imbalances-- Global policies.L'abbondanza di uno sull'altro produce squilibri fisici.
The abundance of the one over the other brings physical unbalance.Squilibri di tensione e sequenza di fase.
Voltage unbalance and phase sequence.Le conseguenze di tanti squilibri si ripercuotono in ogni settore.
The fall-out from all these mismatches impacts on every sector.Squilibri dedica un blog al grande studioso.
Squilibri dedicated a blog to the great scholar.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
squilibri macroeconomici
squilibri regionali
squilibri finanziari
squilibrio ormonale
squilibri mondiali
squilibrio elettrolitico
squilibri eccessivi
squilibri economici
gravi squilibrisquilibri esterni
Plus
Utilisation avec des verbes
ridurre gli squilibricrea uno squilibrio
Utilisation avec des noms
squilibri di bilancio
procedura per gli squilibrisquilibri di mercato
In uscita per l'editore Squilibri“Musiche tradizionali in Polesine”.
Output for the publisher Squilibri“Traditional music in Polesine”.Squilibri demografici e conflitti generazionali.
Unevenness of population and generational conflicts.Aspetti interni ed internazionali degli squilibri monetari in Polonia.
Internal and international aspects of monetary disequilibrium in Poland.Sempre per Squilibri, nel 2009, ha pubblicato L'Umbria cantata.
Also for Squilibri, in 2009, published L'Umbria Cantata.L'importante è che non vi siano squilibri tra un paese e l'altro.
The important thing is that there are no distortions from one country to another.Squilibri pubblica“Canti e racconti dei contadini d'Abruzzo”.
Squilibri public the volume“Songs and Tales of Abruzzo peasant”.Le supernova sono causate da squilibri spaziali all'interno del Continuum.
The supernovas are caused by spatial disruptions within the Continuum.Squilibri territoriali, sviluppo locale e politiche di coesione.
Uneven territorial development, local development and cohesion policies.In uscita per l'editore Squilibri“Musiche tradizionali in Polesine”.
Comments on: Output for the publisher Squilibri“Traditional music in Polesine”.Squilibri pubblica il volume Roberto Leydi e il“Sentite buona gente”.
Squilibri publishes the volume Roberto Leydi and“Sentite buona gente”.I difetti di conformità derivano tutti da questi squilibri.
The entire lack Commenti a: Squilibri pubblica il volume“Musiche tradizionali dell'Umbria”.
Comments on: Squilibri public the volume“Songs and Tales of Abruzzo peasant”.Signor Presidente, ci sorprendiamo sempre quando in natura si verificano degli squilibri.
Mr President, we are always so surprised when the balance of nature is upset.Questi squilibri mondiali costituiscono una vera e propria novità per l'UE.
These global balances constitute a genuinely new order for the European Union.I debiti sono il risultato di squilibri di rapporto tra entrate e spese.
Debts are the result of the disequilibrium in the relationship between income and expenditure.Test sull'uscita PWM per il rilevamento di eventuali riflessi e transienti o squilibri di tensione.
Test PWM output for reflections and transients or voltage unbalance.Ad alcuni paesi che presentano squilibri è stata richiesta un'azione politica risoluta.
Some countries with imbalances were required decisive policy action.Libertà dei movimenti internazionale dei capitali, apertura commerciale e squilibri globali.
Freedom of international capital flows, trade openness and global unbalances.Regolatore dei squilibri alimentari durante gli svezzamenti e della fine delle crescite.
Regulates dietary loss of balance during weaning and at the end of growth.Di conseguenza, l'opzione selezionata non provocherebbe squilibri nel bilancio dell'UAMI.
Accordingly, the selected option would not cause an imbalance in the OHIM budget.Squilibri ormonali-Un'elevata presenza diDiidrotestosterone(DHT)
Hormonal imbalances- A high presence of Dihydrotestosterone(DHT)il formaggio non ha mai provocato squilibri sul mer cato.
Unlike other products, cheese has never created an imbalance on the market.Le supernova sono causate da squilibri spaziali all'interno del Continuum.
These supernovas are actually caused by spatial disruptions within the Continuum… the result of the war.Squilibri di pressione all' interno del flaconcino vanno evitati, poiché possono
Any pressure instability within the vial should be avoided since it mayL'importanza da attribuire al problema degli squilibri qualitativi sul mercato del lavoro.
The importance to be attached to the problem of qualitative mismatch on the labour market.
