Exemples d'utilisation de Stabilizzare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Stabilizzare a 1-0-0. Ok!
Stabilisation at 1-0-0. Okay!La possiamo stabilizzare qui?
Can you stabilize her here?Stabilizzare completamente in abbattitore a -40 °C.
Stable totally in blast chiller at -40°C.Come è possibile stabilizzare la caviglia?
How can the ankle be stabilised?Ciò stabilizzare la situazione nella famiglia.
This will stabilize the situation in the family.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
stabilizzare i mercati
stabilizzare la situazione
elemento che stabilizzaprodotto che stabilizzaalimentatore stabilizzatocontribuito a stabilizzarestabilizza il suo approccio
stabilizzato in luce
stabilizzare i prezzi
stabilizzare la pressione
Plus
Utilisation avec des verbes
aiuta a stabilizzarecontribuire a stabilizzare
Assorbire e dissipare impatto, stabilizzare il passo.
Absorbe and dissipate impact, step stabilisation.Dobbiamo stabilizzare le vie aeree.
He needs his airway stabilized.Grandi aree di erba non sempre di stabilizzare per camper.
Large grass areas not always stabilized for campers.Dobbiamo stabilizzare la pressione.
Pressure stabilised in one minute.Pellon o fettuccia termoadesiva e mussola per stabilizzare.
Pellon or fusible webbing and muslin for stabilization.Cerchi di stabilizzare il respiro. Nina.
Nina, try to steady your breathing.Con estratto di mate e tannini naturali per stabilizzare la flora cutanea.
With mate extract and natural tanning agents for a stabilized skin flora.Stabilizzare il consumo per il trasporto merci.
Stabilization of consumption in goods transport.C'è bisogno di stabilizzare la sua frattura.
He needs his fracture stabilized.Stabilizzare? Non ce n'è bisogno, siamo stabili.
Stabilized?" According to this, we're too stable.Ceramica Manju per stabilizzare la qualità dell'acqua.
EM Ceramics for stabilisation of water quality.Dimenticandosi di ridurre, quello che si vuole è stabilizzare il fenomeno.
Forget about reduction, what we are after is stabilisation of the phenomenon.Lo faccio io. Devi stabilizzare la colonna vertebrale di Jerry.
Uh, Jerry needs c-spine stabilization.Con l'aiuto di Superman riuscì a rintracciare la cometa e stabilizzare i suoi poteri.
With Superman's help he tracked down the comet and stabilized his powers.Servono solo per stabilizzare, non per spingere.
Kicking is more for stabilization than for propulsion.Tuttavia una delle funzioni fondamentali degli addominali è quella di stabilizzare la colonna vertebrale.
However, one of the important functions of the abdominals is spine stabilization.Si deve solo stabilizzare la pressione. Resisti un secondo.
Just gotta equalize the pressure. Hang on one sec.Lavorando nel modo giusto, sono sicura che possiamo stabilizzare questo stato dentro di noi.
With proper working out, I am sure we can establish that state within ourselves.Permette stabilizzare la tensione fisica ed emozionale nelle persone.
Stabilizes physical and emotional tension in people.Ora, l'importante è stabilizzare il Dharma dentro di noi.
Now it is important that we have to establish the dharma within us.Dobbiamo stabilizzare le vie aeree,- ma non posso intubarlo cosi.
He needs his airway stabilized, but I can't intubate him in this position.L'accordo contribuisce grandemente a stabilizzare il mercato europeo delle conserve di tonno.
Dovete quindi stabilizzare quell'innocenza in voi; ed essa viene stabilizzata.
So you have to establish that innocence within you; that is being also established.Quindi dovete stabilizzare Shiva. E per questo cosa dovremmo fare?
So you have to establish Shiva, and now what should we do?Non chiaro che dovete stabilizzare- è chiamato Nirvikalpa Samadhi,
Which you have to establish- is called as Nirvikalpa samadhi,
