Exemples d'utilisation de Stava abbracciando en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Stava abbracciando papà.
She was hugging Daddy.Perché mi stava abbracciando? Ehi!
Why would you hug me? Hey!Stava abbracciando la bambola di legno!
He was clasping the wooden doll!Sentivo che qualcuno mi stava abbracciando.
I knew someone was holding me.Te lo assicuro. Mi stava abbracciando e io pensavo:"Oh, ha delle braccia di marmo.
I am telling you, he's hugging me, and I'm thinking,"ooh, his arms are so hard.Mentre lo sciocco principe nella sua intossicazione stava abbracciando l'altra donna.
And the foolish prince was embracing the other woman in his intoxication.E mio papa' stava abbracciando mia mamma.
And my dad was just holding my mom.l'ultima cosa che so e' che lo stava abbracciando nel parcheggio.
And the next thing i know, She's hugging him in the parking lot.E Magic già stava abbracciando Kareem come se.
And magic was embracing kareem as if.vai giu' a chiedere a Cam chi stava abbracciando.
just go downstairs and ask Cam who he's hugging.Robert ormai la stava abbracciando da dietro.
By now, Robert was spooning her, I'm sure.Stava abbracciando un set di bottiglie di Lucky Chappy che tenevo tra le braccia!
Miki was hugging the Lucky Chuppy bottle set I per me tirarla su da terra un pochino e farla girare una volta mentre mi stava abbracciando.
felt so natural for me to lift her up while she was hugging me and spin her around once.Stava abbracciando un minuscolo… minuscolo, piccolo… elfo con un cappello di lana rosa.
He was embracing this tiny, tiny, little elfin thing. With a pink woolly hat and… so pretty.Al tempo dell'ascesa del fondamentalismo, il mondo stava abbracciando il liberalismo, il modernismo e il darwinismo,
At that time of the rise of Fundamentalism, the world was embracing liberalism, modernism,e perciò il Suo Figlio Divino, stava abbracciando un'ecclesiologia superata del ritorno alla Chiesa Cattolica.
and therefore Her Divine Son, were espousing an“out-dated ecclesiology of return to the Catholic Church”.Un set di bottiglie! Stava abbracciando un set di bottiglie di Lucky Chappy che tenevo tra le braccia!
The bottle set! Miki was hugging the Lucky Chuppy bottle set I che avrei potuto dire che Queequeg mi stava abbracciando.
pressure that I could tell that Queequeg was hugging me.Mentre mi stava abbracciando per fare la foto per un attimo guardò dritto
When she was embracing me In un contesto in cui la dottrina italiana stava abbracciando con decisione la nuova scuola tecnico-giuridica,
In a cultural context in which Italian legal scholars vehemently embraced the new dogmatic approach to legal studies,Il tizio che sta abbracciando ora, quello calvo.
That guy he's hugging now… the bald head.Li sta abbracciando.
He's hugging them.La sta abbracciando. Ci si e' ritorto contro.
He's hugging her. It's backfired.Giuro su Dio che sta abbracciando un cameriere.
I swear to God… he's hugging a waiter now.Chi e' quella ragazza che sta abbracciando?
Who's that girl he's hugging?Sto abbracciando il ventunesimo secolo.
I'm embracing the 21st century.Sto abbracciando la mediocrità.
I am embracing mediocrity.Sembra che stesse abbracciando qualcuno.
It looks like he was hugging someone.Sto abbracciando la mia eterosessualita', non sono mica pazza.
I'm embracing my heterosexuality, That's right.Perche' stai abbracciando quella pietra?
Why are you hugging that stone?
