Exemples d'utilisation de Straccio en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E straccio!
And duster!Tieni gli occhi sul tuo straccio, amico!
IKeep your eyes on your mop, man!Il tuo straccio migliore?
Your best rags?Non provare a toccare quello straccio.
Don't you dare touch that washcloth.Graham, l'Uomo Straccio non esiste.
Graham, the Mop Man isn't real.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
vecchi straccistracci sporchi
Utilisation avec des verbes
vestito di stracciprendi uno straccio
Utilisation avec des noms
straccio di prova
mucchio di stracci
Quindi sei scappata, piccolo straccio.
So, you escaped, you little dishrag.Prendo qualche straccio e le do una pulitina.
Gonna get some rags and clean this baby up.Mr. Faidutti, prenda quello straccio.
Mr. Faidutti, pick up that mop, you bug.L'Uomo Straccio ci ucciderà tutti prima dell'alba.
The Mop Man's gonna murder all of us by sunrise.Quindi sei scappata, piccolo straccio.
Sighs So, you escaped, you little dishrag.Poi con secchio, straccio e scopa lavo il pavimento.
Then with a bucket, mop and mop the floor work.Quando hai pubblicato quella foto di Mr. Straccio.
I know, Mr. Rags! When you posted that Mr. Rags photo.Signorina Miles! Secchio e straccio, per favore, cara.
Miss Miles! Bucket and mop please, dear.Andate a casa in ginocchio, e adoratemi in ogni straccio.
Go home to your knees, and worship Me in any cloth.Signorina Miles! Secchio e straccio, per favore, cara!
Bucket and mop please, dear. Miss Miles!Sistema comprende una spazzola(bronzo o Nylon) e uno straccio.
System includes one Brush(Bronze or Nylon) and one Mop.Puoi prendere il tuo straccio e ficcartelo in bocca!
You can take your mop and shove it up your face hole!Attrezzatura: Monospazzola con disco verde, aspiraliquidi, spazzolone, straccio.
Equipment: Single-brush machine with green disc, liquid vacuum cleaner, flat brush, cloth.Portami qualche straccio, dobbiamo tamponare la ferita.
Get some rags. We need to apply some pressure to these wounds.E potresti pulire questi con straccio e sapone?
And, uh, could you scrub these clean with a washcloth and a little soap?Non abbiamo uno straccio di prova. Senza la lista di Charlotte.
Without Charlotte's list, we haven't one shred of proof.Ulteriori suggerimenti inclusi spazzolare. straccio per la pulizia a umido.
Additional tips included brush. mop for wet cleaning.Non abbiamo uno straccio di prova. Senza la lista di Charlotte.
We haven't one shred of proof. Without Charlotte's list.Cotone crochet dishcloth, panno di cotone, straccio di cotone, set di 4.
Cotton crochet dishcloth, cotton washcloth, cotton dishrag, set of 4.Ho appena trovato questo straccio insanguinato nell'armadietto… Del sottufficiale Hampson.
I just found these bloody rags in Petty Officer Hampson's foot locker.tampone o straccio.
buffer or cloth.Deve mettere un po' di lucido su quello straccio, preferibilmente a base di cera d'api.
You need a spot of polish on that cloth, preferably beeswax based.Il funzionamento dello straccio deve essere focalizzato sulla resistenza alle alte temperature.
The operation of the duster should be focused on the high temperature resistance.Applicare puro, utilizzando un vello, pennellessa morbida o straccio, uniformemente su tutta la superficie.
Apply pure, using a soft brush or fleece, cloth, evenly over the entire surface.Utilizzare prodotti per la pulizia dei vetri e straccio asciutto fino a completa asciugatura.
Use products for glass cleaning and dry cloth until completely dry.
