Exemples d'utilisation de Strutturato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Strutturato: dottor Randolph Bell.
Attending, Dr. Randolph Bell.Dottor Hudson, sei un nuovo strutturato.
Dr. Hudson, you're a new attending.Tutto è ben strutturato e facile da trovare.
Everything is well organized and easy to find.Non posso. Ho dato un pugno al mio strutturato.
I punched my attending. I can't.Mi serve un altro strutturato in chirurgia generale.
I need another attending in General Surgery.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
modo strutturatocooperazione strutturatafinanziari strutturatiapproccio strutturatosuperficie strutturatastrutturato in modo
corso è strutturatosociale strutturatomaniera strutturatacablaggio strutturato
Plus
Utilisation avec des adverbes
struttura completamente
struttura più alta
politico strutturatostruttura più grande
struttura molto complessa
struttura più semplice
civile strutturatostruttura così
commerciale strutturatastruttura ben
Plus
Utilisation avec des verbes
programma ben strutturato
Vorrei che conosceste il nuovo strutturato.
I want you to meet our new attending.Sei lo strutturato di chirurgia, in Trauma 1.
I'm the attending. You're the surgical attending… In Trauma 1.Ho parlato con il nuovo strutturato di chirurgia.
I had words with the new surgical attending.Non ho intenzione di rimanere coinvolta con un altro strutturato.
I'm not getting involved with another attending.Mi serve un ambiente strutturato e… senta, il lavoro lo so fare.
I need the structure, and… listen, I know I can do the work.Ha un gusto avvolgente, equilibrato e strutturato.
It tastes warm, balanced and well-structured.Sono un chirurgo pediatrico strutturato e lui e' un bambino. La scelta spetta a me.
I'm an attending pediatric surgeon, and he's a kid.Raccogli i loro dati in modo dinamico e strutturato.
Collect their data in a dynamic and organized way.Gusto: strutturato e potente, con tannini presenti, ma delicati.
Flavor: Structure and powerful, with present tannins, but very delicate.Gusto: al palato il vino è fruttato, ben equilibrato e strutturato.
Flavor: the wine is fruity, well-balanced and well-structured.Al gusto è strutturato e potente, con tannini presenti, ma delicati.
The taste is powerful, with structure and present but delicate tannins.e il dottor Andy Yablonski, chirurgo strutturato.
And Dr. Andy Yablonski, attending surgeon.Il software di scansione 3Di IOS è strutturato nelle seguenti aree di lavoro.
Di IOS scan software is organised into the following work areas.Il paese è strutturato principalmente su due colli: il"Colle" e il"Ciglione".
The country is mainly built on two hills: the"Hill" and"Ciglione".Comprendiamo il successo come risultato di un lavoro individuale, innovativo e strutturato.
We understand success as the result of individual, innovative and well-structured work.Da New York a Melbourne, abbiamo strutturato la nostra cultura con attenzione.
From New York to Melbourne, we have built our culture with care.Abbiamo strutturato un servizio consegne su due livelli: tramite corriere entro le 24 ore;
We have built a delivery service on two levels: by courier within 24 hours;epica alla Stalingrad ma meglio strutturato.
Stalingrad-like epic but even more well-structured.Al gusto è pieno, strutturato ed equilibrato con tannini dolci e persistenti.
The flavour is rounded, well-structured and balanced with sweet lingering tannins.Gestiscono l'amministrazione generale del personale strutturato e la parte relativa ai progetti.
They manage the general administration of the personnel structure and the part relating to projects.Si archivia in modo strutturato e in formato digitale tutta la documentazione esistente.
All existing documentation is filed in an organised way and in digital format.Si deve procedere a un trasferimento strutturato e negoziato delle responsabilità all'Autorità palestinese.
There must be an organised and negotiated handover of responsibility to the Palestinian Authority.Al gusto è pieno, strutturato ed equilibrato con tannini dolci e persistenti. Scarica scheda tecnica.
The flavour is rounded, well-structured and balanced with sweet lingering tannins. Download Datasheet.Scrivere programmi in modo strutturato è essenzialmente una questione di stile e di abilità.
Bringing structure into programs is first and foremost a matter of style and craftsmanship.
