Exemples d'utilisation de Studiavo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Studiavo lì.
I went there.E che studiavo?
What was I studying?Lo studiavo con mio padre.
I studied with my dad.Lei pensava che dessi la scossa alle persone, ma in verita' studiavo lei.
She thinks she's shocking people, but I'm studying her.La studiavo all'università.
I studied it in college.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
studiò medicina
possibilità di studiaretempo per studiarestudiò legge
studiò teologia
studiò filosofia
studenti che studianoanni a studiarestudiare la fa
tempo a studiare
Plus
Utilisation avec des adverbes
necessario studiarestudiò anche
possibile studiarestudiare attentamente
studiare inglese
importante studiarestudia italiano
studiare francese
studiò matematica
studiò chimica
Plus
Utilisation avec des verbes
iniziò a studiarecontinuare a studiarescegliere di studiarecominciò a studiareandare a studiarestudiato per garantire
studiando per diventare
cercando di studiareinteressati a studiaretornare a studiare
Plus
Detective, studiavo il caso e.
Detective. I was going through the case and.Studiavo fisica allora.
I'm studying physics at the time.Detective, studiavo il caso e.
I was going through the case and… Detective.Studiavo la Bibbia ogni domenica.
Bible study every sunday.Quando ero un adolescente studiavo arti marziali ed ero un atleta.
I had studied Martial Arts as a teenager and was an athlete.Studiavo per l'esame di calcolo.
I was cramming for this calculus midterm.Mi appariva anche mentre studiavo, proprio nella stanza qui di fronte!
He also appeared when I was studying, right here in this room!Studiavo la loro musica nota per nota.
I would study the music note for note.Poi guardavo, studiavo, cercavo di capire come saresti diventata.
Then I would look… try and figure out how you work. study.Studiavo la Gloriosa Rivoluzione del 1688.
I'm studying the Glorious Revolution of 1688.Poi guardavo, studiavo, cercavo di capire come saresti diventata.
Then I would look… study… try and figure out how you work.Studiavo le tue mani con la lente d'ingrandimento.
Study your hands under a magnifying glass.Ogni sera, mentre studiavo per l'esame del corso avanzato di storia europea.
My AP European History final. Every night, while I was studying for.Studiavo musica a Boston prima di tornare in Giappone.
I had been studying music in Boston before Io studiavo e avevo un lavoro.
I studied and had a job.Anch'io studiavo giurisprudenza, ma non l'ho finita.
I also used to study. Law but I gave up.Io studiavo design e lui informatica.
I was studying design and he Io studiavo, giocavo all'aperto, mangiavo un po' di riso e andavo a letto.
I simply studied, played outside, ate some rice, and went to bed.Leggevo, studiavo e imparavo tutto quello che potevo trovare sull'aviazione.
I read, studied, and learned everything I could find about aviation.Io lo studiavo, mi avvicinavo, ma lui quelle cose le faceva comunque meglio di me”.
I would study him, but he was better at those things than me”.Quando studiavo in Svezia ho appreso delle tecniche di difesa personale.
While I was a student in Sweden, I learned certain self-defence techniques.Prima studiavo il russo come seconda lingua, ora l'inglese.
Before, I had been learning Russian as a second language; now, it Mentre studiavo architettura, continuavo a collezionare immagini in modo ossessivo….
As an architecture student I continued to obsessively collect images….Io mentre studiavo le davo una mano per quelle che erano le mie possibilità.
While I was studying, I Ero a Parigi e studiavo fotografia quando ho scattato il mio primo autoritratto.
I was living in Paris to study photography when I took my first self-portrait.
