Exemples d'utilisation de Sublimano en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
non sussurra niente Le grida dell'acqua sublimano.
The weak breeze whispers nothing The water screams sublime.Ne sublimano e, al tempo stesso, ne trasgrediscono l'aura.
They sublimate them and, at the same time, they transgress their aura.Vestono i polpacci di morbida pelle e sublimano le caviglie.
They dress your calves in soft leather, and accentuate the ankles.Due file di diamanti sublimano il fascino di questi tratti con la loro brillantezza.
Two rows of diamonds highlight these attractive features with their brilliance.Dietro ogni prodotto ci sono uomini e donne che sublimano il nostro paesaggio montano.
Behind each product are the men and women who enhance our mountain landscape.".Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
stampa sublimata
Anche i materiali che sublimano in molti casi possono essere utilizzati nei rivestimenti thermal spray.
Even materials that sublime in many cases can be used in thermal spray coatings.elegante è incastonata di diamanti taglio brillante che sublimano tutta la sua essenza.
elegant watch is set with brilliant-cut diamonds that enhance its entire being.Solfatare attive emettono vapore e sublimano giallo zolfo a ovest del vulcano Karakumi.
Active solfataras eject steam and sublimate yellow sulphur west of Karakumi Volcano.Sublimano, intensificano e prolungano il colore dei capelli colorati,
Sublimate, intensify and prolong the colour in dyeing hairI motivi geometrici in rilievo sublimano l'interno del monoscafo.
Geometric patterns in relief sublimate the interior of the monohull.Le scarpe Dior sublimano la silhouette femminile,
Dior shoes enhance the female silhouette,Ci siamo impegnati a creare alti che sublimano la tua figura e si evidenzia.
We are committed to create highs that sublimate your figure and you highlight.Le sostanze attive VCI sublimano(evaporano) dal materiale di veicolo(per es. foglio,
The active VCI substances sublime(evaporate) from the carrier material(p.e sheet or paper)continuiamo alla nostra destinazione Pemayangtse dei today's(il perfetti sublimano il loto).
proceed to our today's destination Pemayangtse(The perfect Sublime Lotus).Le sue creazioni sono gioielli che sublimano le qualità di un elemento eccezionale: il legno.
His creations are jewels that sublimate the qualities of an exceptional element: wood.Entrambi sublimano in gas più pesanti dell'aria
Both chemical crystals sublimate into a gas, which is heavier than airTuberose, con le sue note speziate che sublimano il Gelsomino e lo Ylang-Ylang, è ideale per lo scopo.
Tuberose, with its spicy notes that enhance jasmine and ylang-ylang, is perfect for that.continuiamo alla nostra odierna destinazione Pemayangtse(il perfetti sublimano il loto).
proceed to your today's destination Pemayangtse(The perfect Sublime Lotus).I colori magnetici sublimano lo sguardo in un solo twist e permettono una moltitudine di risultati.
Its magnetic shades enhance your look in a single twist and offer a multitude of finishes.che scavalcano e sublimano la nozione stessa di paesaggio.
that override and sublimate the very idea of landscape.So di assassini che sublimano il bisogno di ferire diventando poliziotti e soldati, mai pugili.
I have heard of killers sublimating the need to hurt by becoming cops and soldiers, but never boxers.i riflessi dei numeri applicati e la sfaccettatura delle lancette sublimano l'aspetto di questo prezioso orologio di riferimento.
the polished numerals and the fashioning of the hands enhance the look of this precious timepiece.So di assassini che sublimano il bisogno di ferire diventando poliziotti e soldati, mai pugili.
By becoming cops and soldiers, but never boxers. I have heard of killers sublimating the need to hurt.ricco di ingredienti attivi protettivi e anti-disidratazione, che sublimano la pelle profumandola delicatamente.
rich protecting and anti-dehydrating ingredients enhance the skin's beauty and leave it delicately scented.VCI chimica è impregnata in fogli PE tessuti che sublimano una sostanza chimica creando tensione superficiale.
VCI chemical is impregnated in woven PE sheets which sublimate a chemical creating high surface tension.Disegno e taglio dei conci sublimano la possanza del bozzato in ombre a trama geometrica secondo
The design and cut of the ashlars sublimate the power of rustication in a geometrical lattice of shadowsal disegno delle lastre, formato da ordinate venature diagonali che sublimano in versione design le irregolarità naturali proprie del marmo.
design of the slabs with their orderly diagonal veining which enhance, in a design version, the natural irregularities found in marble.Le ombre che Lei diffonde nell'Etere sublimano la sua lunghezza d'onda, trascendono lo spettro, arrivano oltre la trasparenza.
The shadows SHE releases into the Ether sublimate its wavelengths, transcend the spectrum, reach the transparent beyond.Quando vengono scaldate dal Sole, le componenti ghiacciate dei gas sublimano e producono un'atmosfera temporanea, chiamata chioma, che circonda il nucleo.
When heated by the Sun, the gases sublimate and produce an atmosphere surrounding the nucleus known as the coma.Unicamente possono passare questo vallo quelli che sublimano gli affetti trasformandoli in un'oblazione d'amore alla Divina Madre.
Just those who sublimate their affections and transform them into a loving offering to the Divine Mother can surpass this impediment.
Synonyms are shown for the word 
