Exemples d'utilisation de Svoltare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Possiamo svoltare anche noi.
We can pivot, too.Svoltare a destra in questa luce, su Milton Turnpike.
Make a right at this light, onto Milton Turnpike.Ehm, non avremmo dovuto svoltare a sinistra?
Uh, shouldn't we have turned left?Poi svoltare ancora a destra.
Then make another right.Autista, mi scusi, credo che avremmo dovuto svoltare a destra poco fa.
Excuse me, driver, i think we should have turned right just then.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
svoltare a sinistra
svoltare a destra
semaforo svoltaremetri svoltaresvolti dalla commissione
incrocio svoltarestrada svoltaretest svoltiservizi svoltisvoltare in direzione
Plus
Utilisation avec des adverbes
svolto finora
svolto anche
rotonda svoltaresvolto direttamente
svolto principalmente
svolta esclusivamente
svolto prima
svolto bene
svoltare subito
svoltare leggermente
Plus
Utilisation avec des verbes
Dovrai svoltare più avanti.
You are gonna make a turn up ahead.Svoltare a destra alla vostra prima luce su Main Avenue.
Make a right at your 1st light on to Main Avenue.Tra un chilometro, svoltare su Los Angeles Street.
Miles, turn right onto Los Angeles Street. In 0.Svoltare alla prima a sinistra in via Castelnuovo(stradina sterrata).
Take the first left into via Castelnuovo(dirt road).Tra un chilometro, svoltare su Los Angeles Street.
In 0. 6 miles, turn right onto Los Angeles Street.Svoltare a destra quando l'autostrada 20 si divide nei pressi della 14th Street.
Veer to the right when Highway 20 splits off at 14th Street.Dopo circa 100 metri, svoltare a destra in Via Kravogl.
Meters turn off to your right into the Via Kravogl.Ok, svoltare è una cosa importante.
Okay, a turn is Procedere per 2,5 chilometri e poi svoltare a sinistra sulla Henry Hudson Parkway.
Miles, then make a left towards Henry Hudson Parkway.Devi svoltare a destra quando vedi il fienile.
You got to take a right at the barn.Percorri la strada, senza mai svoltare, per almeno 10 chilometri.
Take the main road, without making any turns, for at least 10 kilometres.Se devo svoltare qui avrò bisogno di riavere indietro la mano.
If I'm gonna make this turn up here, I'm gonna need this hand back.A Finnentrop al passaggio a livello svoltare a sinistra proseguire sullaB 236in direzione Sundern.
In Finnentrop left at the level crossing, take the B 236 towards Sundern.Poi svoltare la prima a destra e imboccare Via Maurizio Bufalini.
Then take the first on Potremmo svoltare per Hoisington.
We could veer off to Hoisington.Spano, svoltare a destra in Via Asfodelo e infine a sinistra in Via Gallura.
Spano, then right in Via Asfodelo, and finally left in Via Gallura.Tra 30 metri, svoltare su Santa Monica Boulevard.
In 100 feet, turn right onto Santa Monica Boulevard.Svoltare in direzione Tutulcia e Chinchón, a circa 23 chilometri da questo incrocio.
Turn off towards Tutulcia and Chinchón, some 23 km from this junction.Dopo circa 1 km svoltare al primo incrocio a sinistra in direzione Chiusi-S.
Km turn left at the first intersection in the direction for Chiusi-S. Arcangelo.Svoltare al cartello"Aurelia", imboccare la tangenziale"GRA-Grande Raccordo Anulare".
Turn off at the sign“Aurelia“, take the ring road“GRA-Grande Raccordo Anulare”.Dopo 300 metri, svoltare a destra e seguire le indicazioni per Obereggen.
After about 300 meters, turn off to the right and follow the street signs to Obereggen.Crispi, svoltare a destra all'incrocio con Via Lincoln fino ad arrivare.
Crispi, then right when you will arrive crossingAll'incrocio svoltare a sinistra per altri 2,5 km, fino a destinazione.
At intersection take a left for another 2.5 km, until destination.Al semaforo svoltare a destra in direzione"Tübingen, Sigmaringen, Albstadt, Frommern".
At the traffic lights you turn right in the direction of"Tübingen, Sigmaringen, Albstadt, Frommern".
