Que Veut Dire TEMATIZZATO en Anglais - Traduction En Anglais

• themed
• thematized
• thematised

Exemples d'utilisation de Tematizzato en Italien et leurs traductions en Anglais

Un locale completamente tematizzato con tutta l'atmosfera Rock'n'Roll.
A fully themed venue with all the Rock'n'Roll vibes.

Molte altre specie ti aspettano nel primo acquario tematizzato d'Italia!
Many other species await you in Italy's first themed aquarium!

Fiabilandia, parco tematizzato dedicato interamente ai bambini,
Fiabilandia, the park themed entirely dedicated to children,

l'edificio stesso sarà anche più fortemente tematizzato".
the building itself will also be more strongly thematised.".

Specialmente la letteratura e la musica hanno tematizzato questa dialettica, soprattutto nel XX° secolo.
Especially literature and music have addressed this dialectic, especially in the 20th century.

ma solo tematizzato.
only thematised.

Scopri tutti i modi per visitare il nostro Acquario tematizzato e scegli il più adatto a te! Ti aspettano oltre 5.000 creature marine,!
Discover all the ways to visit our themed Aquarium and choose the most suitable for you!

Gardaland Adventure Hotel, inaugurato l'albergo più tematizzato d'Italia.
Gardaland Adventure Hotel, the most themed hotel of Italy has been inaugurated.

anche un nuovo hotel a 5 stelle tematizzato come una villa del Far-West: Apertura del parco: 21 marzo 2015.
The park opens a 5-star hotel that is themed as Victorian-era mansion in the Far West. Park Opening: 21 March 2015.

Gardaland SEA LIFE Aquarium è il primo acquario interamente tematizzato in Italia.
Gardaland SEA LIFE Aquarium is the first wholly themed aquarium in Italy.

Questa moderna suite vanta un arredamento tematizzato unico nel suo genere, una vista sulla città, una zona salotto e un bagno con vasca termale.
This modern suite features a uniquely themed décor, city views, a seating area and a spa bath.

Non perdete l'opportunità di visitare Sea Life, un eccezionale acquario tematizzato ed interattivo;
Discovering the seas! Sea Life, an exceptional themed and interactive aquarium;

Dispone di un angolo tematizzato degli Antenati(I Flintstones),
It has a Flintstones theme area, ideal for children,

il Gardaland Adventure Hotel completamente tematizzato.
the Gardaland Adventure Hotel completely by themes.

Distribuite tra due padiglioni immersi in un contesto interamente tematizzato per offrire agli amanti dell'avventura delle esperienze davvero fantastiche!
Distributed between two pavilions immersed in a wholly themed contest to offer adventure lovers some fantastic experiences!

tra cui un Zierer Rollercoaster tematizzato in stile piratesco.
with also a Zierer Rollercoaster, themed as a pirate adventure.

Il bellissimo Acquario tematizzato adiacente al Parco offre una pausa rilassante
The amazing themed aquarium located beside the Park offers a relaxing

seppure non esplicitamente tematizzato, nella testimonianza della Rivelazione cristiana.
even if not explicitly thematized, in the witness of Christian revelation.

Un nuovissimo Hotel 4* interamente tematizzato con 128 camere che racconteranno in modo sorprendente 3 mondi magici,
An entirely themed brand-new four-star hotel with 128 amazing rooms that conjure up three magical realms where you can enjoy

un parco tematizzato con i Flinstone ed un mini golf.
a Flintstones adventure park and a mini golf course.

compleanno, offre anche un castello con un ristorante tematizzato con il popolare personaggio televisivo di Princessia e un rinnovamento completo dell'area Samson&.
anniversary also adds a castle with a restaurant themed to the popular Princessia franchise and a complete renewal for the Samson&.

In uno spazio completamente tematizzato e dedicato ai vostri cuccioli più piccoli
In a completely themed space and dedicated to your younger puppies

introduce un nuovo spazio tematizzato per spettacoli in grado di offrire un interessante diversivo
fun and is introducing a new temathic space for shows, offering an interesting change to

mostrando viceversa un unico vero interesse tematizzato nell'apertura dell'edificio verso il parco.
showing instead a single and real interest thematicized in the opening of the building onto the park.

Non sono solo le camere ad essere tematizzate ma, nel secondo padiglione, un originale ristorante interamente tematizzato- Tutankhamon Restaurant-
Not only are the rooms themed but, in the second pavilion, an original restaurant entirely themed- Tutankhamon Restaurant- will allow even those who do not stay at the hotel to eat amongst the ancient and imposing Egyptian temple walls.

in un nuovo ride tematizzato, in un'esperienza walk-through e nell'area giochi dell'Afrca.
in a newly themed ride, in a walk-through experience and in the game zone of the park's Africa land.

Il Padiglione dell'Arte Contamporanea, progettato da Ignazio Grardella,"viene tematizzato nell'opera di Wolf che,
The Pavillion of Contemporary Art designed by Ignazio Gardella"is thematized in Wolf's work who,

noto che un gruppo di annunci tematizzato su una parola chiave di una grossa multinazionale asiatica
the result is that a group of themed ads based on a keyword of a big Asian

progettato da Ignazio Grardella, â viene tematizzato nellâ opera di Wolf che,
designed by Ignazio Gardella â is thematized in Wolfâ s work who,

Comment utiliser "tematizzato" dans une phrase en Italien

L'argomento delle generazioni andrebbe tematizzato maggiormente.

Locale tranquillo, tematizzato alla perfezione, pulito!!!!

Mini Club tematizzato con Lazy Town.

Questo locale sembra ben tematizzato comunque!!

Dubet ha recentemente tematizzato questa controintuitiva filiazione.

Ovviamente hanno anche leggermente tematizzato la coda.

Contenuto tematizzato su Jackpot progressivi presentato da:

Contenuto tematizzato su Casino online presentato da:

Progetto tutto tematizzato unico nel suo genere.

Scopri l’unico acquario tematizzato ed interattivo a Jesolo!

Comment utiliser "themed, thematized" dans une phrase en Anglais

Themed Group Dinner and Activity Night.

Get your Gaming Themed Funko Pop!

Controls are easily themed using Sass.

Which elements, themes and representations should be thematized by this emergent iconography?

The final panel thematized the relationship between the human and non-human through poetry.

Awesome Star Wars Themed Christmas Lights!

Central to Jessup's idea of form-building is what he calls the thematized brushstroke.

The scene that thematized my passion was an experience of discovery.

Try solving this interior-design themed puzzle.

Ecstatic Beach Themed Bedroom Ideas Rilane.