Que Veut Dire TEMPRANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• annealing
• tempering

Exemples d'utilisation de Temprando en Italien et leurs traductions en Anglais

Il materiale laminato a caldo sta temprando nel freddo;
Hot rolled material is annealing in cold;

Né sto temprando l'acciaio nel vostro cuore per renderlo più forte.
Nor am I tempering the steel in your heart to make it stronger.

Ghisa malleabile: Può essere ottenuto temprando il ghisa bianco.
Malleable cast iron: It can be obtained by annealing the white cast iron.

Questi strati ancora stanno temprando e sono inviati per raddrizzare la macchina per raddrizzare.
These sheets are again annealing and are sent to straighten machine for straightening.

una formazione calda di 276 leghe immediatamente stanno temprando al℃ 1150 e l'estinzione dell'acqua.
276 alloy hot forming is instantly annealing at 1150℃, and water quenching.

Superficie Marinando, temprando, lucidatura del manuale e lucidatura meccanico, lucidatura dello specchio.
Surface Pickling, annealing, manual polish and mechanical polish, mirror polish.

La duttilità dei prodotti saldati può essere migliorata temprando post-saldatura alle temperature di 760 a 815°C.
Ductility of the welded products can be improved by annealing post-welding at temperatures of 760 to 815°C.

Temprando- gli acciai inossidabili del grado 440 in pieno sono temprati a 850 a 900°C, seguito dal fornace-raffreddamento lento circa a 600°C ed al raffreddamento a aria.
Annealing- Grade 440 stainless steels are full annealed at 850 to 900°C, followed by slow furnace-cooling at about 600°C and air-cooling.

Il problema è stato risolto temprando le casse ed immagazzinando le cartucce altrove.
The problem was resolved by annealing the cases, and storing the cartridges elsewhere.

(Luminoso temprato) Questo rivestimento conserva il lustro prodotto laminando a freddo e temprando in un'atmosfera d'ossidazione.
(Bright Annealed) This finish retains the luster produced by cold-rolling and annealing in a non-oxidizing atmosphere.

Il materiale laminato a caldo del→ sta temprando in forno di ricottura laminato a freddo
Hot rolled material is annealing in cold rolled annealing furnace and pickling in acid.

Temprando- gli acciai inossidabili del grado 420
Annealing-Grade 420 stainless steels can

Siamo molto felici che il vostro partito si sta temprando incessantemente e avanza sulla strada Marxista-Leninista.
We are very happy that your Party is ceaselessly tempering itself and advancing on the Marxist-Leninist road.

normalizzandosi, temprando, temperare, normalizzantesi aggiunge la tempera, pezzo.
normalizing, annealing, tempering, normalizing add tempering, piece.

inossidabile può essere trattato termicamente temprando il materiale a 1038-1149°C(1900-2100°F)
314 can be heat treated by annealing the material at 1038-1149°C(1900-2100°F),

emblematiche ombre di venturi paesaggi ultra-modernisti, temprando le melodie simultaneamente attraverso il fuoco del martial-sound ed il gelo dell'industrial.
ultra-modernists landscapes, tempering melodies simultaneously by the fire of martial-sound and by the ice of the industrial.

1 temprando,℃ 680- 700 che tempera raffreddamento a aria;
1 annealing, 680- 700℃ tempering air cooling;

dell'acciaio inossidabile s31803 ancora sta temprando ed è inviata per raddrizzare la macchina per raddrizzare.
steel s31803 coil are again annealing and are sent to straighten machine for straightening.

si prepari crescendo nell'ascolto del Signore, temprando il proprio corpo con la sobrietà, liberando il
necessary for him to prepare himself growing in the listening of the Lord, toughening his own body with sobriety,

Calore di trattamento della soluzione(temprare)- a 1090-1175C e raffreddarsi rapidamente.
Solution Treatment(Annealing)- heat to 1090-1175C and cool rapidly.

Calore di trattamento della soluzione(temprare)- a 1020ºC-1100ºC e raffreddarsi rapidamente.
Solution treatment(annealing)- heat to 1020ºC-1100ºC and cool rapidly.

(2) lo stato di consegna che si normalizza, temprante, temperante o trattamento termico.
(2) the delivery status normalizing, annealing, tempering or heat treatment.

NO.1 Laminato a caldo, temprare, marinante.
NO.1 Hot rolled, annealing, pickling.

Muy temprano… L'ho trovato… presto.
I find them muy temprano.

Perdere tempra il carattere!
Losing builds character!

Ma tempra l'acciaio. distrugge il vetro, Il martello.
The hammer shatters glass but hardens steel.

Il vetro temprato ha elevata trasparenza,
Toughened glass has high transparency,

La durezza del vetro laminato temprato curvo è 5 volte rispetto al vetro ricotto.
The hardness of curved toughened laminated glass is 5 times than the annealed glass.

Comment utiliser "temprando" dans une phrase en Italien

Queste difficoltà stanno temprando il suo carattere” .

Un’esperienza che lascia il segno temprando corpo e spirito.

Pista e lunghi, li stai temprando con il fuoco.

Accademia dei Professionisti, via Temprando 47, Roma, data stipula.

Attualmente 4.8/5 meriti. 4,8/5 meriti (5 voti) Temprando ferrosa roccia!

Digiunò per giorni purificando e temprando corpo, anima e spirito.

Vivesti col dolor della speranza temprando nell'amor la lunga attesa.

Come dice Babbo questa vacanza ci sta temprando come famiglia.

Qui ricevono ospitalità, temprando le forze per il prosieguo del cammino.

Io ed Henry abbiamo passato un lunedì di fuoco temprando lame.

Comment utiliser "annealing, tempering" dans une phrase en Anglais

Kiln Roll, Annealing Furnace Mechanical Work.

Tempering also involves heating and cooling.

Transfer this tempering over the cucumbers.

What's the process for annealing cases?

interface to the Adaptive Simulated Annealing algorithm.

Pour the tempering into the pachadi.

Tempering our appetites and our experience.

Annealing heats the metal for altering.

Metal smelting, annealing and normalization furnace.

Lesser Annealing cost comparing to conventional methods.