Exemples d'utilisation de Tenti en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tenti, eh?
Try it, huh?Spiri, risplendi e tenti di correggermi.
Breathe, shine and seek to mend.Tenti di sedurmi?
Are you trying to seduce me?Ucciderò chiunque tenti di arrestarlo.
I will kill whoever seeks to arrest him.Tenti di conoscere Dio in un modo più profondo?
Seeking to know God in a deeper way?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tentato omicidio
tentato suicidio
tentato assassinio
tentato il suicidio
tentato furto
tentato rapimento
tentata rapina
tentato dal diavolo
commissione ha tentatotentato da satana
Plus
Utilisation avec des adverbes
tenta disperatamente
tenta sempre
inutile tentaretentato prima
tentò anche
tentò invano
possibile tentaretentato diversi
tentato più
tenta ancora
Plus
Utilisation avec des verbes
tentando di fare
tentare di ottenere
tenta di accedere
tentare di risolvere
tentato di uccidere
tentando di trovare
tenta di rimuovere
tenta di utilizzare
tenta di scappare
tentato di dire
Plus
Quindi vuoi che io tenti di parlare con lei?
So you want me to try Chi tenti di chiamare con quell'affare? Ok.
Who are you trying to call on that thing, anyway? Okay.Prendiamolo prima che tenti qualcosa di stupido. Va bene.
Let's catch this guy before he tries something stupid. All right.Tenti di andare regolarmente al bagno tutti i giorni.
Try going to the bathroom every day regularly.E voglio che tu tenti di imitare quello che faccio.
And I want you to try Tenti di pulire la macchina ed è tutto nero.
You're trying to clean your car and everything is black.È inutile che tenti di separarmi da te. Smettila!
Stop it! It's useless to try Tenti di essere figo, ti senti come una bugia.
You have tried being cool, quando ho incontrato il mio futuro marito Paolo Tenti.
when I met my future husband, Paolo Tenti.Che tenti di dirmi?
What are you trying to say?Raccomandiamo di non utilizzare i servizi VPN o proxy mentre tenti di giocare a Fortnite”.
We recommend not utilizing VPN or proxy services while attempting to play Fortnite.Enzo Maria Tenti, nato il 05/04/1966 a TRADATE(VA).
Enzo Maria Tenti, born on 05/04/1966 in TRADATE(VA).Tenti., portata,
Tempt., flow rate,Vuoi che Microsoft Office Access tenti il ripristino del database?
Do you want Microsoft Office Access to attempt Neanche tu! Tenti di liberarti di me da un sacco di tempo.
You have been trying to get rid of me long enough.In effetti è singolare: chiunque tenti di entrare, viene scorticato vivo.
It's rather curious, actually… anyone who tried to get through wound up flayed alive.Cosa tenti di ottenere con il tuo piano marketing?
What are you trying to accomplish with your marketing plan?È inquietante che la Cina tenti di esportare la sua censura”.
It Quando tenti di utilizzare entrambi i metodi, ottieni discrepanze nei dati.
When you attempt to use both methods, Codice di errore 0x89231906 quando tenti di partecipare a una sessione di chat di gruppo.
Error code 0x89231906 when you're trying to join a Party Chat session.Quando tenti di utilizzare entrambi i metodi, ottieni discrepanze nei dati.
When you attempt to use both manual and auto-tagging, Sospetto che tenti di salvarsi infangando il mio nome.
I suspect he seeks to save himself by sullying my name.Chiunque tenti di limitarlo dev'essere in grado di presentare argomenti molto validi.
Anyone seeking to curtail it must be able to presentNel caso che tenti di mettere in guardia il suo amico strisciante.
In case he tries to warn his creeping friend.Sperando che tenti di uccidermi. Quindi mi stai usando come esca.
In hopes that he tries to kill me. So you're using me as bait.
