Exemples d'utilisation de Timonato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Timonato da Peete Must,
Helmed by Peete Must,E' probabilmente lo yacht più reattivo che abbia mai timonato,” ha commentato.
She is probably the most responsive yacht I have ever sailed,” she says.Hugo Boss timonato da Alex Thompson ha detto“Questa è
Hugo Boss' skipper Alex Thompson said,“This was my sixthEd è così che nasce questa nuova stella del musical italiano timonato dalla regia….
And so does this new star of the Italian musical helmed by director Maurizio….Felici uomo d'affari con la bicicletta e timonato isolato su sfondo bianco- Foto di gemenacom.
Happy businessman with bicycle and helmed isolated on white background- Photo by gemenacom.
Prima corsa 36.7 Teresa timonato da Axel Van De Vyvere.
racing First 36.7 Tereul skippered by Axel Van De Vyvere.L'unico team francese in gara, Twins timonato da Erik Maris,
The sole French team of Twins, steered by Erik Maris,Nella classe Non Spinnaker Racing si è aggiudicato la vittoria Wildflower, timonato da Ron Noonan(Marion, Massachusets-USA).
Non Spinnaker Racing honors were taken by Wildflower, skippered by Ron Noonan of Marion, Mass.Trailer scheda film, timonato da una delle figure chiave del cinema portoghese contemporaneo,
Trailer film profile, helmed by one of the key figures in contemporary Portuguese cinema,La flotta Non Spinnaker Racing(15 barche partenti) è stata dominata da Wildflower timonato da Ron Noonan(Marion,
Non Spinnaker Racing honors were taken by Wildflower, skippered by Ron Noonan of Marion,Nella categoria Spinnaker Racing 2, J-Bird timonato da Dave Janes(Newport Beach,
In Spinnaker Racing 2 Class, J-Bird, skippered by Dave Janes of Newport Beach,mare a bordo della Dockoar charter di pesca timonato da cima capitano Lee Poore che pesca
sea fishing aboard the Dockoar fishing charter skippered by top Captain Lee Poore who fishesSecondo al traguardo Way of Life- The Gritti Palace, a Luxury Collection Hotel Venicetimonata da Gaspar Vincec e terzo assoluto al traguardo, primo di classe 2, Penderono VI- Hilton Molino Stucky timonato da Lorenzo Bodini.
The second to cross the finish line was Way of Life- The Gritti Palace, a Luxury Collection Hotel Venice, steered by Gaspar Vincec, while the third overall place and the first in class 2 were taken by Penderono VI- Hilton Molino Stucky, steered by Lorenzo Bodini.spazio timonato dal produttore Richard Grasso preso dall'attore Caco Ciocler
space helmed by producer Richard Grasso took from actor Caco Cioclerdel Fastnet. Nick Lykiardopulo e il suo elegante Kerr 55 Aera, timonato da Jez Fanstone,
whilst Nick Lykiardopulo's much fancied Kerr 55 Aera, skippered by Jez Fanstone,Secondo in classifica generale si è piazzato l'Hobie 16 Exodus/Ensysa, senza spinnaker, timonato da un altro skipper di nome Enrique Figueroa,
Close on his heels in second was the Hobie 16 Exodus/Ensysa, sailing without a spinnaker and skippered by another,Oceanis 37 Marila timonato da Jean-Marie Bocquel con il team Spazio Industria Skillnet Athlone(uniti da National Space Centre Marina Sologub), ha preso 1° posto nella loro classe 2 Gara di navigazione con un 7° posto in Class2, e First 31 Kilsymer, timonato da Alan Murphy con Acra controllo da Dublino è venuto un 38 di tutto rispetto nella flotta globale di 102 barche.
Oceanis 37 Marila skippered by Jean-Marie Bocquel with the Space Industry Skillnet Athlone team(joined by National Space Centres Marina Sologub), took 1st Place in their Class 2 Navigation Race with a 7th overall in Class2, and First 31 Kilsymer, skippered by Alan Murphy with Acra Control from Dublin came a very respectable 38th in the overall fleet of 102 boats.battere il suo agguerrito avversario Dehlerious, timonato da Bungie Flynn of Roadtown(Tortola,
its closest competitor and runner-up in four-race series/six-boat fleet: Dehlerious, skippered by Bungie Flynn of Roadtown, Tortola, BVI.il Vismara Mills 62 RC armato e timonato dall'imprenditore pisano Roberto Lacorte, Vicepresidente e Amministratore Delegato
the Vismara Mills 62 RC owned and helmed by the Pisa-based entrepreneur Roberto Lacorte,seguito da Alinghi(SUI), timonato da Ernesto Bertarelli con un equipaggio composto per la maggior
in fourth and Alinghi(SUI), helmed by Ernesto Bertarelli with the majority of crew from his America'sTimonata dal famoso chef Tom Colicchio,
Helmed by renowned chef Tom Colicchio,Disponibilità di carrelli forche frontali(elettrici e diesel), timonati semoventi e piattaforme aeree.
We also have front forks of forklift(electrical and diesel), helmed and self-propelled aerial platforms.Andy. Non devi timonare una barca per dimostrare di essere un uomo.
But I could have. Andy, you never had to sail the boat to be a man.Io timono. Tu passeggero.
I steer. You passenger.Io timono. Tu passeggero.
You passenger. I steer.Difficile da timonare, signor Cumbershum.
Hard to lee, Mr Cumbershum.Andy. Non devi timonare una barca per dimostrare di essere un uomo.
Andy, you never had to sail the boat to be a man.Solitamente Maguire timona, mentre Ainsworth sta alla randa.
On board typically Maguire helms while Ainsworth trims the main sheet.Helmut(Jahn) sta timonando bene e l'equipaggio sta facendo un ottimo lavoro.
Helmut(Jahn) is driving well, on top of the crew doing well.Il proprietario della barca deve timonare.
The boat's owner must helm.
