Que Veut Dire TORNEREBBE en Anglais - Traduction En Anglais

• would return
• again
• would come back
• go back
• revert
• will return
• will come back
• goes back

Exemples d'utilisation de Tornerebbe en Italien et leurs traductions en Anglais

E tornerebbe a Loki.
And go back to Loki.

Pensa che il Maestro tornerebbe?
Do you think the maestro would return?

Tornerebbe da sua figlia?
Go back to your daughter?

In piu', lei tornerebbe single.
Plus… she will be single again.

E tornerebbe alla casa del Padre.
And would come back to the Father's house.

E la principessa spettro tornerebbe umana!
Even Princess Mononoke will be human again.

E Rich tornerebbe normale?
And Rich would be normal again?

Penso che aspetterebbe qualche ora… e poi tornerebbe a casa.
Wait a few hours. And then go back home.

Tornerebbe mai in questo ristorante?
Are you gonna go back to this restaurant?

Altamente raccomandato- tornerebbe in qualsiasi momento.
Highly recommended- would come back anytime.

Magari se non rispondessi al telefono lei tornerebbe.
Maybe if I didn't answer the phone, she will come back.

E mio figlio… tornerebbe ad essere fiero di me.
And my son could be proud of me again.

Scometto che quella sofferenza nascosta tornerebbe fuori.
I bet that hidden pain probably emerges again.

Tuo marito tornerebbe a fare il professore.
Your husband will return to being a professor.

Credi che trovando prove, il mondo tornerebbe in vita?
You think if you find proof, the world will come back alive?

La sua vita tornerebbe a zero, da dove è cominciata.
His life would return to zero, where he started.

Voglio solo che abbia un bell'aspetto quando lui tornerebbe a casa.
I just want it to look good when he would return home.

Sai, lei tornerebbe da noi… se glielo chiedessimo.
You know, she would come back to us, if we asked her.

Un bonsai che senza l'intervento umano tornerebbe alle dimensioni naturali.
A bonsai without human intervention would return to its natural size.

Cosmo tornerebbe e si vendicherà del proprietario della casa.
That Cosmo would return and take his revenge on the owner of the house.

Privo di ostacoli, tutto quel calore tornerebbe a disperdersi nel vuoto cosmico.
Without barriers, all that heat revert to scatter the cosmic void.

Il signore tornerebbe al villaggio. Se tu riuscissi a sconfiggere il Drago.
If you do, in fact, defeat the Dragon, the lord will return to the village.

E poi è tornato qui… come qualsiasi altro uomo tornerebbe da sua moglie.
And then came back, like any other man would come back to his wife.

E se tu lo strappassi, tornerebbe a essere un ciuffetto d'erba.
And if you tore it up it would be a bunch of grass again.

tanto in voga nei primi anni 2000 tornerebbe centrale.
popular in the early 2000s, would become central again.

La vostra famiglia tornerebbe a lavorare nei campi.
Your family would return to the fields where they once toiled.

Qualche armadio, qualche mensola e poggia-valigia in più nelle camere tornerebbe comodo.
a shelf and rests case in the most comfortable in the rooms would return.

Solo uno dei Carpazi tornerebbe a vivere ora e sceglierebbe New York.
Only a Carpathian would come back to life now and choose New York.

Il signore tornerebbe al villaggio. Se tu riuscissi a sconfiggere il Drago.
The lord will return to the village. If you do, in fact, defeat the Dragon.

Solo uno dei Carpazi tornerebbe a vivere ora e sceglierebbe New York.
And choose New York. Only a Carpathian would come back to life now.

Comment utiliser "tornerebbe" dans une phrase en Italien

Aldo tornerebbe nell’ufficio dello zio Giacomo.

Ognuno tornerebbe alle proprie valute nazionali.

tornerebbe utile una terapia antibiotica endovaginale.

Beh si, tutto tornerebbe alla normalità.

Tornerebbe Braida; addio Rangnick, ecco Allegri.

Tornerebbe nell'occhio del ciclone della Uefa?

Petrachi tornerebbe quindi all’assalto per Nkoulou.

Tornerebbe indietro rispetto alle sue dichiarazioni?

Altrimenti qualcosa non tornerebbe mica, belladezia.

siamo certi che tornerebbe molto utile!

Comment utiliser "again, would come back, would return" dans une phrase en Anglais

They once again Your name forgot.

msg this msg again and again!

Thank you again Angela, you rock!

Thanks DJTRONIX--I will buy again soon!!!!

Definitely would come back here again.

That you would return the favor.

Overall, would return for another stay.

Who else would come back to table.

She would come back to this later.

This function would return another component.