Que Veut Dire TORNINO en Anglais - Traduction En Anglais

• return
• come back
• to go back
• get back
• again
• get home
• coming back
• returning
• returns
• gets back

Exemples d'utilisation de Tornino en Italien et leurs traductions en Anglais

Paura che tornino quelle cose.
Why? I'm… worried about those things coming back.

Andiamo, prima che mamma e papà tornino.
We gotta go before Mom and Dad get home.

Voglio che le cose tornino com'erano prima.
I want things to go back to the way they were.

Andiamo, prima che mamma e papà tornino.
We got to go, Will, before Mom and Dad get home.

È ora che in questa contea tornino in vigore la legge e l'ordine.
It's time for old-fashioned law and order in this county again.

Non abbiamo molto tempo prima che gli insetti tornino.
We don't have much time before the bugs come back.

Io mi assicurero' che CJ e Suki tornino nelle loro stanze.
I will make sure Ceej and Suks get back to their rooms. Come on.

Non abbiamo molto tempo prima che gli insetti tornino.
Here we are. We don't have much time till the bugs come back.

Non voglio che le cose tornino com'erano prima, ok?
I don't want things to go back to the way they were before, alright?

La povera Andrea spera ancora che le Destiny's Child tornino insieme.
Poor Andrea's still hoping Destiny's Child get back together.

Della possibilità che non tornino o che tornando scoprano che non ci siamo riusciti.
Them never coming back or… coming back to find we have failed.

È l'unico modo perché le cose tornino normali.
It's the only way for things to be normal again.

Il nostro sogno è che tutti tornino finalmente ad essere più viaggiatori che turisti….
Our dream is that everybody finally returns being more a traveller than a tourist….

Avere un pò di tempo per noi, prima che tornino le ragazze.
Have a little time before the girls get home.

Tipo, riavviare i loro cervelli, affinche' tornino ad essere gentili, l'uno con l'altra.
Like, reboot their brains so they start being nice to each other again.

Dobbiamo disfarci del cadavere prima che i passeggeri tornino.
We should probably get rid of the body before the passengers come back.

Quindi vuoi che le cose tornino come prima.
So you want to go back to the way things were.

Beh, allora preghiamo che i completi viola tornino di moda.
Well, then let's pray purple suits come back into fashion.

In pratica, tutti vogliono che tornino all'Ufficio Strategia.
To sum up, they want all of them to go back to the Future Strategy Office.

Magari lei vuole che i mostri escano dalle tenebre e tornino a vivere.
Maybe she just wants monsters to come out from the shadows and live again.

Perché il pensiero che tutti questi tornino dall'“inferno” potrebbe allarmare qualcuno?
Why might the thought of all these returning from“hell” alarm some people?

Faremo tutto il possibile affinché le apparecchiature tornino a funzionare.
We will do everything possible to make your equipment functional again.

È interessante come i ricordi tornino alla mente, vero?
It's interesting how memories come back to you, isn't it?

Qualunque cosa accada, non possiamo permettere che i mostri tornino al bunker.- Maggie?
Maggie? Whatever happens, we can't let the monsters get back to the bunker?

Ci aiuterai a fare in modo che le cose tornino in carreggiata. Oggi.
You are gonna help make sure things get back on track today.

Sbarazziamoci del corpo prima che tornino i passeggeri.
We should probably get rid of the body before the passengers come back.

Guardi la foto. Voglio solo che le cose tornino alla normalità.
Look at the picture. I just want things to go back to normal.

Avevi ragione. Voglio che le cose tornino com'erano prima.
You were right. I just want things to go back to the way they were.

Credo che dovremmo lasciare la citta' prima che tornino i miei genitori.
You know, I think we should leave town before our parents get back.

Comment utiliser "tornino" dans une phrase en Italien

Che tornino nel loro play store!!!

speriamo che gli infortunati tornino presto.

Islamici, che tornino nei loro paesi.

Difficile però che tornino per restare.

Speriamo tornino per bene alla carica.

Non permetteremo che tornino alla Fornero.

Peccato che poi tornino sul finale.

Può capitare che tornino scolorite, lise.

Che tornino nei loro paesi d'origine.

Speriamo tornino veramente, erano tremendamente comodi.

Comment utiliser "return, to go back, come back" dans une phrase en Anglais

Perhaps I’ll return and expand it.

Don't you just want to go back already???

I’ll come back for fighting, I’ll come back fighting!!

She'll come back to me (She'll come back to me).

There were also five return rollers.

To go back was to go back to these conditions of starvation.

We`ll even pay for return shipping!

Return the bag into the fridge.

Come back out, come back out, come back out, I said come back out.

I have decided to go back to go back to my old system.