Exemples d'utilisation de Trapianto en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ed un trapianto… per 25?
AND A TRANSPLANT FOR $25,000?La mia storia(malattia, trapianto ecc.)?
What is your medical history(illnesses, transplantations, etc.)?Nessun trapianto di pelle per Lucas.
No skin grafts for Lucas.Ricostruzione in seguito a resezione tumorale e trapianto.
Reconstruction following tumor resection and grafting.Ha avuto un trapianto di fegato?
THAT HE would HAD A LIVER TRANSPLANT?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
trapianto renale
trapianto fecale
trapianto cardiaco
primo trapiantotrapianto polmonare
trapianto allogenico
trapianto facciale
un trapianto renale
trapianto osseo
trapianto epatico
Plus
Utilisation avec des verbes
sottoposti a trapiantodestinati ai trapiantifare il trapiantosottoposti a trapianto renale
serve un trapianto
Utilisation avec des noms
trapianto di fegato
trapianto di midollo osseo
trapianto di cuore
trapianto di capelli
trapianto di rene
trapianto di organi
trapianto di cellule staminali
trapianto di midollo
rigetto del trapiantotrapianto di cornea
Plus
Il trapianto di capelli è permanente o temporaneo?
Are hair grafts permanent or temporary?Che ha subito un trapianto di fegato?
THAT HE would HAD A LIVER TRANSPLANT?Il trapianto è permanente o può svanire con il tempo?
Is the transplanted hair permanent or may it fall out over time?Non ha speranze per un trapianto. E' un alcolizzato.
Alcoholic, no shot at a transplant.Un trapianto istantaneo del nervo è raccomandato nei pazienti< 65 anni.
Immediate nerve grafting is recommended in patients under 65 years.Ovvero nessun possibile trapianto con un numero di serie impresso.
Meaning no possible implants with serial numbers.Hanno portato via un trapianto in auto.
Transplanted recipient was whisked away in a car.Solo un trapianto potrebbe salvarmi.
Only an organ transplant may save my life.
Veramente… sono specialista in cura delle ustioni e trapianto di pelle.
I actually-- Uh, I specialize in burn treatment and skin grafting.Con il laser o trapianto epidermico o cose simili.
Laser or skin grafts or something.InductOs ha dimostrato la stessa efficacia del trapianto osseo.
In spinal fusion, InductOs was as effective as bone grafts.Produzione e trapianto di cellule staminali| Knowledgeshare.
Production and implantation of Stem cells| Knowledgeshare.Active Expert sono una valida alternativa al trapianto.
Experts offer an alternative solution to hair transplantations.Si può eseguire il trapianto del cuore e dei polmoni allo stesso tempo.
A heart and lung may be transplanted at the same time.Terapia sostitutiva della funzione renale con emodialisi, dialisi peritoneale e trapianto renale.
Renal Replacement Treatment including hemodialysis, peritoneal dialysis and renal transplantations.La sua richiesta di trapianto e' stata respinta dalla sua assicurazione.
His request for a transplant was denied by his insurance.Trapianto della sospensione di cellule embrionali, campione 3038460 di 2,2 ml mediante fleboclisi a goccia.
Implantation of the sample 3038B460 dropwise intravenously in amount of 2.2 ml;La piantina è pronta per il trapianto quando le piante hanno 3-4 foglie.
The seedling is ready to transplant when the plants have 3-4 leaves.E' compatibile per il trapianto del figlio, lo portiamo in sala operatoria.- Il signor Davis.
Mr. Davis is a transplant match for his son.La sua unica speranza era un trapianto, ma non ne aveva il diritto.
His only hope was for a transplant, but he wasn't eligible Se aspettera' il trapianto, dovra' subire un solo intervento e non due.
And if you wait for transplant, you will have one surgery instead of two.A seconda dell'estensione del trapianto questa fase puó richiedere diverse ore.
Depending on the scope of the procedure, this process can take several hours.Tutti hanno richiesto un trapianto tramite il programma aziendale della Vastrel.
They all applied for transplants through Vastrel's in-house aid program.
